Pendant ce temps, de l'autre côté.
Les yeux de Zhu Yan papillonnèrent tandis qu'il se souvenait soudain de quelque chose d'une importance modérée.
Putain.
Il se trouvait actuellement avec les joueurs, et avec eux autour, il ne pouvait pas facilement agir seul.
Il se souvint que le [Supermarché des Mémoires] avait été déplacé avec le dortoir, et qu'il avait précédemment demandé une prolongation de séjour pour l'étage.
Maintenant, il ne devait plus rester qu'une minute ou deux avant la fin du séjour.
Il devait se dépêcher de trouver un prétexte plausible pour révéler son téléphone rouge !
Sinon, s'il était découvert, ce serait difficile à expliquer.
Pensant à cela, Zhu Yan agrippa le cadre du lit et descendit, enfilant ses chaussures à la hâte avant de se ruer vers la porte.
« Zhu Zeyu, qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda immédiatement Qi Yinming. « Ne sors pas, c'est peut-être dangereux dehors — »
« Vous avez raté quelque chose ! »
Zhu Yan sauta sur un pied pour remonter son talon et s'élança dehors sous les regards éberlués de la foule.
« Putain, je viens de me souvenir soudainement — attendez-moi !! »
Il sprinta comme un coup de vent, et la porte se referma avec un fracas.
L'odeur épaisse de sang et d'excréments emplissa instantanément les narines de Zhu Yan.
L'étage était toujours là, mais c'était trop horrible.
Avant d'avoir fait deux pas, Zhu Yan put voir des têtes et des membres sectionnés. Des intestins pendaient comme des cerfs-volants brisés sur les enseignes des boutiques et les bords des marmites qui bouillaient encore.
Zhu Yan ramassa prestement quelques peaux des pauvres pseudo-humains décédés, et vida rapidement les gâteaux et sandwichs non contaminés de la vitrine d'une pâtisserie.
Puis il revint en haletant, hurlant « Keep Safe » juste au moment où l'étage commençait à vibrer.
Qi Yinming le regarda, interdit, n'ayant pas encore réagi. « Qu'est-ce qui vient de se passer ? »
Il regarda la nourriture dans les bras de Zhu Yan, partagé entre larmes et rire.
« Zeyu, on a de la nourriture. Tu viens d'en ramener un lot tout à l'heure ; y'a pas besoin de prendre des risques pour ça. »
« C'est pas ça. »
Zhu Yan secoua la tête, distribua les premiers morceaux de pain, et confia les petits gâteaux à Yang Zhanbai, qui venait de se réveiller et avait les yeux embrumés, pour qu'il l'aide à les gérer.
« Regardez ça. »
Sous le pain et les gâteaux se trouvait un téléphone rouge serré contre lui par Zhu Yan.
Les quelques-uns se penchèrent curieusement pour regarder, mais ne purent rien y comprendre.
Xu Tongguang se gratta les cheveux blonds et demanda : « C'est quoi, ça ? »
C'était exactement la question qu'il attendait.
Zhu Yan sourit doucement et expliqua : « Quand Qi Yinming et Yang Zhanbai m'ont envoyé des messages tout à l'heure, ils ont mentionné que le propriétaire du supermarché était reparti demander le mot de passe. »
« C'est Qin Yang qui a dit ça, non ? »
Qin Yang avait en effet assisté à toute la scène.
Il regarda Zhu Zeyu, qui lui souriait, et eut l'impression que ce joueur classé premier n'avait vraiment pas la grosse tête, paraissant bien plus facile à vivre que Yang Zhanbai.
« Oui. Je l'ai vu retourner une fois au magasin de proximité, et j'ai pu entendre des voix parler, mais j'avais trop peur à ce moment-là. »
« Putain ! »
Yang Zhanbai réagit immédiatement, sa prise de conscience tardive le rendant encore plus admiratif de la minutie de Zhu Zeyu.
« Tu penses que le propriétaire du supermarché a un canal pour communiquer avec l'extérieur, du coup t'es retourné le chercher ? »
« Putain ! »
Zhu Zeyu n'avait même pas vu toute la scène ; il n'avait eu que leur description verbale.
Pourtant, se basant uniquement sur cette information incomplète, il avait vraiment trouvé un objet important ?
Zhu Yan hocha la tête. « Oui. Il y avait un téléphone sur le comptoir qui avait été renversé par terre, sans fil téléphonique ni rien. »
Il dit demi-vérité.
« Je sais pas si c'est celui-là. Qin Yang a aussi dit que le [Chasseur] était entré dans ce magasin avant. »
« Si c'est pas le bon, » Zhu Yan afficha un sourire amer, « ben on n'aura qu'à trouver un autre moyen. »
Qi Yinming repoussa ses lunettes, une pointe de tension entre les sourcils.
« On peut essayer déjà. »
« Mais faut savoir quel numéro il a composé... et ce qu'il a dit. »
« Et le point le plus important. » Il laissa échapper un long souffle. « C'est quoi la situation sur chaque étage, et vers quel étage on doit aller... »
« Dortoir 106, c'est celui de Tu Shan ? » Zhu Yan fronça les sourcils et commença à jeter la boue.
« Vous en pensez quoi, des chances que le [Chasseur] planque dans son dortoir ? »
...
À l'étage supérieur.
Tu Shan saisit la machette, se leva, et souleva le rideau.
De l'autre côté du rideau, les lits restants étaient serrés les uns contre les autres.
Certains lits étaient complètement trempés de sang et impossibles à utiliser ; du coup, plusieurs tables avaient été assemblées, hâtivement recouvertes de vêtements pour servir de lits.
Dans cet espace, il y avait en réalité plus d'une douzaine de personnes entassées.
Quelques personnes reposant sur les lits bondirent vivement pour le saluer en voyant Tu Shan sortir.
« Chef, » salua un garçon en souriant. Derrière ses lunettes, ses yeux ternes et flous se plissèrent en une ligne oblique. « On fait quoi maintenant ? Y a l'air d'y avoir plus rien sur cet étage. »
« On a tué tous ceux qu'on devait tuer, et volé tous ceux qu'on devait voler. Ces quelques dortoirs de filles refusent d'ouvrir, c'est coton. »
Tu Shan jeta un coup d'œil hors du dortoir.
En fait, il ne voyait rien car la porte du dortoir était une porte en fer sans fenêtre, avec seulement un judas minuscule et pathétique.
Seul un filet de sang s'infiltrant sous la porte pouvait indiquer la scène tragique dehors.
« Chef, j'ai ouvert la porte et vérifié il y a dix minutes, » dit un autre garçon. « Ça fait presque une journée, et notre étage n'a toujours pas changé. »
« On fait quoi ? »
Ces gens avaient plus ou moins des taches de sang sur eux.
Leurs expressions étaient soit flatteuses, soit obéissantes, soit confuses, mais manquaient de la réflexion calme et de l'autorité que Tu Shan voulait.
« Vous me faites des reproches ? »
Sans cerveaux fiables sur qui compter, couplé à l'épuisement d'une journée entière, la colère dans le cœur de Tu Shan s'embrasa complètement.
Même si [l'Université de Xishan] et [l'Université de Boyang] étaient toutes deux assez bien, pourquoi n'y avait-il pas une seule personne intelligente dans cette pièce ?
Le ton de Tu Shan était très sombre et glacial. Si on écoutait attentivement, il y avait en fait une distorsion et une étrangeté indescriptibles, à peine perceptibles.
Quelqu'un planqué au fond échangea discrètement des regards, puis baissa vite la tête et se tut.
Le garçon aux lunettes avala sa salive.
Ce type, Tu Shan, était encore trop terrifiant.
Il le suivait depuis pas mal de jours. Depuis l'instance [Loup, Loup, Quelle Heure Est-Il], la ligne morale de ce type ne faisait que baisser.
Maintenant, elle avait atteint le point où il recourait à la violence au quart de tour.
Si ce n'était pas pour le besoin de main-d'œuvre en ce moment, il pariait que Tu Shan aurait déjà commencé un massacre.
Le garçon regarda avec peur le couteau dans la main de Tu Shan, observa fébrilement son expression, et proposa une idée.
« Chef, on a fait le tour pour tuer et voler aujourd'hui, et pas un seul étudiant n'avait la marque de [Chasseur] sur la main droite. »
« L'annonce vient de dire qu'un [Chasseur] supplémentaire a été ajouté, donc la difficulté a baissé. »
« Cette personne se planque très probablement dans l'un des dortoirs qu'on n'a pas vérifiés. »
« Écoutez, qu'est-ce vous dites d'envoyer des têtes différentes pour continuer à essayer de défoncer ces portes de dortoir ? »
Les paumes du garçon étaient déjà trempées de sueur.
Pour une raison inconnue, il n'y avait absolument aucune créature d'horreur sur cet étage. Mis à part quelques dortoirs, il n'y avait que des couloirs vides et sinueux et quelques petites portes de secours qui ne pouvaient pas s'ouvrir du tout.
Selon ce qui se disait dans le groupe de discussion des étudiants, leur étage aurait dû changer depuis longtemps.
Mais après tout ce temps et toutes leurs discussions, cet étage restait complètement bloqué, comme s'il avait été soudé !
« Essayez mon cul, » ricana Tu Shan. « Si vous voulez mon avis, on ferait mieux de trouver un moyen de retrouver Zhu Zeyu et Yang Zhanbai. Ils sont classés numéro un et deux au classement, donc ils en savent peut-être plus que nous. »
Juste à l'idée de ce qu'il allait faire à Zhu Zeyu, il avait envie de rire.
Un coup de couteau militaire niveau huit — est-ce que le mec pourrait l'encaisser ?