Les lèvres de Zhu Yan s'étirèrent en un fin sourire.
Ça y est. Yang Zhanbai était encore trop naïf !
Il jeta un coup d'œil à Tante Jin devant lui.
La créature fredonnait une petite chanson rauque et fausse, tirant les nouilles avec vigueur.
Une patte d'insecte claqua la pâte sur le côté de la planche à découper, tandis qu'une autre pince rapidement un nouveau morceau et commença à l'étirer. Zhu Yan distinguait même les images résiduelles de ses pattes qui dansaient.
Très bien. Rien d'anormal, et sa vitesse était même bien plus grande qu'avant !
Toujours souriant, Zhu Yan continua de répondre à Yang Zhanbai.
« D'après ta description, le [Chasseur] est apparu deux fois au total. »
« La première fois, il courait dehors, ce que Chen Zhaoxing a vu. »
« La seconde fois, il s'est déguisé en grenouille et est sorti pour tromper les créatures d'horreur. »
C'était effectivement le cas.
Yang Zhanbai hocha la tête et demanda : « Et ensuite ? »
« Le [Chasseur] a dû avoir un but, sinon agir ainsi aurait été trop absurde. »
Zhu Yan marqua délibérément une pause avant d'envoyer un nouveau message.
« Ne penses-tu pas que son déguisement en une créature d'horreur relativement haut niveau comme une grenouille, cette fois, visait à soutirer des informations aux créatures d'horreur de niveau inférieur ? »
« C'est juste que, d'après la description de ce Qin Yang dont tu as parlé, il a dû être démasqué par le patron du supermarché, ne lui laissant pas d'autre choix. »
Yang Zhanbai lut attentivement ces quelques lignes et comprit le sens de Zhu Yan.
Le [Chasseur] avait bien été exposé comme un joueur par la créature d'horreur dehors.
Ce point avait été vu par Qin Yang et un autre joueur survivant, et ils le leur avaient tous deux rapporté.
Bang — Crac !
Accompagné d'un grincement de dents, des cris de panique et des pleurs résonnèrent hors de la porte.
De fines perles de sueur perlèrent au bout du nez de Qi Yinming.
« Une autre chambre a été forcée », sa voix tremblait légèrement. « C'est quel niveau, ce boss ? »
Qin Yang et l'autre survivant reculèrent précipitamment, mais Chen Zhaoxing fit un pas en avant, plissant les yeux avec un vif intérêt.
« Oh, oh ! Et si je lui donnais du chocolat aux blattes mexicaines ultra-épicées ! »
« N'importe quoi. » Xu Tongguang secoua la tête. « Je... je veux pas mourir encore... »
Yang Zhanbai fixa la porte avec méfiance, faisant tourner la dague de niveau quatre dans sa main.
Si cette porte ne tenait pas, ils ne survivraient pas non plus.
Cependant, même s'il mourait, il emporterait une créature d'horreur avec lui !
En bas.
Regardant la pâte rouge clair qui avait déjà diminué de près de la moitié, Zhu Yan expliqua avec éloquence à Yang Zhanbai de l'autre côté.
« S'il n'y a pas d'erreur dans la description de Qin Yang, alors d'après la conversation finale entre le [Chasseur] et le patron du supermarché... »
« Le patron du supermarché est parti entièrement parce que le [Chasseur] l'a berné, en disant que le [Chasseur] était en bas. »
« Le niveau du boss est plus élevé que le sien ; c'est une stratégie pour détourner le tigre de la montagne ! »
S'assurant que Yang Zhanbai avait lu, Zhu Yan envoya ensuite le message le plus crucial, par bribes.
« Cependant, après avoir détourné le tigre, le [Chasseur] a demandé le mot de passe dont le boss avait parlé avant de partir. »
« Yang Zhanbai, s'il connaissait vraiment le mot de passe de l'étage, il serait parti avant de se transformer en grenouille. »
« Je soupçonne que le [Chasseur] voulait juste faire sortir ce mot de passe. »
« Attendant que le boss réalise qu'il s'est fait avoir et revienne semer le chaos chez vous, il irait alors vers un étage sûr. »
Fixant le dos de Tante Jin, Zhu Yan sourit en tapant les trois dernières lignes.
« Yang Zhanbai, tu as dit que cette fois il n'a pas d'antécédents, comme nous. »
« Va dire au boss tout le processus et dis-lui qu'il est en bas. Souviens-toi, quoi que tu fasses, n'ouvre pas la porte de la chambre. »
« C'est l'une de nos rares chances restantes ! »
Le patron du supermarché était stupide et rancunier.
Zhu Yan l'avait juste un peu berné et avait vidé ses rayons, et il était prêt à saccager le parfait étage de la cantine de l'université Xishan.
Qu'il aille se faire foutre, s'il tout cassait, où irait-il voler de la bouffe plus tard ?
Zhu Yan voulait que le Tréant réduise le patron du supermarché en miettes !
Il regarda la vitesse des mains de Patron Jin qui s'accélérait et la pâte qui rétrécissait sans cesse, et offrit distraitement un autre compliment.
« Papa, ton savoir-faire est vraiment inégalé ! »
L'étape suivante consistait à voler les clés à Tante Jin.
Le moment pour cette étape devait être contrôlé à la perfection.
Le mieux était de le faire après que Tante Jin ait ouvert la porte, mais avant qu'elle n'entre.
Ainsi, après le vol, il pourrait apparaître sous une nouvelle identité et rejeter entièrement la faute.
Il pourrait aussi utiliser cette nouvelle identité pour pousser Tante Jin à se plaindre devant le Tréant, faisant bouger le Tréant aussi !
« Vraiment ? »
Tante Jin plissa même ses yeux d'insecte et, d'un coup sec, plaqua le dernier bout de pâte sur la planche à découper.
Elle n'avait jamais été aussi heureuse d'être louée !
Quand elle était heureuse, elle travaillait avec encore plus d'entrain.
Regardant Tante Jin aux anges, Zhu Yan fixa avec un certain nervosité la réponse de Yang Zhanbai.
Qu'il ne le déçoive pas !
...
De l'autre côté.
Regardant le message privé sur le Forum des Joueurs, Yang Zhanbai cessa machinalement de faire tourner son couteau.
Zhu Zeyu avait fourni une réponse complètement différente.
Mais elle était raisonnable, très raisonnable.
Il leva les yeux vers le miroir, où l'image du patron du supermarché apparaissait progressivement.
Il était déjà tout près de cette porte —
Yang Zhanbai scruta intensément la chemise blanche tachée de stries de sang, de chair et de salive dans le miroir, le cœur se serrant légèrement.
« Il est là », dit Qi Yinming au visage pâle.
L'insonorisation de la porte était bonne, mais le bruit d'objets durs qu'on broie dehors était très clair.
Cette chose mâchait des os humains !
Chen Zhaoxing fixa la porte et plissa les yeux.
Il fonça en quelques pas rapides et fourra la fine blatte rouge qu'il tenait dans la main de Yang Zhanbai.
« Le dernier modèle. Je n'ai même pas encore utilisé cette capacité. »
« Une fois la porte ouverte, tu la fourres dans la gueule de la créature d'horreur... Oh oh oh ouais ouais... »
Chen Zhaoxing avait même l'air un brin excité.
Yang Zhanbai secoua la tête. « On n'ouvrira pas la porte — »
Bang !
La porte tremblait sous le choc, et un coup sourd comme le tonnerre fit faire un pas de plus en arrière à Qin Yang.
Yang Zhanbai exhalia et fit un pas en avant.
Bang !
Il rapprocha sa tête au maximum du bord de la porte et hurla sa première phrase.
« On sait qui tu cherches ! »
La colère du patron du supermarché ne faiblit pas : « Je vous boufferai tous ! »
Cette fois, ce fut un coup sourd encore plus violent.
La porte ne broncha pas d'un millimètre.
Sentant un léger soulagement, Yang Zhanbai s'agrippa au cadre de la porte et haussa la voix.
« Le joueur qui t'a berné, c'est le [Chasseur] ! »
« Monsieur, on a vu tout le processus et on peut vous dire où est le [Chasseur] ! »
La porte cessa de vibrer.
Qi Yinming regarda nerveusement le miroir. Le patron du supermarché était toujours sur place, immobile.
Il demanda tout bas : « Quel genre d'arrangement c'est celui-là ? »
« L'arrangement de Zhu Zeyu », dit Yang Zhanbai d'une voix basse.
Il se sentait un peu moite, et la main qui tenait la porte tremblait légèrement.
« Essayons. Ce qu'il a dit a beaucoup de sens, et c'est mieux que d'être des lâches ou de mourir quand même. »
Dehors.
Le patron du supermarché avait la rage au cœur, yet il stoppa ses mouvements d'attaque.
Il voulait la mort de tous les joueurs !
Ce joueur qui avait volé des trucs, surtout, devait être mis en pièces.
Il fixa froidement la porte, et après quelques secondes, il finit par laisser échapper un rire froid.
« Je vous écoute », dit-il grimement. « Si ce que vous dites tient la route, alors je pourrais peut-être envisager de vous laisser vivre encore quelques minutes. »