« Mademoiselle Hazel. »
« Oui ? »
« Pas de contact physique avec l'employeur. »
Qu'est-ce que c'était encore ?
« Il n'y avait pas une règle comme ça dans le règlement, si ? »
Elle sortit le règlement de la poche de son tablier, et le Grand-Duc le saisit pour se diriger vers le bureau. Elle pencha la tête en le voyant griffonner quelque chose sur le règlement avec une plume. Pourquoi faisait-il ça tout d'un coup ? Elle se souvint du moment où elle avait eu envie de faire pareil rien qu'en effleurant le dos de sa main. Elle avait essayé de faire taire le Grand-Duc dans la serre, ce matin…
C'était une erreur commise par trop de précipitation. Non, dans ce cas, c'est normal qu'il soit gêné. Était-ce une raison pour l'ajouter au règlement ? C'en était vraiment au point de mettre les gens mal à l'aise.
« Veillez à respecter le règlement. »
Après avoir récupéré le carnet de règles des mains du Grand-Duc, elle demanda.
« Votre Altesse, vous n'avez pas de règlement ? »
« Je ne suis pas en service ici. »
Le Grand-Duc poussa un long soupir, comme pour dire une nouvelle absurdité.
« Si vous n'en avez pas, je vais juste le faire. »
Quelques jours plus tard, elle rendit visite au Grand-Duc dans son bureau. Il plissa les yeux en voyant l'objet qu'elle avait ambitieusement posé sur le bureau.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Sur la couverture du carnet, qui ressemblait au manuel de travail, les mots « manuel du grand frère » étaient écrits en grosses lettres.
« Comme vous voyez, les règles. »
Le Grand-Duc posa les papiers et se prit le front dans la main.
« Je sais lire, moi aussi, Mademoiselle Hazel. Je veux dire, pourquoi me donnez-vous ça ? »
« Vous êtes déjà un bon grand frère, mais j'ai noté les règles que vous devez suivre pour devenir un meilleur grand frère pour vos frère et sœur. »
Le mot disait « règles », mais en fait, c'était une sorte de guide reprenant les observations faites pendant le mois écoulé depuis son arrivée à la résidence du Grand-Duc.
Le Grand-Duc la regarda à travers ses doigts écartés, hocha brièvement la tête et ouvre son règlement.
« … »
Au fur et à mesure qu'il lisait les règles, l'expression du Grand-Duc s'assombrissait de plus en plus. Finalement, ilposa le carnet sur le bureau et pointa du doigt l'une des règles.
♡ Pas de gros mots comme « Merde » !
« Ce n'était pas Mademoiselle Hazel qui l'avait dit avant ? »
Domage qu'il ne s'en souvienne pas quand il parlait devant les enfants.
« J'ai peur que vous ne l'utilisiez devant les enfants. »
Le Grand-Duc poussa un court soupir et hocha la tête.
« D'accord, c'est bon. »
Ses doigts, qui lissaient ses ongles, parcoururent les règles une à une.
♡ Faire dix compliments par jour !
♡ Participer activement aux activités avec les enfants !
« C'est déjà une telle amélioration que vous passiez autant de temps avec les enfants ces jours-ci. »
Le Grand-Duc plissa les yeux, comme pour demander une louange. Du coup, elle se sentit bien.
« C'est comme une garde royale. Vous me suivez juste. »
« La nourrice était si parfaite que je n'avais pas le temps de m'intercaler. »
Quand le Grand-Duc sourit et rit, elle pointa vivement la règle du dessous.
♡ Pas de sarcasme !!!
Puis, reprenant la plume des mains du Grand-Duc, elle la souligna et dessina cinq astérisques à côté.
« C'est une mauvaise habitude qui contrarie les gens. »
« Mademoiselle Hazel, comme je l'ai déjà dit… »
Le Grand-Duc se redressa et joignit les mains. Sa voix était tout à fait sincère.
« Mademoiselle Hazel est une nourrice, et ce sont mes frère et sœur qui doivent être correctement élevés, pas moi. Cela veut dire que Mademoiselle Hazel ne peut pas interférer avec mes actions d'adulte. »
« C'est vrai, mais Votre Altesse devient un obstacle majeur à ma mission d'élever correctement Luna. »
Le Grand-Duc froncilla les sourcils et inclina la tête. Alors, entre-temps, quand elle avait dit à Luna que c'était une mauvaise habitude et une anecdote qu'elle avait été sarcastique comme le Grand-Duc, elle lui avait dit que son frère avait dit ça, mais pourquoi elle ne pouvait pas faire la même chose.
Alors le Grand-Duc rit.
« Elle a appris de moi ? Ce doit être un caractère naturel ? »
« Pardon ? Vous plaisantez ? »
Le Grand-Duc sourit si fort que les coins de ses yeux se plissèrent et pointa derrière elle. Elle se retourna et vit la famille dans le portrait géant au mur qui la regardait de haut. Le Grand-Duc ouvrit la paume et désigna poliment une femme belle comme une fée. Il suffisait de voir les cheveux argentés et les yeux bleu ciel, pareils à ceux de Luca, pour deviner qu'il s'agissait de l'ancienne Grande-Duchesse.
« Ah… »
Elle comprit alors et resta bouche bée. Ça veut dire que le Grand-Duc et Luna ont hérité de leur caractère de l'ancienne Grande-Duchesse.
Elle a failli manquer de respect à la mère de quelqu'un d'autre, décédée. Tout en réfléchissant, n'était-ce pas le Grand-Duc qui parlait à la mère du portrait d'une voix vraiment dégoûtamment mélancolique ?
« Mère, c'est un gros obstacle pour que Luna grandisse bien, et ouais… »
Au moment où il claqua des doigts, le mouchoir dans sa poche se colla à la bouche du Grand-Duc.
« J'ai suivi les règles ! »
N'avait-il pas dit d'éviter le contact physique avec votre employeur ? Mais le Grand-Duc la dévisagea de ses yeux plissés, retira son propre mouchoir de sa bouche et le glissa dans sa veste.
« Très bien. C'est noté. »
Elle mit de l'encre sur la pointe de sa plume et corrigea les règles.
♡ Pas de sarcasme !!! ☆☆☆☆☆
(Uniquement devant les enfants.)
Ça irait comme ça ? Quand elle tendit le règlement avec un sourire timide, le Grand-Duc tendit la main vers elle et tapa du bout des doigts.
« Oui ? »
« Règlement de la nourrice. »
Qu'est-ce qu'il essayait d'ajouter encore ? « Ne pas lui fermer la bouche par magie ? »
Quand elle tendit le carnet de règles, le Grand-Duc lui prit la plume et écrivit les nouvelles règles sous « pas de contact physique avec l'employeur ».
– Ne pas ouvrir la bouche quand on est surpris.
Qu'est-ce que c'était que ça ? Tandis qu'elle froncillait, le Grand-Duc posa son menton sur sa main et dit avec un grin.
« Parce que c'est une mauvaise habitude qui ne me plaît pas. »
Choc. Il a dit qu'il n'était pas un enfant, mais il est vraiment enfantin, tiens !
Elle était si élégante dans les contes. Monter en voiture était en réalité un travail très dur. Ça aurait pu être gracieux s'il n'avait pas fallu traverser un chemin forestier boueux à cause de la neige. À chaque cahot de la voiture, elle se raidissait le ventre et agrippait les accoudoirs, essayant de ne pas tomber.
« Toutes les princesses des contes doivent avoir des abdominaux incroyables. »
Après avoir roulé en charrette comme ça pendant plusieurs jours, ses chaussettes lui faisaient mal. Pourtant, vu qu'aujourd'hui était le dernier jour du voyage de trois jours, ça valait le coup de tenir bon.
Ils étaient en route pour l'île maintenant. Demain était le premier jour de la nouvelle année, le jour où se tenait la Fête du Nouvel An. À cette époque, les grands nobles de tout l'empire se rassemblaient à Jedo.
« Oh ! »
La voiture cahota violemment à nouveau. Elle redressa son corps penché sur le côté, presque collée à la paroi, et jeta un coup d'œil au Grand-Duc assis à côté d'elle.
Le Grand-Duc, le coude sur l'accoudoir et le menton posé sur son poing légèrement serré, ne la regardait qu'elle. Quelle froideur.
« Je suis vraiment curieuse de savoir ce que je suis pour Mademoiselle Hazel. »
« Roi des récriminations ! »
Luna, assise en face d'elle, cria comme si elle avait deviné la réponse à sa devinette. Le regard désapprobateur du Grand-Duc se tourna vers Luna.
Luna, ce n'est pas une question. Ça voulait dire qu'il avait l'air d'un type qui allait parler de l'interdiction du contact physique parce que la voiture avait été secouée et que leurs corps s'étaient heurtés.
Cependant, elle détestait aussi qu'on la voie s'appuyer sur le Grand-Duc ou être enlacée par lui. La gêne d'être assis côte à côte venait du fait que les enfants ont le mal des transports quand ils s'assoient à l'arrière, donc ils devaient prendre ces places.
« Je veillerai bien à ne pas dormir cette nuit. »
« Moi aussi. »
« Tu as fait ça l'an dernier, mais tu as bien dormi dès 21 heures. »
Les enfants étaient excités depuis plusieurs jours après avoir quitté le Grand-Duché, comme si la voiture qui tanguait ne les incommodait pas. Elle était un peu fatiguée maintenant à cause de la charrette, mais elle était ravie à l'intérieur car c'était la première fois qu'elle quittait le Grand-Duché depuis qu'elle possédait ce corps. Cependant, par mesure de sécurité, il n'était pas permis d'ouvrir les rideaux des fenêtres, et les enfants étaient boudeurs. Luca ne cessait de demander s'il s'ennuyait après avoir été confiné dans une étroite charrette pendant plusieurs jours sans voir le paysage extérieur.
« Vous êtes tous là ? »
Le Grand-Duc poussa un soupir qui semblait puiser sa patience au fond de lui, et répondit.
« Non, Luca. Je te l'ai dit il y a cinq minutes, il nous reste encore six heures. »
« S'il restait 6 heures il y a 5 minutes, il ne reste pas 5 heures 55 maintenant ? »
« Luna, t'es maline. » Mais le Grand-Duc jeta un coup d'œil à Hazel qui riait et se massa les tempes comme s'il avait mal à la tête.
« Parce que ce n'est pas exactement six heures. »
« Alors mon frère ment ? »
« Non, Luca. »
Monter en charrette a dû être difficile pour le Grand-Duc aussi.
« Mes chéris, on fait un jeu amusant ? »
Les yeux des enfants s'allumèrent soudain.
« C'est quoi, c'est quoi ? »
« On va écrire un livre pour enfants. »
« L'utilisation de l'encre dans la charrette est interdite. »
« Non, pas comme ça. Un par un, une phrase à la fois, je crée une histoire au fur et à mesure. »
« On peut raconter une histoire en une phrase ? »
« Alors, faisons-le en trois phrases. J'essaie la première. »
Elle réfléchit un moment, puis une idée lui vint et elle regarda les trois en grinçant.
« Il était une fois, dans la Forêt Noire, un couple pauvre. Le couple avait deux enfants, un fils nommé Hansel et une fille nommée Gretel. »
Elle était très curieuse de savoir à quoi ressembleraient les gens dans la version réinterprétée de Hansel et Gretel.
« Un couple trop pauvre a abandonné ses enfants dans les bois… »
Mince, quand elle le disait comme ça, ils passaient pour des salauds. Devait-elle changer l'histoire ? Cendrillon ? C'était une histoire de maltraitance. Poucette ? Il y a un enlèvement…
La Fée et le Bûcheron ? Non, c'est enlèvement, séquestration et mariage forcé.
En y réfléchissant, il n'y a pas de conte de fées sain. Elle finit par abandonner et termina sa phrase.
« Les enfants malins rentrèrent chez eux en suivant le chemin qu'ils avaient marqué avec des pierres. Maintenant, c'est à Votre Altesse. »
Après avoir réfléchi un moment, le Grand-Duc ouvre la bouche.
« Du coup, Hansel et Gretel sont allés au commissariat du village et ont signalé leurs parents pour abandon d'enfants. »