Aller au contenu principal

How a Loan Shark Survives as an Actor

Chapitre 45

How a Loan Shark Survives as an ActorHow a Loan Shark Survives as an Actor
Chapitre 45

Chapitre 45

Chapitre 45/123 — 37%~11 min de lecture2 139 mots

« … Le directeur Shin ? »

Le directeur Shin Seungim.

C'était donc toi.

« Ha. »

Au moment où j'ai découvert qui était le vrai cerveau de l'incident de l'œuf, la colère m'a envahi.

Pas parce que c'était le directeur Shin.

J'étais en colère contre ma propre bêtise de ne pas l'avoir soupçonné même après avoir vu la réaction de Hyun Jingae.

« Pourquoi n'ai-je pas pensé à lui immédiatement ? »

La réponse aurait été évidente si j'y avais réfléchi ne serait-ce qu'un instant.

Pendant que j'étais déçu de moi-même, l'homme au bout du fil a parlé comme s'il trouvait la situation absurde.

[ C'était l'idée du directeur Shin dès le début. Il a dit que ce serait gênant pour lui de le proposer directement, alors je l'ai transmis à la chaîne en tant que représentant. Et au final, j'ai tout pris sur le dos. Ha. Moi aussi, ça m'a agacé, alors j'ai suggéré d'abandonner tout ça, mais le directeur Shin a insisté. ]

D'après l'investisseur, la chaîne s'y était opposée avec une telle férocité que même lui s'était senti mal à l'aise d'aller de l'avant.

Malgré ça, le directeur Shin a insisté pour assumer la responsabilité.

Il a dit qu'il gérait les acteurs de toute façon, donc il n'y avait pas de souci à se faire.

[ Puisqu'il a dit qu'il s'occuperait de tout lui-même, j'ai supposé que l'acteur avait déjà donné son accord. Vous apprenez vraiment ça pour la première fois ? ]

« C'est exact. »

[ Eh bien, maintenant c'est moi qui suis surpris… ]

On ne peut pas savoir si quelqu'un ment ou dit la vérité rien qu'à sa voix au téléphone.

Pourtant, ça ne sonnait pas comme s'il inventait tout.

« Le fait qu'il ait cité nommément le directeur Shin, une personne réelle, y était pour quelque chose. »

Quand les gens mentent, ils nient généralement toute implication.

Ils ne font pas ces demi-aveux.

[ Franchement, je pensais que tout avait déjà été discuté. ]

« Du point de vue où vous étiez, c'était naturel de le supposer. Je m'excuse. Maintenant que j'ai entendu toute l'histoire, cela aurait dû être géré en interne avec mon agence. J'ai fini par vous déranger si tard dans la nuit. »

Dès que j'eus mis les faits au clair dans ma tête, j'ajustai mon ton.

Pas trop haut.

Pas trop vite.

Un volume modéré.

Un ton sérieux.

C'était une façon de parler qui marchait particulièrement bien pour calmer quelqu'un.

« Bon, au fond, ce salaud était quand même l'un des responsables de l'œuf sur ma tête. »

Mais le monde ne fonctionnait pas uniquement sur ce principe.

Alors que je remuais la queue un peu, sa voix est vite redevenue plus amicale.

[ Allons, ne parlez pas d'impolitesse. N'importe qui aurait réagi comme ça. Cela dit, vous avez dû être sacrément surpris de prendre l'œuf. Je suis désolé pour ça. Vous savez à quel point l'audience compte pour des gens comme nous. ]

« Je comprends. Dans ce cas, êtes-vous personnellement proche du directeur Shin ? »

[ Proche… ? Vous connaissez son genre. Il est doué pour cirer les pompes. Il est jeune, poli, gère bien les choses, alors chaque fois que je pouvais l'aider, je le faisais. Pas souvent, mais de temps en temps il venait me voir quand il avait besoin de quelque chose. ]

« Je vois. Si vous avez un moment un de ces jours, donnez-moi l'occasion de vous inviter à manger. J'aimerais vous offrir un verre. »

[ Pourquoi ? Vous avez besoin d'un service vous aussi ? ]

« Hmm… Je ne peux pas dire non à ça, précisément. »

[ Quoi ? Puhahaha ! ]

L'homme a éclaté d'un rire qui venait du fond du ventre.

Un rire vraiment amusé.

[ Maintenant, ça devient intéressant. Vous n'êtes pas du tout ce que le directeur Shin m'a décrit. J'avais aucune idée que vous aviez ce culot. ]

« Merci de penser du bien de moi. »

[ D'accord. Alors on boira vraiment un verre ensemble un de ces quatre. Le moins que je puisse faire après vous avoir fait prendre un œuf. ]

L'appel s'est terminé au milieu de son rire joyeux.

« Phew. »

C'était donc le directeur Shin.

« Ce fils de pute… »

Il me voyait vraiment comme un produit.

Plus j'y pensais, plus la colère montait, au point que j'en ai ri.

« Donc Hyun Jingae savait déjà que le directeur Shin planifiait ça. »

Je pouvais à peu près deviner comment il l'avait appris.

Il l'avait probablement entendu en lui cirant les pompes et en lui ramenant ses balles de golf.

« Peu importe. Je ne m'attendais pas à ce qu'il l'empêche. »

Mais il aurait au moins pu me prévenir, non ?

J'avais donné pas mal de fil à retordre à Hyun Jingae pour les trucs qu'il avait faits à Yoo Seulho.

Même là, je pensais qu'il n'était pas foncièrement un mauvais bougre.

Pourtant, au final, au lieu de protéger la célébrité qu'il gérait, il a choisi de protéger sa propre position.

Cette déception m'a frappé plus fort que prévu.

« J'envisageais même de l'emmener avec moi quand je changerais d'agence. »

Le fait d'avoir seulement eu cette pensée me donnait l'air idiot.

« Oublie. »

Ni Hyun Jingae ni le directeur Shin n'avaient d'importance.

Je quittais cette fosse à purin coûte que coûte.

Et le moment venu, quiconque essaierait de s'accrocher à ma jambe pour m'en empêcher serait proprement coupé.

« Heureusement que j'ai déjà engagé quelqu'un pour enquêter sur le directeur Shin. »

Si je ne m'étais pas préparé à l'avance, cet appel m'aurait laissé la tête en vrac.

Heureusement, j'avais déjà reçu un rapport complet des détectives privés détaillant toutes les faiblesses du directeur Shin.

Alors au lieu de me sentir inquiet…

« C'est parfait. »

Je voyais une opportunité.

« Ça pourrait même faciliter le changement d'agence. »

Le directeur Shin était pratiquement l'un des piliers de mon agence actuelle, Star Actors Entertainment.

Il avait casté la plupart des talents de l'agence, Yoo Seulho y compris, et était impliqué dans presque tous les aspects du business.

« Surtout, c'est le parent plus jeune du PDG. »

Quand ses problèmes finiraient par éclater au grand jour, l'entreprise ne pourrait pas les ignorer.

Quelle que soit leur tentative de dire :

« C'était la faute d'un employé. »

« L'entreprise n'est pas impliquée. »

« Je ne l'ai pas lu. »

« Je n'en sais rien. »

Le fait d'avoir nommé un dirigeant sur la seule base de liens de parenté deviendrait un scandale en soi.

« Il va falloir soigner le narratif. »

Ça voulait dire qu'il y avait quelque chose à préparer dès maintenant.

Une fois le plan fait, j'ai immédiatement saisi mon téléphone.

***

Les épisodes 7 et 8 de Notre Espace ont été diffusés.

L'audience avait grimpé en flèche grâce à l'« incident de l'attaque à l'œuf contre Yoo Seulho » de la semaine précédente.

Les gens étaient furieux.

« Comment peut-on jeter un œuf sur un acteur rien que pour un personnage de drama ? »

En même temps, beaucoup se demandaient :

« À quel point son jeu a-t-il été bon pour que quelqu'un le prenne pour la réalité ? »

Cette curiosité s'est traduite directement en hausse d'audience.

L'équipe de production de Aujourd'hui, je suis aussi freshman n'a pas manqué l'occasion et a rapidement diffusé l'épisode de l'émission de variétés.

Au générique, Yoo Seulho apparaissait soigné, bien coiffé.

Mais dès son entrée à l'université, il portait soudain une casquette.

Les téléspectateurs aux yeux perçants ont immédiatement compris que l'incident de l'œuf avait dû se produire entre-temps.

➝ Wow, donc cette expression à 5:20, c'était après qu'il a pris l'œuf ? Si personne n'avait rien dit, je m'en serais jamais rendu compte.

➝ C'est vraiment un acteur pour une raison. Son contrôle facial est dingue.

↳ On dirait qu'hier encore, les gens le traitaient d'inutileㅠㅠ Maintenant tout le monde reconnaît son jeuㅠ Je suis ému.

↳ Qui sait kek Tout dépend du rôle qu'il aura ensuite kek

↳ Hein ? Même quand il a fait la caméra cachée avec Lee Seulgi, son jeu était bon.

↳ Les émissions de variétés et les dramas, c'est différent kek Trop tôt pour juger kek

↳ Non mais où vous avez appris cette façon pathétique de finir chaque phrase par « kek » ? Les anti-Yoo Seulho suivent des cours pour baisser leur QI ensemble ??

↳ J'ai aucune idée de ce que tu racontes kek

↳ Pourquoi vous vous battez tous dans mes commentaires ? Cassez-vous ;

➝ Vingt ans dans le show-biz, ça fait vraiment la différence.

↳ Il passe sa vie à se faire insulter par le public. Vous croyez qu'un œuf va briser son mental ? LOL.

↳ Mais il a l'air différent quand même. Plus comme un homme mûr ?

↳ D'accord. La façon dont il a juste réglé l'affaire et passé à autre chose aussi. C'est un vrai mec.

La réaction a été explosive.

Des milliers de commentaires se sont accumulés en un instant.

La section commentaires a de nouveau sombré dans le chaos grâce aux antis qui bougeaient encore plus vite que les fans de Yoo Seulho.

Pourtant, dans l'ensemble, il y avait plus de commentaires favorables que négatifs.

En regardant les expressions de Yoo Seulho dans l'émission de variétés, c'était dur à croire qu'il s'agissait de quelqu'un qui venait de prendre un œuf de nulle part.

En un mot :

Fort.

Les gens sont instinctivement attirés par la force.

Certains laissent des commentaires haineux parce qu'ils se demandent à quoi ça ressemblerait si quelqu'un d'aussi fort finissait par craquer.

D'autres acclament parce qu'ils veulent que cette force tienne bon.

Sans le vouloir, les actes inconscients de Yoo Seulho étaient en train de créer des fans et des anti-fans en temps réel.

***

« Encore une journée qui arrive sain et sauf au travail. »

Depuis l'incident de l'œuf, j'étais devenu beaucoup plus prudent pendant mes trajets.

Heureusement, les scènes restantes se tourneraient toutes en studio, ce qui rendait les choses relativement sûres vis-à-vis des extérieurs.

« Surtout, le tournage touche à sa fin. »

Notre Espace était à l'origine un drama de douze épisodes.

Vu la réponse écrasante, les décideurs avaient suggéré de l'étendre à quatorze épisodes.

Le PD Jang aurait refusé sans même une seconde d'hésitation.

Son raisonnement était simple :

Le planning était déjà dingue depuis l'épisode 1.

Si le tournage continuait plus longtemps, un acteur ou un membre du staff allait littéralement crever de surmenage.

« Même si je suis sûr que l'idée de devoir supporter encore plus les conneries de Woo Junseo a aussi joué. »

Depuis le tournage de l'émission de variétés, Woo Junseo était pratiquement devenu une autre personne.

Avant, son hostilité était mostly dirigée vers moi.

Maintenant, il s'en prenait à n'importe qui.

On aurait dit que le simple fait de tourner ce drama l'ennuyait.

Il était particulièrement grossier avec le PD Jang.

Plus d'une fois, il a franchi la ligne avec ses remarques.

Le visage du PD Jang devenait rouge de rage, pourtant il marmonnait pour lui-même :

« Ça va… plus longtemps maintenant… »

Et arrivait irgendwie à contenir sa colère.

Résultat, alors que l'audience du drama continuait de grimper en flèche, l'ambiance sur le plateau était devenue aussi froide que la Sibérie.

« Woo Junseo n'était pas à ce point con à la base. »

Il a toujours été enfantin.

Mais il savait au moins gérer son image.

Surtout face aux gens puissants comme le PD Jang.

Si anything, il était agaçamment bon pour leur cirer les pompes.

« Il a changé après l'incident du live. »

Plus précisément, après avoir vu la réaction.

Peut-être qu'il s'est dit :

« Hein ? Les gens m'aiment encore même après ça ? »

« Il n'y a aucune conséquence pour ma carrière ? »

Et du coup, il est devenu encore plus arrogant.

« Junseo, t'as soif ? Je te prends de l'eau ? »

« Ferme-la ! J'essaie d'entrer dans mon personnage ! »

« Ah, désolé… »

Park Sangin avait pris la place à côté de Woo Junseo après que j'ai arrêté de m'asseoir là.

Au début, Park Sangin avait l'air ravi d'occuper le siège vacant.

Mais à mesure que les crises de Woo Junseo empire, même lui faisait parfois des têtes bizarroïdes.

Loin de bien traiter le seul laquais qui lui restait, Woo Junseo avait l'air de ne même pas supporter la vue du visage de Park Sangin.

« Quel champ de bataille. »

Au milieu de cette atmosphère étouffante, le tournage continuait jour après jour.

Avant que je m'en rende compte, le week-end était arrivé.

Le jour où je devais me rendre au domicile familial de Yoo Seulho.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.