« Tu parles de l'actrice Lee Yeonjae ? »
Dès que je l'eus dit, je me demandai si j'avais vu juste, mais l'autre confirma immédiatement.
Bien sûr. Le chef d'équipe Ahn n'appelait jamais personne « Acteur-nim » sauf Lee Yeonjae.
« Lee Yeonjae vient ici ? »
Je n'étais pas fan de Lee Yeonjae ou quoi que ce soit, mais avoir un acteur qui gagnait des centaines de milliards de wons par an qui débarquait chez moi, c'était une tout autre affaire.
L'idée ne m'avait jamais effleuré l'esprit, et elle me prit de court, mais la raison de mon appel était plus importante.
« Tant que tu peux t'occuper de Choo Seomok, ça me va. »
Le chef d'équipe Ahn n'était pas inconscient. S'il venait pour soigner un malade, ce n'était pas pour faire la fête ou boire ici.
Effectivement, le chef d'équipe Ahn s'excusa encore et encore avec un rire gêné.
[ Désolé. Je sais que c'est impoli d'amener quelqu'un chez les gens, mais je n'ai vraiment pas le choix. ]
« C'est bon. »
Si cet appart m'avait appartenu en entier, acheté avec mon propre argent, peut-être que ça aurait été différent.
En plus, il n'allait pas débarquer dans ma chambre.
Et si Lee Yeonjae était vraiment ce genre de personne, le chef d'équipe Ahn l'arrêterait.
[ Ne t'inquiète pas. Vu sa personnalité, il va pratiquement faire comme s'il n'était même pas là. Il est calme. Il restera juste à côté de moi. ]
« Ne vous en faites pas. C'est moi qui devrais m'excuser. »
C'était pratiquement de ma faute si j'avais gâché leur première occasion de se voir depuis des mois.
« Et il a même posé un jour de congé. »
À l'époque où j'étais le patron, je n'étais pas particulièrement investi dans le bien-être des employés, mais je ne dérangeais jamais les gens pendant leurs jours de repos.
Tout le monde bossait pour gagner sa vie, et emmerder quelqu'un qui bossait praticamente 365 jours par an me laissait un mauvais goût.
« Chef, vous n'avez vraiment pas à venir. J'appellerai des potes ou un truc comme ça. »
Je pensais appeler les mecs de l'agence de détectives, et si ça tournait mal, je pouvais même demander à Hyun Jingae.
Mais le chef d'équipe Ahn balaya mon inquiétude d'un geste.
[ C'est exactement pour ça qu'on me paye le gros salaire. ]
Et honnêtement, il n'avait pas tort.
Alors j'acceptai.
***
Ding-dong.
Pas trente minutes après avoir raccroché, la sonnette retentit.
La caméra de sécurité que la boîte avait installée filmait l'entrée en continu.
Après avoir vérifié qu'il y avait quelqu'un derrière le chef d'équipe Ahn, j'ouvris la porte.
« Vous êtes là. »
Le chef d'équipe Ahn sourit chaleureusement et dit que j'avais eu du mal.
Et derrière lui…
« Whoa. »
C'était vraiment Lee Yeonjae.
Je me surpris à le fixer bêtement jusqu'à ce que sa salutation me remette les idées en place.
« Bonjour. Je suis Lee Yeonjae. »
« Ah, oui. Bonjour. »
Est-ce qu'il existait un seul Coréen qui ne connaissait pas Lee Yeonjae ?
Voir quelqu'un d'aussi célèbre baisser la tête et se présenter si poliment faisait bizarre.
« Désolé de m'imposer alors qu'on vient à peine de se rencontrer. J'essaie d'habitude de pas gêner le hyung Jinbae pendant qu'il bosse… mais le congé que j'ai eu cette fois était vraiment court. »
« C'est bon. »
« Ce n'est rien de spécial, mais je les ai apportés pour toi et ton manager. »
Ce n'est qu'alors que je remarquai que Lee Yeonjae portait plusieurs sacs de courses dans les deux mains.
Son visage était si frappant que je n'avais même pas pensé à regarder plus bas.
« Merci. »
Dedans, il y avait de l'huile d'olive, des biscuits chers, et d'autres trucs.
« Ce n'est pas acheté en Corée. Tout est importé. »
Comme il n'avait pas prévu de venir ici à la base, c'était probablement des cadeaux qu'il avait achetés pour les distribuer aux gens.
Même s'il en avait acheté beaucoup, le fait qu'il en ait apporté autant montrait sa personnalité.
« Merci. Je ferai en sorte que mon manager mange bien quand il ira mieux. »
« Toi aussi, tu devrais en manger, Seulho. »
« Je le ferai. Si ça ne vous dérange pas, parlez-moi confortablement. »
Je me rappelai que Lee Yeonjae avait trente ans.
À la base, il était plus jeune que moi, mais il avait cinq ans de plus que Yoo Seulho, donc je devais le traiter en conséquence.
« Le titre est un peu bizarre. »
L'appeler « aîné » était étrange parce que Yoo Seulho avait techniquement débuté avant lui.
Lee Yeonjae avait débuté à l'école primaire, mais Yoo Seulho bossait depuis ses cinq ans.
Bien sûr, contrairement à Yoo Seulho, qui s'était fait moquer comme « Boulet », Lee Yeonjae avait été traité comme un vrai acteur dès son premier boulot.
« Mais alors ? »
Le sang est plus épais que l'eau. Au final, je ne pouvais m'empêcher de prendre le parti de Yoo Seulho.
Peu importe à quel point ces années étaient sans importance, il restait vrai que la carrière d'acteur de Yoo Seulho était plus longue.
« Je le peux ? »
Lee Yeonjae me regarda un instant et sourit.
« Alors tu peux juste m'appeler hyung aussi. »
« Oui, aîné. »
Après avoir réglé proprement la façon de nous adresser la parole, je le fis entrer.
Pendant que le chef d'équipe Ahn déballait dans le salon, il demanda :
« Seomok dort ? »
« Ouais. Il dort depuis qu'on est rentrés de l'hôpital. Il n'a rien mangé aujourd'hui, donc je pense que je devrai le nourrir quand il se réveillera ce soir. »
« Compris. Tu as mangé ? »
« Bien sûr. »
Est-ce que le chef d'équipe Ahn croyait que j'étais du genre à laisser crever mon manager malade à côté de moi ?
Pendant que Seomok était sous perfusion, j'étais allé au resto d'à côté et je m'étais goinfré comme il faut.
Pendant que je discutais avec le chef d'équipe Ahn, Lee Yeonjae restait assis tranquillement sur le canapé.
« Hmm. »
Se rapprocher de lui ne serait probablement pas une mauvaise chose.
Après tout, Lee Yeonjae était la star phare de Wooyeon Entertainment.
Plus important, il était « riche ».
Les impôts qu'il payait à eux seuls en feraient tomber la mâchoire à n'importe qui, donc son revenu réel devait être hallucinant.
Mais en même temps, je n'avais pas spécialement envie de me lier d'amitié avec lui.
« Qui ne sait pas à quel point Lee Yeonjae est sérieux avec le jeu d'acteur ? »
Si j'essayais de me lier avec lui, je finirais probablement par révéler à quel point j'étais matérialiste.
Je n'avais pas honte d'aimer l'argent, mais il n'y avait aucune raison d'annoncer que je m'en foutais honnêtement du jeu d'acteur.
« Alors installez-vous confortablement. Je file au tournage. »
« D'accord. Bon courage. »
Après avoir reçu leurs salutations, je partis pour le plateau.
***
Dès mon arrivée, je tombai sur un autre malade.
Ah oui. Avant Choo Seomok, il y avait toi.
« Noona, ça va ? »
« Ouais ! Ça va vraiment ! »
Bae Dain sourit, visiblement plus mince après seulement deux jours.
Elle n'avait pas l'air de mentir, mais ma main se leva machinalement vers son front.
« Pas de fièvre. »
Elle avait définitivement meilleure mine que lors de la scène de baiser il y a deux jours.
Quand même, dire que son état était « bon » semblait exagéré, et je grognai.
« Tu peux vraiment jouer aujourd'hui ? »
« Bien sûr que je peux ! »
« Si c'était une scène normale, peut-être. Mais aujourd'hui c'est intense. Tu dois beaucoup pleurer aussi. »
Lors de la scène de baiser, on n'avait pas eu le choix à cause du lieu.
Mais la scène d'aujourd'hui était en studio.
Même si on la décalait d'un jour ou deux, ça n'affecterait pas trop le planning.
Avait-elle vraiment besoin de se forcer comme ça ?
« Non, Seulho. Je peux vraiment le faire. »
Bae Dain serra fort ses mains.
Elle marmonna qu'elle n'était pas venue jusqu'ici pour s'effondrer à cause de simples courbatures.
La détermination dans sa voix était palpable.
« Bah, être têtue, c'est pas mal. »
Mais quand elle pouvait se reposer, pourquoi s'obstiner comme ça ?
Je comprenais ce qu'elle ressentait.
Mais après l'avoir vue maigrir ces derniers mois, je ne pouvais m'empêcher de fourrer mon nez.
« Tu as perdu combien depuis le début du tournage ? »
« Environ quatre kilos ? »
Elle répondit en rougissant.
Même quelqu'un au poids normal montrerait des changements notables après avoir perdu autant.
Pour quelqu'un de naturellement mince comme Bae Dain, quatre kilos, c'était absolument pas négligeable.
« Garder son poids stable, ça fait aussi partie du boulot d'acteur, et j'ai complètement raté ça. »
« Si la vie allait comme les gens le veulent, personne ne galérerait. »
« Je sais. Mais au moins, c'est une chance qu'on tourne dans l'ordre chronologique. »
Le film tournait autour de la souffrance émotionnelle de Yeonhee.
Donc le fait que Bae Dain, qui jouait Yeonhee, s'amincisse vers la fin aidait en fait l'immersion.
« C'est frustrant que mon corps ne suive pas, mais si ça aide le film au final, c'est une bonne chose, non ? Je devrais voir le bon côté ! »
« Si tu ne penses qu'au film, quand est-ce que tu penseras à toi ? »
Elle rit à ma remarque pincée.
« Oh, notre Seulho. T'es le seul qui s'inquiète pour moi. »
« Ne ris pas juste pour faire passer. »
« D'accord, d'accord. Je mangerai plus. »
Prétendant que rester à côté de moi ne lui vaudrait que des sermons, Bae Dain se dépêcha de partir.
« Elle appelle ça du harcèlement ? »
Elle ne dirait pas ça si elle vivait avec Choo Seomok vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
« Tant pis. »
Puisqu'elle insistait, ce serait ridicule de ma part d'intervenir et de dire à tout le monde de reporter le tournage.
« Place à mon propre boulot. »
Aujourd'hui, c'était le jour où Dogeon rencontrerait Yeonhee, venue pour vraiment rompre avec lui.
C'était aussi la première fois qu'ils se voyaient depuis qu'elle lui avait dit qu'ils devaient se séparer.
Après avoir passé des jours en loque, Dogeon s'était enfin rasé et avait mis des vêtements propres.
Parce qu'il était difficile pour Dogeon de sortir en rendez-vous, Yeonhee s'était toujours arrangée pour lui.
Sa maison était devenue leur lieu de rendez-vous principal.
Et maintenant, cet endroit assisterait à la fin de leur relation.
Même sachant que la conclusion était déjà décidée, Dogeon ne pouvait l'accepter.
Et Yeonhee n'arrivait pas à dire des mots cruels à quelqu'un qu'elle avait aimé.
Dans cette scène, tous les deux devaient afficher des émotions assez intenses pour briser le cœur du public.
Puisque Yeonhee et Dogeon devaient tous les deux pleurer, la scène d'émotion d'aujourd'hui entre Bae Dain et moi n'avait rien d'ordinaire.
« On peut le faire. »
D'une certaine façon, ça aurait dû être encore plus accablant que la scène de baiser.
Mais étrangement, je n'étais pas inquiet.
« Drôle, non ? »
Je me rappelai le jour de la lecture de scénario, où je ne pouvais même pas imaginer l'expression de quelqu'un qui était amoureux depuis longtemps.
Je n'avais jamais vu un homme pleurer de peur de perdre sa compagne.
Je n'avais aucune donnée d'observation.
Pourtant, je ne me sentais pas perdu.
Peut-être parce que j'avais imaginé la fin de Dogeon d'innombrables fois ces derniers mois.
Je ne savais pas comment les hommes pleuraient quand ils rompaient vraiment.
Mais je savais comment le Dogeon que j'avais créé pleurerait.
« Tout le monde est prêt ? Donnons le meilleur de nous-mêmes aujourd'hui. »
Sur les mots du réalisateur Baek, je pris ma place avec détermination.
Même si c'était le dernier jour et qu'il n'y avait plus rien à cacher, Dogeon portait encore un pantalon large pour cacher ses jambes maigres à sa copine.
Je pensai aux sentiments qui n'étaient pas écrits dans le scénario.
Peut-être parce que j'avais passé des mois à penser à Dogeon.
Ou peut-être parce que j'étais épuisé d'avoir soigné des malades pendant deux jours.
Mais mon immersion vint d'une facilité anormale.
Si cette rupture devait de toute façon arriver…
« Prêts. »
Je souhaitais seulement que Dogeon ne souffre pas trop.
« Action ! »