Une force de combat gratuite livrée à ma porte, pourquoi la refuser.
Hua Huai choisit d'accepter.
Par la suite, elle s'enquit de la cause de la mort de Jiang Changchang. Comme elle s'en doutait, elle avait été tuée par son propre père.
Dans les seuls souvenirs de Jiang Changchang, sa mère était partie car elle ne supportait plus les coups de son père.
Simplement, sa mère était partie sans l'emmener avec elle.
Après le départ de sa mère, elle devint le seul exutoire de la frustration de son père. Quoi qu'il déplût à ce dernier, il la battait sévèrement pour se défouler.
Après des années de coups de la part de son père, elle développa un réflexe conditionné de peur à son égard. La simple vue d'une main levée la faisait sursauter et se recroqueviller.
Elle n'osait pas résister ; la résistance n'aurait valu que des coups plus sévères.
À ses yeux, son père était immense, comme une montagne inébranlable.
Cette perception conduisit à l'issue où elle ne put résister à son père, même dans la mort.
Puisque Jiang Changchang l'appelait « Grande Sœur », Hua Huai voulait dénouer le nœud qui serrait le cœur de Jiang Changchang.
« Tu le considères encore comme ton père ? » demanda Hua Huai.
L'expression de Jiang Changchang devint hébétée, et l'énergie Yin autour d'elle s'intensifia un instant.
« Que je le considère ou non, il reste mon père. »
« Mais je lui en veux — »
« Chaque fois qu'il me frappait, ça faisait si mal, si mal... »
Elle leva soudain la tête. « Grande Sœur, peux-tu m'aider à le tuer ! »
Un sentiment étrange naquit dans le cœur de Hua Huai, sans qu'elle sache s'il venait d'elle ou de Jiang Changchang.
En tant qu'entité étrange, il semblait normal que Jiang Changchang parle de tuer quelqu'un.
Mais elle était humaine et avait ses limites humaines. Quelles que soient les fautes impardonnables de l'autre, ce n'était pas à elle de juger.
Sans parler de tuer de ses mains un PNJ qui ressemblait trait pour trait à un humain, quelle différence y aurait-il avec un meurtre direct ?
Non, il y avait tout de même une différence.
Le monde humain avait la police pour maintenir l'ordre, mais pas cet endroit.
C'était juste une instance, et cet ivrogne n'était qu'un PNJ du jeu. Quelle que soit son apparence humaine, il n'était pas humain.
Le tuer ici n'entraînerait aucune sanction.
Jiang Changchang se faisait maltraiter. Elle l'appelait « Grande Sœur », et sa demande était de tuer la personne qui la maltraitait. Une grande sœur devait-elle rester les bras croisés sans rien faire ?
Hua Huai entrouvrit les lèvres. « Mais je ne peux pas utiliser les capacités de Zhao Ling pour l'instant. »
Jiang Changchang fit un pas en avant. « Grande Sœur peut utiliser mes capacités. »
Avant de quitter l'instance, Hua Huai n'avait pas pu consulter les détails des capacités de Jiang Changchang.
Elle se présenta. « Ma capacité est Marionnette. Je sens que tu peux utiliser une partie de mes capacités. Bien que ce ne soit pas beaucoup, c'est plus que suffisant pour régler le compte de mon père. »
« Grande Sœur, tends la main et essaie de bouger tes doigts. »
Sous la guidance de Jiang Changchang, Hua Huai bougea ses doigts et sentit distinctement un fil attaché à chacun d'eux.
Les fils étaient invisibles, indétectables à l'œil nu.
À mesure qu'elle bougeait, Jiang Changchang, comme une marionnette, adoptait des postures correspondantes à ses mouvements.
Hua Huai n'était pas assez habile, ce qui faisait adopter à Jiang Changchang des postures extrêmement étranges lorsqu'elle la manipulait.
Sa tête était penchée sur son épaule, un pied au sol, l'autre projeté derrière sa tête, et ses mains pendaient à des hauteurs différentes, une posture qu'aucun humain ne pourrait réaliser.
Maintenant cette posture, Jiang Changchang grimaça et dit : « C'est comme ça qu'on s'en sert. Cependant, pour augmenter la létalité, il faut écarter davantage tes doigts. »
À mesure que ses doigts s'écartaient, l'amplitude de mouvement de Jiang Changchang augmenta soudain, donnant l'impression féroce qu'elle allait être déchirée.
Hua Huai n'osa pas augmenter davantage le mouvement, mais Jiang Changchang s'en moquait. « C'est ma capacité ; elle ne peut me causer de tort substantiel, Grande Sœur, tu n'as pas à t'inquiéter. »
Une fois qu'elle sut s'en servir avec aisance, Jiang Changchang mena Hua Huai vers le haut des escaliers.
Elles ne contournèrent pas directement le quatrième étage. Le numéro d'étage clairement indiqué dit à Hua Huai que la raison pour laquelle elle tournait en boucle dans la cage d'escalier était précisément Jiang Changchang.
L'ivrogne n'avait pas trouvé Jiang Changchang et errait dans le couloir.
Hua Huai se tenait au coin des escaliers. Comme c'était un angle mort dans le champ de vision de l'ivrogne, elle ne fut pas découverte.
Pour son premier combat, Hua Huai était très nerveuse.
Après un long moment à se donner du courage, elle quitta le coin des escaliers et se tint dans le couloir.
L'ivrogne la vit, puis vit Jiang Changchang derrière elle.
Cette fois, il ne la prit pas pour quelqu'un d'autre.
Il dévisagea Jiang Changchang et dit : « Petite garce, tu oses fuir encore ! »
« Tu as vraiment trop loin ! »
Puis il fronça les sourcils en regardant Hua Huai. « Toi... »
Après avoir réfléchi un long moment, il demanda : « C'est toi qui m'as poussé tout à l'heure ? »
« Cette petite garce est devenue capable, elle a même trouvé de l'aide maintenant. »
« On dirait que je ne t'ai pas donné une leçon convenable. Regarde-moi te battre à mort aujourd'hui. »
L'ivrogne chargea vers l'avant, mais Hua Huai tint bon, immobile.
Jiang Changchang tira anxieusement plusieurs fois la manche de Hua Huai. « Grande Sœur, dépêche-toi d'agir, il arrive. »
En effet, il était temps d'agir, mais pas contre l'ivrogne.
Finalement, elle demanda à Jiang Changchang : « Tout ce que tu m'as dit est-il vrai ? »
Une lueur de panique imperceptible traversa les yeux de Jiang Changchang, mais elle se ressaisit vite et sourit. « Bien sûr que c'est la vérité. Comment pourrais-je te mentir ? »
Si c'est le cas.
Hua Huai repoussa Jiang Changchang dans les bras de l'ivrogne.
Jiang Changchang poussa un cri de surprise. « Grande Sœur, qu'est-ce que tu fais ? »
Hua Huai baissa les yeux. « Changchang, je suis très déçue de toi. Tu mens clairement. »
« Je t'ai traitée avec sincérité, mais tu ne m'as pas traitée avec sincérité. »
Jiang Changchang ne comprenait pas où les choses avaient mal tourné. Dans sa panique, son débit s'accéléra considérablement. « Qu'est-ce que tu veux dire ? J'étais sincère, Grande Sœur. »
La logique de Hua Huai était limpide. « Si tu avais été sincère avec moi, tu ne m'aurais pas demandé de tuer quelqu'un. »
« Au début, je suis tombée dans la confusion logique, pensant même que puisque tu m'appelais Grande Sœur et que ton père te battait, je devais t'aider. »
« Mais en y réfléchissant à l'envers, si j'étais à ta place, je ne me demanderais pas de faire une chose pareille. »
« D'un point de vue humain, même sans contraintes légales, tuer va à l'encontre de la morale humaine et ajouterait un fardeau psychologique. »
« Vu sous cet angle, tu n'as jamais considéré les choses de mon point de vue, alors comment peux-tu être considérée comme sincère avec moi ? »
« De plus, tu peux dire tranquillement que tu veux tuer ton propre père sans aucun fardeau. Je ne crois pas que tu aies perdu le courage de résister à ton père. »
« Tu ne manques probablement pas de courage, mais de capacité à résister. »
« Ton père possède une capacité qui te retient. »
Hua Huai ne pouvait pas deviner les capacités de l'ivrogne. Elle n'était pas assez familière avec le monde du jeu et n'avait pas encore rencontré de PNJ dotés de capacités.
Attaquer l'ivrogne à la hâte n'était pas un choix judicieux. De plus, Jiang Changchang ne valait pas qu'elle fasse un geste.
Tout ce qu'elle pouvait faire, c'était laisser l'ivrogne retenir Jiang Changchang, l'empêchant de représenter une menace pour elle.
Après avoir tout entendu, l'ivrogne dégrisa un peu, grinçant des dents. « Cette petite garce, elle a osé s'en prendre à moi ! »
Il attrapa Jiang Changchang par le col du dos et l'emmena facilement.
Les yeux de Jiang Changchang étaient remplis de peur. Ses luttes, mains et pieds, furent vaines.