Sous les bavardages incessants des voisins, Hua Yingshao affirma qu'elle ne porterait plus la main sur Hua Huai.
De retour à la maison, Hua Yingshao la toisa d'un regard glacial ; heureusement, elle ne recourut pas à la violence.
« Bien fait pour toi ! » lança Hua Yuan en lui tirant la langue au passage.
Son expression resta indifférente ; elle ne daigna pas discuter avec lui.
Au dîner, du porc braisé trônait sur la table, mais elle savait que ce plat n'avait pas été préparé pour elle.
Elle se servit consciemment de légumes verts et avala un bol de riz entier.
« N'oublie pas de faire la vaisselle plus tard », dit Jiang Yanhe alors qu'elle se levait.
« Mm. » Vivant sous le toit d'autrui, elle acquiesça.
La nuit venue, son tapis de sol fut posé dans le salon. Pas loin de la cuisine, imprégné d'odeurs de graille, ce n'était vraiment pas un bon endroit pour dormir.
Incapable de dormir, elle sortit une carte pour la manipuler.
Profitant du calme actuel, elle décida d'en finir avec l'Instance liée au Testament de Zhao Ling.
Elle devait y aller de toute façon, alors peu importait le moment.
Elle récita silencieusement en son for intérieur, et les alentours commencèrent à se dissoudre dans le néant.
Le salon sombre se transforma peu à peu en une voiture de métro baignée de lumière.
[ Chargement du jeu terminé. Instance de jeu : Ligne 4 du métro Difficulté : Classe F Exigences de la mission : Veuillez descendre à la station Communauté Xingfu. Mission bonus du Testament de Zhao Ling : Veuillez remettre le testament au Bâtiment 1, Appartement 405, Communauté Xingfu. ]
Si elle ne se trompait pas, cette Instance de jeu était de la difficulté la plus basse, classe F.
Les exigences de la mission semblaient aussi correspondre parfaitement à son niveau assigné ; il lui suffisait de descendre à la station et de remettre le testament.
Cela restait une Instance de jeu inhabituelle, et Hua Huai ne baissa pas sa garde sous prétexte qu'elle paraissait simple.
En regardant autour d'elle, elle constata que la voiture de métro était remplie de Passagers.
Certains étaient de vrais Passagers, d'autres des Joueurs.
La plupart de ces Joueurs semblaient vivre une Instance pour la première fois, perdus et démunis face à leur situation.
Bien sûr, beaucoup étaient affolés et en colère.
« Mais qu'est-ce que c'est que cet endroit ? C'est un métro ? Je ne me souviens pas être monté dans un métro ! » s'exclama avec irritation un jeune homme aux cheveux teints en jaune, passant nerveusement la main dans sa chevelure tout en dévisageant tout le monde dans la voiture d'un regard féroce.
Sa voix était si forte que tous les regards dans le métro se tournèrent vers lui.
Les Passagers qui n'étaient pas des Joueurs arboraient des expressions engourdies, peu d'émotions sur leurs visages, paraissant fort Anormaux.
Sous le regard simultané d'autant de Passagers, le jeune homme aux cheveux jaunes ressentit une pointe de peur.
Juste au moment où il se trouvait dans un état de choc et d'incertitude, une silhouette familière apparut dans le champ de vision de Hua Huai.
« Heu, je n'ai pas pris le métro non plus, mais je ne sais pas pourquoi je me retrouve dedans », dit Zeng Zhengye en s'approchant du jeune homme aux cheveux jaunes sur un ton aimable.
Il jeta un coup d'œil à l'écran d'affichage des stations. « Et puis, je suis chauffeur de taxi ; je n'ai jamais vu les stations affichées sur ce métro. »
Cela indiquait que ce métro ne se trouvait pas dans sa ville familière, en tout cas.
Le jeune homme aux cheveux jaunes entendit ses mots mais fit comme s'il n'avait rien entendu.
Il alla vers la porte du métro et la frappa violemment en hurlant : « Ouvrez la porte ! »
« Ouvrez-moi cette porte tout de suite, sinon je mets ce métro en pièces ! »
Ses actes étaient d'une violence extrême ; de nombreux Joueurs craignirent qu'il ne finisse par défoncer la porte du métro, provoquant un bain de sang.
Des Joueurs s'avancèrent pour l'arrêter : « Calme-toi d'abord, t'as des problèmes de colère ou quoi ? Tu peux pas communiquer normalement ? »
Le jeune homme aux cheveux jaunes ricana : « On se retrouve ici sans crier gare, et vous vous attendez à ce que je communique normalement ? »
« Comme si t'étais le seul à avoir surgi de nulle part. Si t'es décidé à crever, on t'arrêtera pas forcément, mais on préfère que tu crèves loin d'ici sans nous faire flipper », lança une autre silhouette familière entrée dans le champ de vision de Hua Huai.
N'était-ce pas Shu Wenyao, qui lui avait mis un petit couteau sous la gorge quelques jours plus tôt et avait failli lui coûter la vie ?
Une Instance de classe F, et un Joueur de classe C qui apparaît ?
Et elle, Joueuse de classe F, qui entrait dans une Instance de classe C.
Elle ne comprenait vraiment pas les règles d'entrée dans les Instances.
Tous les Joueurs se regroupèrent. Hua Huai compta : il y en avait moins que la fois précédente, seulement six en la comptant.
« Je m'appelle Shu Wenyao, Joueur de classe C », se présenta négligemment Shu Wenyao, le plus expérimenté.
Les Joueurs restants, hormis Hua Huai, étaient tous des nouveaux n'ayant jamais vécu d'Instance.
« Je m'appelle Zeng Zhengye. L'écran écarlate indiquait que je suis un Joueur de classe F », s'exécuta Zeng Zhengye en second.
L'écran affiché par la Clé du Jeu d'Horreur n'était visible que par le Joueur concerné.
Suite à l'intervention de Zeng Zhengye, Joueur novice, les autres Joueurs réalisèrent qu'ils avaient aussi vu cet écran écarlate.
Ils se présentèrent tour à tour ; l'homme et la femme s'appelaient Lou Hongcai et Fang Chunzhu, tous deux Joueurs de classe F.
Le jeune homme aux cheveux jaunes était bien plus calme à présent, se présentant sous le nom de Qi Jie, lui aussi Joueur de classe F.
Ces nouveaux n'avaient pas encore réalisé dans quel genre de Jeu ils étaient tombés.
Une fois les présentations terminées, le regard de Shu Wenyao accrocha Hua Huai parmi les Passagers. Il plissa les yeux et s'approcha en souriant : « Je m'attendais pas à ce que tu sois vraiment une Joueuse. »
Sur les traces de Shu Wenyao, les autres Joueurs s'approchèrent aussi de Hua Huai.
Zeng Zhengye la repéra et s'exclama, surpris : « Toi aussi t'es là ? Ta Blessure va mieux ? Je comptais te rendre visite aujourd'hui, mais je ne sais pas comment j'ai atterri ici. »
Hua Huai se leva. « Bonjour tout le monde, je m'appelle Hua Huai, Joueuse de classe D. »
Elle tourna son regard vers Zeng Zhengye et sourit : « Je suis sortie de l'hôpital. Je t'ai appelé avant de partir, mais je n'ai pas réussi à te joindre. »
Zeng Zhengye parut confus : « J'ai pas reçu ton appel. T'es sortie quand ? »
« Treize heures », répondit Hua Huai.
Zeng Zhengye acquiesça vigoureusement : « Je suis apparu ici vers cette heure-là. »
Pourtant, Hua Huai était entrée dans l'Instance vers vingt-deux heures.
Un décalage de neuf heures pleines ; les horaires ne collaient pas, si bien qu'elle ne put s'empêcher de demander : « Depuis combien de temps es-tu ici ? »
Il pointa l'affichage des stations : « Je suis dans le métro depuis la première station. »
En entendant cela, les Joueurs échangèrent un regard.
Lou Hongcai prit la parole : « Je suis apparu dans le métro à la deuxième station. »
C'était la troisième station ; cela voulait-il dire que les Joueurs apparaissaient dans le métro à des moments différents, et donc entraient dans l'Instance à des moments différents dans la réalité ?
Hua Huai consulta l'affichage des stations et apprit que ce métro comptait 18 stations au total, la station Communauté Xingfu requise étant le terminus.
Le métro était Stable, et son environnement ne différait en rien d'un métro ordinaire.
Le regard observateur et méfiant de Hua Huai n'échappa pas à Shu Wenyao. Il dit : « C'est juste une Instance de classe F ; y a pas de difficulté, faut pas être aussi prudente. »
« Si tu rejoins notre Guilde, je te ferai passer cette Instance, ça te dit ? »
« Écoute, je suis le Jeune Maître du Groupe Shu ; j'ai plein de ressources. Si tu rejoins notre Guilde, je te garantis que tu seras pas lésée. »
Hua Huai se fichait de ces considérations.
En revanche, elle avait un besoin d'un autre ordre : « Le logement peut-il être arrangé ? »
Shu Wenyao avait supposé qu'elle avait un Soutien, et qu'elle ne se laisserait pas si facilement convaincre.
Il n'avait fait que parler en l'air, pourtant Hua Huai non seulement formulait une demande, mais une demande d'une simplicité déconcertante.
Shu Wenyao fut légèrement surpris, puis répondit en souriant : « Bien sûr. »