L'étude de la magie a toujours reposé davantage sur le talent que sur l'effort,
Les sorciers expliquent souvent le sortilège de Lévitation comme simplement dire la formule, puis un geste du poignet, un coup de baguette,
Quant à toute explication supplémentaire, elle devient aussi vague que le glouglou d'un chaudron.
Même le professeur Flitwick n'enseigne aux jeunes sorciers que de prononcer distinctement, suivi du même vieux geste du poignet, coup de baguette.
Après avoir mémorisé 《Le Livre des sorts et enchantements, niveau 1》, Xi En ne trouva toujours pas d'explication plus détaillée,
Il avait des raisons de penser que les sorts étaient ainsi, suivant d'anciennes règles, une sorte de savoir comparable à l'expérience.
Puisque c'est un savoir expérientiel, il devient quelque peu éloigné de la précision :
Par exemple, avec un geste du poignet et un coup de baguette, jusqu'où la baguette doit-elle bouger ? Quelle doit être l'amplitude du coup ?
Tout cela est difficile à expliquer et ne peut être résolu que par les jeunes sorciers utilisant le « talent ».
Bien sûr, Xi En avait aussi des raisons de penser que les sorciers suffisamment doués n'avaient pas de tels problèmes du tout,
Ils réussiraient très probablement directement.
Et ainsi le problème se pose :
Les sorciers doués n'ont pas cet ennui, et les sorciers sans don ne peuvent résoudre cet ennui —
Ils gaspillent un temps considérable à pratiquer les sorts uniquement par essais et chance.
Au final, ces problèmes furent laissés de côté, tout comme ceux auxquels Xi En fit face pendant la préparation des potions.
Xi En ne pensait pas que la magie avait beaucoup à voir avec la science, mais le fait que sa maîtrise augmente ou non lui disait :
Au moins une méthode existait pour lancer la magie plus aisément.
« Oui, ton mouvement de bras devrait être un peu plus ample quand tu fais le geste,
et pour la prononciation du sort, l'accent est sur le g,
il y a un petit détail ici, le di qui suit est encore accentué… »
Dans la salle de classe, une lanterne magique éclairait une zone pas très grande,
Xi En guidait sérieusement l'entraînement de Justin, utilisant toute sa compréhension du sortilège de Lévitation.
Ainsi, quand Justin suivit précisément ses standards pour exécuter le sortilège de Lévitation,
la plume, qui n'avait jamais flotté cinq secondes, vacilla doucement dans l'air pendant dix secondes.
« Oh ! Xi En, on l'a fait ! »
Justin s'exclama, excité, puis fixa sans cligner des yeux la plume qui dérivait lentement vers le bas.
« Xi En, c'est tout grâce à toi, merci pour ton aide. »
Justin le remercia sincèrement, avec ferveur.
Xi En acquiesça pour montrer qu'il comprenait.
« Je pense qu'un geste encore plus ample serait mieux… mais… après le di accentué, le Le est-il encore accentué ? »
Hermione, tenant un livre levé pour cacher son visage sur le côté, observait en fait depuis longtemps. Elle parla soudain, et son ton portait inévitablement sa condescendance habituelle,
Mais les deux personnes présentes l'ignorèrent automatiquement.
« Hmm, je pense que ce devrait être encore plus lourd, et pour l'amplitude du geste… tu peux essayer, mais… »
Xi En jeta un œil à la plume. Il allait juste dire que sa puissance magique n'avait pas encore récupéré,
Mais avant qu'il finisse sa phrase, Justin avait déjà lancé le sort.
Tous les Poufsouffle sont-ils aussi attentifs ?
Xi En resta stupéfait quelques secondes.
Tous les trois dans la pièce cachée fixèrent la plume, la regardant vaciller et flotter pendant quinze secondes.
Juste au moment où elle atterrit, Justin poussa un cri bas :
« Waouh ! Hermione, ta conjecture était absolument correcte ! »
Hermione releva son visage légèrement rougi, visiblement très satisfaite de tant d'éloges.
Dans le temps qui suivit, tous les trois, le moral haut, menèrent de nombreuses expériences,
Jusqu'à ce que la puissance magique de Xi En récupère, il pratiqua le sortilège de Lévitation jusqu'à un niveau compétent, puis épuisa à nouveau sa puissance magique.
Le temps glissa entre leurs doigts comme du sable fin,
La lanterne magique oscillait, suivant les trois alors qu'ils sortaient de la pièce cachée.
Xi En était très satisfait ; il avait gagné 45 points de maîtrise.
Hermione était aussi très satisfaite ; ses idées fantaisistes avaient trouvé un partenaire partageant ses vues et même « plus malin » — Xi En,
Ainsi qu'un expérimentateur épuisé jusqu'à la pâleur mais toujours avide de lancer des sorts — Justin.
Justin était très satisfait lui aussi ; il avait l'impression d'avoir découvert un nouveau continent.
Au soir, le château de Poudlard était déjà plongé dans les rêves,
Au bout du couloir du troisième étage,
Une section de mur changea légèrement, révélant une peinture à l'huile jaunie, craquelée.
Sur la peinture se tenait un hibou blanc neige portant un gilet de velours et une petite paire de lunettes pince-nez.
À cet instant, d'une manière extrêmement humaine — son expression comiquement agacée incluse — il redressait laborieusement ses lunettes dangereusement de travers avec une griffe duveteuse.
« Jeune sorcier ! Maudit jeune sorcier ! »
Après le départ de Justin et Hermione, ce fut le premier à pousser un cri strident,
Mais quand Xi En passa, il s'arrêta net dans son vacarme,
Et marmonna doucement :
« Jeune sorcier, jeune sorcier intelligent… »
Pendant qu'ils attendaient que l'escalier se mette en place, la voix d'Hermione parvint, mêlée au grondement de l'escalier qui pivote :
« Je pense qu'il va falloir continuer à utiliser cette pièce… donc on devrait en informer un professeur.
Le professeur Flitwick acceptera certainement qu'on s'entraîne aux sorts ici. »
Justin s'exclama, admiratif :
« Quelle prévoyance, c'est tellement toi, Hermione ! »
Le teint d'Hermione rosit légèrement. Elle regarda Xi En, et après que Xi En acquiesça,
Hermione dit au revoir en hâte aux deux et disparut au bout du couloir, ne laissant que Xi En et Justin marchant dans le couloir éclairé par la douce lumière du feu.
« Euh, Xi En, je voulais dire, tu n'as même pas mangé de pudding du Yorkshire aujourd'hui…
La préparation des potions ne s'est pas bien passée ? »
Justin prit la parole soudain d'une voix basse, prenant Xi En au dépourvu,
Pouvait-il vraiment relier ces deux choses si vite ?
Alors Xi En acquiesça légèrement.
« C'était le professeur Rogue ? J'ai entendu qu'il n'autorise jamais les jeunes sorciers de première année à préparer des potions sans permission,
Mais il est assez indulgent avec certains Serpentard des grandes années…
Je ne pense pas que tu échouerais à la préparation, donc, as-tu besoin d'aide ?
Le professeur Rogue fait peur, mais j'ai encore le courage d'aller à son bureau y jeter un œil. »
Les mots de Justin rendirent Xi En de plus en plus silencieux. Il leva les yeux,
Et dans les yeux du petit blaireau brillait une lumière ferme et douce.
« Tu te souviens ? On est amis. Si tu es dans la difficulté et que je ne tends pas la main pour aider, alors quels genres d'amis sommes-nous ? »
…
La nuit, les rideaux bleu pâle ondulaient légèrement, et le bruit du vent passant par la fenêtre faisait toujours à Xi En un bien-être parfait.
La cheminée crépitait en brûlant,
Et Xi En se rappela ce que Justin avait dit avant de partir :
« Même si j'ai peur, je peux encore serrer les dents et y aller… La préfète a dit qu'il n'y a aucune règle à Poudlard qui interdise aux jeunes sorciers de préparer des potions. »
Serdaigle n'avait qu'un cours de Botanique le vendredi, et Xi En avait un vendredi entier à attendre que le professeur Rogue quitte les cachots.
Regardant le clair de lune pittoresque dehors, ses pensées affluaient :
Poudlard, cette école de magie qui tient depuis mille ans,
Poufsouffle, cette académie chaleureuse et merveilleuse,
Les sorciers qu'ils élèvent ensemble sont pleins de vitalité,
Ils ne sont peut-être pas exceptionnels, et ne sont pas toujours facilement mémorables,
Mais comme l'a dit Lady Helga Poufsouffle :
Le travail, la loyauté, la bienveillance et la tolérance sont des qualités également grandes.
Une émotion faible, complexe, lingerait dans le cœur de Xi En ; 《Potions de Grands Pouvoirs » était ouvert et éparpillé sur le rebord de la fenêtre,
Le bruissement de ses pages faisait à Xi En comme revoir les notes de Justin étalées à la bibliothèque :
[La préfète a dit que les Poufsouffle sont loyaux et dignes de confiance. Bien qu'on ne se querelle jamais avec les autres, on n'est pas faciles à intimider.
Comme le blaireau sur notre emblème, on se protège de tous ceux qui nous veulent du mal, et on aide nos amis et nos familles. Il n'y a rien qui puisse nous faire peur.]