Aller au contenu principal

Hogwarts Study Panel

Chapitre 328

Hogwarts Study PanelHogwarts Study Panel
Chapitre 328

Chapitre 328

Chapitre 328/342 — 96%~7 min de lecture1 368 mots

Vingt Chaudrons se dressaient entre les tables de bois, avec des balances en cuivre et des bocaux d'ingrédients posés dessus, le visage du professeur Rogue était impossible à distinguer au milieu de la fumée qui s'épaississait,

Harry traitait les Verluisants en silence, il devait en recueillir le mucus,

Le nom scientifique du Verluisant était Verluisant, son mucus vert servait à préparer des Potions herbicides, des remèdes contre la gale, des philtres de sommeil, et bien d'autres choses, ses utilisations étaient vastes,

La raison de la retenue de Harry était simple, Drago Malefoy ne cessait de rouler des yeux vers lui et Ron avec ses yeux de poisson-globe en main, Harry venait de lui rendre la pareille et avait été condamné à une retenue par Rogue, sans même qu'on lui laisse plaider son innocence,

Quant à Xi En,

Il regarda le jeune sorcier distrait et ne put s'empêcher de lui lancer des regards curieux, il n'avait jamais vu Xi En se comporter ainsi,

Même face à Voldemort et au Basilic directement, Xi En était toujours resté calme et rassurant, Harry pensait que rien au monde ne pouvait ébranler Xi En,

Il ralentit discrètement la vitesse à laquelle il recueillait le mucus,

Auparavant, il aurait voulu avoir huit mains, maintenant, ses mains et ses pieds étaient complètement décoordonnés,

« Tu comptes passer la nuit ici ? »

Un bruit semblable à un sifflement de vipère retentit, Harry tressaillit, termina précipitamment de traiter le mucus, jeta un dernier coup d'œil aux cachots, et s'enfuit d'un pas rapide,

S'il avait été ne serait-ce qu'un pas plus lent, il aurait écopé d'une semaine de retenue,

Dans les cachots, Rogue observait froidement Harry partir près du Chaudron, la lueur du feu dessinait les contours nets de son nez aquilin,

À côté de lui, Xi En, qui venait d'arriver, avait déjà fini de préparer la Potion, les flammes sous le Chaudron s'éteignirent, rendant son expression invisible,

Le professeur Rogue termina la préparation de la Potion très vite, normalement, elle aurait dû mijoter au moins une heure, mais aujourd'hui elle fut bouclée en à peine une demi-heure,

Xi En soupira en silence, quand on ne peut pas contrôler quelque chose et qu'on souhaite que le temps ralentisse, le temps ne satisfait jamais ce vœu, au contraire, il accélère, c'était vraiment une chose étrange,

La fenêtre des cachots claquait sous les assauts du vent et de la neige, et la voix de Xi En se perdit dans ce vacarme étrange,

« Professeur, savez-vous — »

Rogue tourna la tête brusquement, sans même éteindre les flammes du Chaudron après la préparation, il demanda d'une voix rauque :

« Qu'est-ce qui te prend ? Notre Mr Green a-t-il enfin réalisé... qu'il n'est pas muet ? »

Xi En soutint le regard du professeur Rogue pendant plusieurs secondes, tout comme le visage du professeur Rogue ne révélait jamais grand-chose, le sien resta impassible,

« Que sais-tu ? Dis-moi tout. »

Rogue renifla avec dédain, n'ayant rien remarqué,

« Au sujet de la Chambre des Secrets... »

Xi En pesa ses mots avec soin,

« Tu y es entré ? Non, c'était plus que ça... Qu'as-tu fait ?! Parle ! »

Le professeur Rogue s'arrêta net, il jeta la Fiole en cristal de côté et se mit à parler comme une tempête,

La Potion dans le Chaudron ne fut pas retirée et brûla jusqu'à se gâter, mais Rogue s'en moquait, son expression devint de plus en plus sombre et irritable,

Le jeune sorcier décrivit des détails stupéfiants, depuis la découverte du bruit fantomatique jusqu'à l'identification du bruit d'un Basilic tapissant dans les tuyaux, puis la certitude que Myrte Pleureuse, qui geignait, était la victime de cinquante ans plus tôt et que l'Entrée de la Chambre des Secrets se trouvait très probablement dans ses toilettes, enfin, il expliqua comment il était entré dans la Chambre des Secrets pour ces raisons stupides,

« Tu devrais être reconnaissant d'en être sorti — »

Rogue ne put s'empêcher de rugir,

« Maintenant, attends-moi ici. »

Une lueur meurtrière passa dans ses yeux, cette colère ne pouvait s'apaiser qu'en tuant le Basilic dans la Chambre des Secrets,

« Professeur. »

Xi En parla doucement,

« Parle — »

Rogue fit une pause, la main tenant sa Baguette se desserra légèrement, au moins ce gars avait-il appris à demander de l'aide quand il découvrait un Danger, surtout qu'il avait appris à la demander à...

« Le Basilic a été réglé. »

Xi En n'eut d'autre choix que de se raidir pour le dire, chaque fois que cela arrivait, il aurait voulu se transfigurer en Fiole en cristal et se planquer dans un coin,

« Dumbledore ? »

Rogue fronça les sourcils,

Xi En secoua la tête,

« McGonagall... »

La voix de Rogue était rauque,

Xi En secoua la tête,

« Xi En Green !! »

Rogue hurla,

Xi En sut que sa retenue de six ans allait commencer,

Après un long moment, la porte de la salle de classe souterraine s'ouvrit avec un grincement sinistre, Xi En avait survécu une fois de plus,

Rogue se tenait à l'entrée des cachots, et sa mémoire s'ouvrit à nouveau en grand :

« Depuis quand as-tu une langue ? »

Après avoir réprimé sa colère, il remarqua ces changements subtils,

« Professeur, la dernière fois, vous m'avez dit de vous le dire. »

Le jeune sorcier parla doucement, comme s'il s'en souvenait toujours,

Un vent glacial hurlait à l'entrée des cachots, tandis que le Portrait de Sir Cadogan, déplacé ici sur le mur, continuait de faire du bruit,

« Severus, as-tu vu la flamme du feu ? La petite flamme qui s'infiltre hors de l'âtre et s'enfonce dans la cheminée... Ça ne te ressemble pas, Severus ? Un cœur dont les cendres mortes se remettent à brûler. »

« Madame, regardez, c'est la plus Grande magie. Vous croyez en avoir assez de lui, pourtant vous le supportez, et vous continuez à penser à lui... »

« Chevalier ! Arrête de parler ! »

Malheureusement, c'était déjà trop tard,

L'hiver arriva tôt au château de Poudlard,

Même perché au-dessus du feu, Sir Cadogan avait encore beaucoup à dire, comme s'il l'avait gardé en lui pendant des décennies :

« Tu crois qu'il n'y a pas d'été ici, Severus ? En hiver, tu sauras qu'il reste toujours dans le cœur d'une personne, et qu'il est invincible. »

Bien loin des cachots,

Harry entendit faiblement un rugissement tremendous, il baissa la tête et devint soudain extrêmement inquiet,

Qu'était-il arrivé à Rogue ?

Après tout, Xi En était encore à l'intérieur,

Le Couloir était silencieux et immobile la nuit, et Harry montait la garde à l'entrée des cachots,

Quoi qu'il arrive, pensa-t-il, au minimum il devait dire à Xi En que la plupart des remarques sarcastiques de Rogue étaient des inepties, il l'avait toujours su,

À cet instant, Harry vit une vingtaine d'Araignées ramper à un rythme tranquille, elles revenaient par une petite fissure dans la vitre,

De longs fils d'argent pendaient comme des cordes, il semblait que les Araignées soient remontées le long d'eux,

Pour une raison quelconque, Harry pensa au Fourchelang qu'il avait entendu ici, et son émotion s'effondra,

Il se souvint de ce que le directeur Dumbledore avait dit :

« Harry, tu parles Fourchelang, »

Le directeur Dumbledore dit calmement,

« parce que Voldemort parle Fourchelang, il est le dernier héritier de Salazar Serpentard, si je ne me trompe pas, la nuit où il t'a donné ta Cicatrice, il t'a aussi transmis une partie de sa puissance magique, ce n'était pas intentionnel, j'en suis Certain... »

Le directeur Dumbledore n'avait fait que répondre à la Question que Harry avait posée, pourquoi il parlait Fourchelang, pourtant cela le laissa encore plus confus et mal à l'aise,

Lui et Voldemort étaient très semblables,

Quand Xi En traversa le Couloir, il trouva Harry fixant bêtement un groupe d'Araignées,

« Oh, Xi En. »

En voyant Xi En, Harry reprit ses esprits et s'approcha,

« Je dois dire, ne fais pas attention au professeur Rogue, tout ce qu'il dit est... »

Xi En marqua une légère pause, il lança un Silencio instantanément, à l'entrée des cachots, une paire d'yeux parfaitement sombres les fixait.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.