Harry s'endormit.
Sean attendait patiemment quelque chose.
Bientôt, deux yeux énormes, gros comme des balles de tennis, apparurent. Il scruta Harry dans l'obscurité, et une larme roula le long de son nez pointu et long.
« Harry Potter est revenu à l'école, »
murmura-t-il avec chagrin,
« Dobby a prévenu Harry Potter encore et encore. Ah, Monsieur, pourquoi n'avez-vous pas écouté l'avertissement de Dobby ? Harry Potter n'a pas attrapé le train, alors pourquoi n'est-il pas rentré chez lui ? »
Harry se réveilla en sursaut.
« Dégage ! »
hurla-t-il,
« Attendez un instant, vous avez dit que vous aviez attrapé le train ? L'avez-vous fait ? Avez-vous scellé le passage pour qu'on ne puisse pas passer ? »
……
Sean observa Dobby. Il portait une taie d'oreiller en lambeaux, avait des yeux globuleux, et tenait une carafe d'eau qu'il cognait contre sa propre tête.
Il venait juste d'expliquer la méthode pour libérer un elfe de maison de l'esclavage, et maintenant il bégayait et sanglotait en suppliant Harry :
« Rentrez chez vous, Harry Potter, rentrez chez vous…… »
Cela rappela inexplicablement quelque chose à Sean.
« Vous avez dit que vous m'aviez empêché de venir à l'école parce que la Chambre des Secrets allait s'ouvrir ? »
Harry rit, exaspéré.
« Ah, Monsieur, ne demandez plus rien, n'interrogez plus le pauvre Dobby…… C'est Dangereux, cet endroit est Dangereux…… »
Dobby gémit, et d'autres larmes roulèrent sur sa taie d'oreiller en lambeaux.
« Dobby, tu es vraiment… tu dois comprendre, si tu continues à me sauver sans arrêt, tu vas finir par me tuer, »
Harry ne savait que dire, mais soudain son regard s'aiguisa,
« Comment as-tu su que Voldemort voulait me nuire…… »
Dobby poussa le cri le plus perçant qu'il ait émis jusqu'alors.
« Dobby ! Le Basilic a été vaincu ! »
Harry n'eut d'autre choix que de changer rapidement de sujet.
Ce n'est qu'alors que Dobby se calma comme une Théière :
« Harry Potter est devenu fou. Le grand Harry Potter, si noble, si brave — et maintenant il est devenu fou. »
Parfois, Harry avait l'impression que les elfes de maison et lui parlaient des langages entièrement différents.
Impuissant, il changea de position et saisit délicatement un objet dans une boîte, sorti du sac sur la Surface de la table.
C'était une Crochet de Serpent, provenant d'un Petit Sorcier qui avait vaincu le Basilic seul avec une Épée.
Harry ne pouvait toujours pas oublier ses mots :
« Tout va bien, Harry. J'en ai encore une. »
À ce moment-là, il avait eu l'impression que lui et Sean ne parlaient pas très couramment non plus.
L'Infirmerie était plongée dans le noir total, et Dobby rebouillonna comme une bouilloire.
Harry dut fournir un effort considérable avant de réussir à le convaincre que Poudlard avait des nouvelles d'un jeune Dumbledore renforcé.
Mais le jeune Dumbledore renforcé était déjà parti en silence.
Harry avait complètement convaincu Dobby, et il ne provoquerait probablement plus de tumulte.
Maintenant, celui qui était le plus susceptible d'en causer un était le Basilic endormi.
Tout en réfléchissant au problème du Basilic et en se demandant ce que ces grands Sorciers avaient fait pour laisser derrière eux une lignée magique si particulière, Sean se dirigea vers l'Entrée du Bureau du Directeur.
Son Apprentissage de la Magie n'avait duré qu'un court moment, mais cela n'avait pas d'importance. La magie était vaste, et de nombreux Sorciers avaient parcouru un long chemin.
« Directeur Dumbledore. »
Sean Frappa à la porte.
La porte s'ouvrit à nouveau automatiquement.
Plusieurs Portraits de Directeurs ne furent plus surpris. Ils jetèrent un coup d'œil à Sean, puis recommencèrent à ronfler.
Ce n'était pas encore le Couvre-feu, mais l'Argenterie brillait encore d'un éclat métallique sous le croissant de lune. Le patterre de la pluie tombait sur la Flèche du Château, pourtant elle ne réveillait pas le reposant Fumseck.
Sean marcha vers l'endroit où se trouvait le Choixpeau Magique. À l'origine, l'Épée de Gryffondor avait été placée dans le Bureau du Directeur, mais maintenant il semblait qu'elle avait été « mangée » à nouveau par M. le Choixpeau.
« Ah, ah, viens vite…… »
Sean entendit ce son faible.
« Essaie encore…… »
M. le Choixpeau parlait à nouveau.
Sean était confus. Il toucha instinctivement le bord du chapeau fripé, mais saisit inopinément une garde qui avait glissé hors de lui.
« La Croyance d'un Sorcier est le genre de chose qui laisse une empreinte. Tu as fait preuve d'un courage étonnant, et cela ne disparaîtra pas…… »
Le Choixpeau tordit son corps.
Tenant l'Épée de Gryffondor, Sean tomba un instant dans la Contemplation.
Il ne put s'empêcher de se rappeler ce que le Directeur Dumbledore avait dit à Harry :
« Harry, un amour aussi profond que celui de ta Mère pour toi laisse sa propre marque sur toi. Pas une Cicatrice, pas une trace visible……
Avoir été aimé si profondément par quelqu'un, même si la personne qui nous a aimés est morte, nous laisse encore un talisman de protection éternel. »
……
Et juste à l'Entrée du Bureau du Directeur se tenaient deux silhouettes.
« Comme c'est étrange. L'Épée de Gryffondor est entre les mains d'un Serdaigle. »
Dit Dumbledore en souriant.
La Professeure McGonagall ne dit rien en regardant le Petit Sorcier tenant l'Épée de Gryffondor, ses cheveux noirs scintillant faiblement. Un instant, les mots restèrent coincés dans sa gorge.
Au final, elle se contenta de fixer silencieusement le Choixpeau Magique, qui se tordait encore.
« Tu vois, Minerva, c'est précisément ainsi. Quand il s'agit de ceux qui comptent tout particulièrement, les gens sont toujours prudents…… »
Continua Dumbledore.
« Alors, Albus, la Chambre des Secrets vraiment…… »
Les lèvres de la Professeure McGonagall se pincèrent en un arc sévère.
« Ce n'est pas à moi d'expliquer cela. Parlons plutôt de l'histoire de Gryffondor et de Serdaigle…… »
Dumbledore cligna des yeux.
Une profonde amusement emplissait ses Yeux. Peu de Petits Sorciers trouveraient le Bureau de Métamorphose encore plus difficile à Entrer que le Bureau du Directeur.
La Bouilloire bouillonnait et sifflait. Dehors, devant le Bureau du Directeur, une pluie torrentielle s'abattait ;
à l'intérieur de la vaste pièce élégante, tout était tranquille et paisible. Sean abaissa lentement l'Épée de Gryffondor, la laissant reposer sur le bureau comme auparavant.
La pluie tombait depuis le début du match de Quidditch. S'endormir avec ce bruit blanc était très Relaxant.
Sean vit la lumière à la Surface du Talisman du Vide clignoter et s'éteindre, puis il sortit silencieusement du Bureau du Directeur.
Juste au moment où il passait devant le Bureau de Métamorphose, Sean s'arrêta.
L'Halo du Feu de Cheminée apparaissait encore à travers l'entrebâillement de la Porte. Sean savait que la Professeure travaillait parfois effectivement très tard.
À l'intérieur du bureau.
Minerva McGonagall tenait un vieux livre et lisait. Sous la Lueur du feu, on pouvait distinguer des mots tels que « Chambre des Secrets », « monstre » et « héritier de Serpentard ».
Les paroles de Hagrid résonnaient encore à ses oreilles. Poudlard semblait une fois de plus enveloppé d'un rideau noir.
Et au centre même de ce rideau noir se trouvait toujours la silhouette qu'elle ne voulait surtout pas voir.
Juste à ce moment, un coup frappa à la porte.
« Entrez…… »
Elle ferma le livre et se tourna vers l'Entrée,
« Albus… combien de fois es-tu venu…… »
Son ton était Calme, mais portait une irritation presque imperceptible.
« Professeur. »
Sean se tenait à l'Entrée. Il n'avait rarement envie de quitter un endroit aussi fortement qu'à présent.
Dehors, derrière le mur épais de Pierre du Château de Poudlard, les feuilles d'automne avaient jauni sans que personne ne s'en aperçoive. Une fois qu'elles seraient toutes tombées au sol, l'hiver arriverait bientôt.
En hiver, les liens entre les gens étaient toujours plus étroits.
« Professeur, au sujet de la Chambre des Secrets…… »