Aller au contenu principal

Hogwarts Study Panel

Chapitre 308

Hogwarts Study PanelHogwarts Study Panel
Chapitre 308

Chapitre 308

Chapitre 308/342 — 90%~7 min de lecture1 358 mots

Harry arriva dans un lieu étrange, hagard.

Tout y était une vaste étendue de blanc, avec, çà et là, une brume bizarre qui cherchait toujours à s'infiltrer dans sa tête.

Il évita un nuage de brume après l'autre — son intuition lui disait qu'ils n'étaient guère quelque chose de bon.

Il continua d'esquiver et de marcher jusqu'à atteindre une énorme maison délabrée.

Là, un Chat noir au pelage d'encre se tenait debout.

Harry n'avait jamais fait un rêve aussi vif. Ce ne fut qu'à l'apparition du Chat noir qu'il réalisa que ce n'était pas réel.

Après tout, c'était un Chat noir qui n'existait que dans les légendes répandues par le Club des Chats Esprits du Château. Harry ne l'avait jamais vu, en tout cas.

« Monsieur le Chat Esprit du Château ? »

Harry tenta de le saluer, mais à cet instant, un filament de brume s'infiltra dans sa tête.

Sa vision se troubla rapidement… Il vit un Basilic si énorme qu'il masquait le ciel, avalant Ron d'une seule bouchée. Sous les pattes du Basilic gisaient Sean pétrifié et l'Épée de Gryffondor brisée… Après avoir tué Ron, l'énorme Basilic tourna son regard vers lui. Il vit ces yeux jaunes, et puis, puis il…

« Réveille-toi de ta peur, Harry. »

Un son familier retentit.

« Ah— »

Le visage de Harry était blême, comme s'il sortait de l'eau. La sueur lui couvrait le crâne, et il haletait à grandes goulées.

Toujours secoué, il fixa le Chat noir devant lui. Celui-ci usa de ses griffes pour écarter sa propre tête, et le nuage de brume traversa la tête de Harry et s'éloigna.

« Merci, Monsieur le Chat Esprit du Château… Vous me connaissez ? Non, vous savez à l'instant — non, non, savez-vous d'où vient le Basilic ? »

Sous l'effet d'un désir inexplicable, Harry posa la question à laquelle il tenait le plus.

« Il a été cultivé par Serpentard et existe dans la Chambre des Secrets depuis plus de mille ans… L'entrée de la Chambre des Secrets se trouve dans les toilettes des filles du deuxième étage. »

Les pupilles émeraude du Chat noir se posèrent sur lui. Il semblait fort satisfait de sa question.

Harry était si excité que tout son corps tremblait. Il semblait avoir trébuché dans un endroit extraordinaire.

La légende du Chat Esprit du Château était vraie. Il protégeait tout le château… Peut-être était-ce la conscience même du château de Poudlard.

Réfléchissez-y. Dans le monde des sorciers, les chouettes peuvent se mettre en colère, les voitures magiques peuvent se mettre en colère, les mandragores peuvent se mettre en colère, et les rideaux, les statues, et ainsi de suite.

Ils semblaient tous posséder leur propre conscience, il était donc parfaitement raisonnable que le château de Poudlard en possède une également.

« Puis-je vous poser une dernière question… »

Harry pesa ses mots avec soin, se rappelant le contenu du livre :

【Le Fourchelang peut plonger un Basilic dans un sommeil profond, l'empêchant ainsi de continuer à grandir et le mettant dans un état proche de l'animation suspendue…】

Le Fourchelang a dû plonger le Basilic dans ce sommeil profond, mais qui l'a réveillé ?

Que voulait faire la personne qui l'a réveillé ?

Est-ce vraiment Lockhart…

« Monsieur le Chat Esprit du Château, qui a réveillé le Basilic ? Mes compagnons se battent contre lui perillement ces jours-ci. Comment puis-je aider ? »

Le visage de Harry était empli de supplication.

Le Chat noir inclina légèrement la tête.

De qui Harry parlait-il ? Y avait-il encore quelqu'un dans la Chambre des Secrets ces jours-ci ?

Ce ne pouvait pas être lui…

« Tom Jedusor, Harry. Tu dois te procurer le Journal de Tom Jedusor auprès de Ginny, puis utiliser immédiatement une dent de Basilic pour détruire le Journal. »

Dit le Chat noir.

« Qui est Tom Jedusor ? Et qu'est-ce que le Journal ? Où dois-je chercher une dent de Basilic ? »

Demanda Harry urgemment.

Mais le Chat noir se contenta de lever la tête, et la brume monta.

Ce paysage de rêve ne dura pas longtemps. Il semblait que ce nuage de brume qui avait dérivé dans la tête de Harry en était la cause.

Sean n'y prêta pas grande attention, cependant. Une fois le point clé sur le Journal éclairci, l'affaire était réglée.

…

La nuit enveloppa tout Poudlard, et une agitation soudaine s'éleva dans les toilettes des filles du deuxième étage.

Il semblait que… quelque chose essayait de ramper hors.

Dans la lumière faible, on voyait que c'était une longue créature. Ses yeux étaient fermés hermétiquement, et elle portait une drôle de paire de lunettes.

Avant que le Basilic ne ferme les yeux, la Grenouille alchimique, qui avait perdu ses lunettes, avait déjà été pétrifiée et était tombée dans l'évier des toilettes des filles.

Un moment plus tard, le Basilic disparut également abruptement.

La Forêt Interdite.

Sous la canopée dense, toutes sortes de bouteilles et de bocaux avaient été disposés. S'appuyant sur la puissance de la potion, Sean pouvait faire dormir le Basilic en continu dans la Forêt Interdite pendant une semaine.

Il dormait clairement maintenant. D'un coup de baguette, Sean fit remuer la terre et l'enterra sous terre, surtout autour de sa tête et de ses yeux, qui furent enveloppés couche après couche de terre.

Le Coq de transfiguration de Bai Yi se tenait fièrement sur sa tête, observant chaque arbre ancien la poitrine bombée.

Sean était là également, tenant la Carte de plan et attendant que Harry apparaisse dans la Chambre des Secrets.

Et il devait s'assurer que rien n'arrivait au Basilic.

Le château de Poudlard s'éveilla progressivement au son d'un chant d'oiseau.

La Grande Salle.

Tout le monde discutait de l'approche d'Halloween. Pendant les vacances d'Halloween, les élèves de troisième année et au-dessus pouvaient aussi visiter le village de Pré-au-Lard le samedi avant les vacances.

Seule l'atmosphère autour de Harry et des autres était complètement différente.

« Tu veux dire que, dans ton rêve, tu as rencontré le Chat Esprit du Château, et qu'il t'a dit que le Basilic était dans la Chambre des Secrets, contrôlé par quelqu'un appelé "Tom Jedusor", et qu'il fallait utiliser une dent de Basilic pour détruire le Journal ? »

Ron avala sa salive et demanda.

« C'est exact. »

Ce ne fut qu'après l'avoir dit à voix haute que Harry réalisa à quel point c'était difficile à croire.

« Je n'ai jamais entendu parler d'une telle magie, la magie du Paysage de Rêve… D'abord Ginny, et puis toi… »

Hermione était remplie de curiosité et aussi très confuse. Donc le Chat noir du rêve n'était pas Sean ?

« Quelqu'un sait-il pourquoi Tom veut contrôler le Basilic ? »

Ron fit une pause, sa main nerveusement posée sur son devoir d'Histoire de la Magie. C'était une dissertation de trois pieds sur « les rassemblements de sorciers européens médiévaux. »

La cloche de cours sonna.

Le cours d'Histoire de la magie d'aujourd'hui était aussi ennuyeux que d'habitude.

Le professeur Binns ouvrit ses notes et lut d'une voix sèche, profonde, monotone, comme un aspirateur ancien. Avant longtemps, toute la classe somnolait ; de temps en temps, quelqu'un reprenait ses esprits, notait un nom ou une date, et retombait dans un état à demi endormi.

Après qu'il eut parlé pendant une demi-heure, quelque chose arriva qui ne s'était jamais produit auparavant.

Hermione leva la main. Le professeur Binns expliquait la Conférence internationale des sorciers de 1289 d'une manière extraordinairement ennuyeuse lorsqu'il releva la tête, l'air très surpris.

« Vous êtes— »

« Je suis Granger, professeur. Pourriez-vous nous dire ce qu'est la Chambre des Secrets ? »

Dit Hermione d'une voix claire.

« Qu'est-ce que la Chambre des Secrets ? »

Dean était assis la bouche ouverte, fixant la fenêtre d'un air hébété. Soudain, il sortit de sa torpeur.

« D'où la miss Je-sais-tout a-t-elle entendu un savoir aussi avancé ? »

Ernie releva la tête de ses bras.

Le professeur Binns cligna des yeux.

« Ce cours est l'Histoire de la magie, »

dit-il de cette voix sèche et sifflante,

« J'étudie les faits, Mademoiselle Granger, pas les mythes et les légendes. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.