Lorsqu'il rentra à la tour de Serdaigle, la pluie n'avait toujours pas cessé, et des gouttes glissaient le long de la fenêtre transparente, une à une.
Bientôt, seul le crépitement modérément doux de la cheminée subsista.
De retour du vent froid dehors, Xi En invoqua instinctivement une petite Salamandre pour qu'elle s'enroule contre ses pieds. Bien vite, sa chaleur se répandit dans tout son corps.
Sur sa poitrine, le Talisman du Vide brillait faiblement. Xi En savait qu'il pouvait se rendre en Terre Frontalière.
La Terre Frontalière, le monde derrière le Rideau, l'endroit au-delà du Voile de la Mort... Quel que soit son nom, c'était l'un des Domaines les plus profonds et les plus mystérieux du monde des sorciers.
Naturellement, y entrer et en sortir obéissait aussi à certaines Règles anciennes.
《Introduction de base au Talisman du Vide》 consignait plusieurs règles différentes pour entrer et sortir. Elles détaillaient les effets du Temps, des phases lunaires, des planètes et des objets de liaison sur l'entrée et la sortie de la Terre Frontalière.
Au final, Xi En n'en tira qu'une conclusion : cela dépendait principalement de l'État de l'Artefact Sacré de l'Âme.
Xi En soupçonnait vaguement qu'une utilisation excessive plus tôt avait empêché le Talisman du Vide de se recharger, d'où la récente courte période d'absence.
Maintenant.
La nuit était tombée, et une fine Brume commença à s'élever.
À l'entrée de l'« Orphelinat », un Chat Noir, un peu plus grand qu'un chat ordinaire et couvert d'un fin poil, s'élança depuis la rue délabrée.
Il bondit lentement dans la Brume de plus en plus profonde.
Au milieu des étranges et fantastiques nuages de Brume, le Chat Noir s'arrêta près de l'un d'eux, entouré de quelques fils d'encre noire.
D'un miaulement, une Petite Sorcière aux cheveux rouges apparut dans la Brume. La seconde d'après, elle s'avança hésitante.
« Le chat de Merlin — c'est un Chat Noir chanceux ! Est-ce que je rêve ? Oh, je rêve ! »
Une lueur brilla dans les yeux de Ginny. Ses cheveux rouges ondulèrent comme des flammes tandis qu'elle tendait la main pour le toucher.
Le Chat Noir esquiva à gauche et à droite. Puis, se rappelant que le Paysage de Rêve ne durerait pas longtemps, une impuissance humaine parut dans ses yeux verts vifs.
« Ginny. »
« Qui parle ! Un son si familier... »
Ginny se tourna brusquement et regarda autour d'elle. Au bout du compte, son regard se fixa sur le Chat Noir allongé au sommet d'un nuage de Brume.
« L'aînée Hannah ne m'a pas menti. Poudlard a le Chat Noir le plus magique ! »
Les yeux de Ginny brillèrent intensément.
« Ça va ces temps-ci ? Tu as été hébétée ? »
Demanda le Chat Noir.
Ginny retira sa main tendue.
Un chat qui savait parler... Serait-ce impoli de toucher ses oreilles maintenant ?
« Comment le savez-vous, M. Chat Noir ? Est-ce votre Paysage de Rêve ? »
Demanda Ginny d'une voix enfantine.
Le Chat Noir fut quelque peu surpris.
La famille Weasley possédait toujours une certaine intuition particulière.
Était-ce son Paysage de Rêve ?
Oui, et non.
C'était la Terre Frontalière, mais une portion de la Terre Frontalière qui lui appartenait en propre. L'« Introduction simple au Talisman du Vide » disait :
【Les âmes ici sont soit lâches, soit braves. Seule une petite partie erre, et seuls les intrus ressemblent à des voyageurs.
Les errants attendent, tandis que les voyageurs sont attendus. Les voyageurs apportent le Changement, tandis que les errants sont changés.】
C'était un passage large, flou, mais la compréhension de Xi En était simple : les sorciers qui entraient en Terre Frontalière par le Talisman du Vide possédaient le Pouvoir d'influencer une petite portion de la Terre Frontalière.
Ces influences existaient sous tous les aspects :
Par exemple, Xi En pouvait voir l'orphelinat Holliston ; il pouvait invoquer des sorciers qui ne lui résistaient pas ; et il pouvait lentement priver un certain Seigneur des Ténèbres de l'érosion de son Âme —
Le principe était simple : Voldemort n'avait pas été invité ici.
En matière de Forces du Mal, Xi En devait se montrer prudent — extrêmement prudent — envers Voldemort.
Mais en Terre Frontalière, Voldemort, dont l'Âme avait été scindée maintes fois, n'était guère mieux loti qu'un bébé.
L'Œuvre originale décrivait l'État de Voldemort ainsi :
Cette chose (Voldemort) avait la forme d'un enfant nu, recroquevillé par terre. Sa peau rouge était rugueuse, comme si une couche de peau avait été arrachée. Tremblant, il gisait sous un siège, abandonné et jeté là sans soin, luttant pour respirer.
« Je me sens tellement plus légère. Est-ce parce que j'ai fait tant de Cauchemars avant ?
Après un Cauchemar, ma robe était couverte de plumes de poulet. Je ne sais même pas comment elles sont arrivées là. »
Ginny ne résistait pas à dire des choses au Chat Noir. Au contraire, elle était extrêmement excitée.
Elle n'avait pas d'Ami à qui confier ces choses. Après les avoir dites dans le Paysage de Rêve, elle se sentait bien plus gaie.
« Tu iras mieux bientôt. »
Dit le Chat Noir.
Ginny eut l'impression que le bonheur la rendait un peu hébétée.
Dans son rêve, elle avait vu un Chat Noir, un Chat Noir qu'elle avait rêvé de voir... C'était vraiment étrange :
Parfois, il voulait lécher ses propres Griffes mais se retenait, se retenant si fort que même ses Moustaches tremblaient ; parfois sa Queue effleurait son corps, et il utilisait ses pattes pour la remettre en place, comme si sa Queue avait sa propre volonté...
« M. Chat Noir, est-ce que je vous reverrai ? »
Toute hébétée, Ginny demanda d'une voix très douce.
« Si tout se passe bien, nos chemins ne se croiseront plus. »
Dit le Chat Noir.
Après tout... il allait bientôt régler le Basilic.
Une fois qu'il aurait obtenu la dent venimeuse du Basilic, le Journal ne serait plus un souci.
Il avait cent façons d'éliminer le Journal sans le toucher.
« Qu'est-ce que tu veux dire, bien... Et si les choses ne se passent pas bien ? »
Ginny était clairement très déçue, et elle parla fort.
« Les choses ne sont jamais simples. »
Les derniers mots du Chat Noir s'effacèrent de son esprit.
Sa Curiosité grandit. Le Chat Noir semblait étendre ses Griffes duveteuses et gratter son cœur, le faisant démanger.
…
« Chat Noir chanceux ! »
Ginny cria en se réveillant dans son lit. Ses cheveux étaient en désordre, et toutes ses camarades la fixaient, stupéfaites.
Elle jeta un coup d'œil excité à l'horloge — il restait encore du temps avant le petit-déjeuner — et se mit à raconter vivement l'histoire du Paysage de Rêve.
Quand Xi En arriva à la Grande Salle, il put encore voir les Petites Sorcières blotties ensemble en un gros groupe.
Ginny raconte l'histoire à nouveau patiemment. Une fois finie, elle alla vers Luna à la table de Serdaigle.
Luna était aussi assise non loin de Xi En et des autres, si bien qu'ils purent clairement entendre la conversation.
« ...C'est comme ça que M. Chat Noir est venu m'aider... mais Luna, c'était vraiment mon rêve ? »
Le petit visage de Ginny était plein de mélancolie.
« Regarde, »
Luna se cala les joues comme si elle n'écoutait pas, mais tira soudain un poil de Chat Noir du sommet des cheveux rouges de Ginny,
« C'était réel. »
Harry, Ron et plusieurs autres s'étaient déjà rassemblés pour écouter, tandis que la Ministre Hannah s'exclama qu'elle devait absolument l'écrire.
Même Hermione ne put s'empêcher de lancer un regard soupçonneux à Xi En avant de se rapprocher un peu.
À ce moment-là, Xi En avait déjà quitté sa place et se dirigeait vers le deuxième étage.
À l'entrée des toilettes des filles, Peeves marchait de long en large avec une expression sérieuse, portant quelque chose qui ressemblait à une lance.
« Dégage, petit morveux ! Si tu oses encore embêter la pauvre Myrte Pleureuse, je te mangerai ! »
Peeves tira une grimace grotesque, puis arracha le chapeau d'une Petite Sorcière et l'accrocha au mur.
« Hé ! Fantôme ! »
La Petite Sorcière était très brave. Elle cria,
« Je viens à peine d'arriver ! Je ne sais même pas qui est Myrte Pleureuse ! »