Aller au contenu principal

Hogwarts Study Panel

Chapitre 265

Hogwarts Study PanelHogwarts Study Panel
Chapitre 265

Chapitre 265

Chapitre 265/342 — 77%~7 min de lecture1 398 mots

L'Atelier des Contes de Fées a fermé. Cette boutique magique avait des horaires d'ouverture et un système d'achat complètement différents de ceux de n'importe quel autre magasin.

Sa période d'activité a disparu en un éclair, comme un petit oiseau perché sur les avant-toits qui s'enfuit soudainement.

Étonnamment, chaque sorcier qui quittait la boutique arborait un sourire joyeux. Le système d'invitations et les limites d'achat signifiaient qu'aucun Invité ne pouvait acheter beaucoup ; mais simultanément, cela signifiait aussi que chaque Invité pouvait repartir avec la série qu'il voulait.

Quand il est sorti avec le professeur McGonagall, Sean a habituellement balayé les alentours du regard et a repéré toute une étendue de cheveux roux flamboyants.

C'était M. et Mme Weasley, ainsi que Ron et les autres, pas loin.

L'excitation n'avait pas encore quitté le visage de Mme Weasley. Le Ministère de la Magie avait une demande à long terme pour les produits de cette boutique, mais après le premier achat, peu de fonctionnaires du Département de la Justice Magique avaient reçu des invitations.

Ainsi, M. Weasley, qui avait reçu une invitation, est devenu l'un des rares élus, et le Département de la Justice Magique était prêt à investir quelques Gallions d'or pour « coopérer » avec M. Weasley.

Mais M. Weasley n'avait clairement pas compris cela. Il pensait simplement que le Ministère de la Magie était devenu inhabituellement généreux et avait émis tant de Gallions d'or supplémentaires.

« Je n'ai jamais vu de tels produits magiques. Métamorphose en Dragon de feu ? Si Charlie l'apprenait, qui sait combien de temps il économiserait pour ça. »

Mme Weasley tenait un sac rempli de cent Gallions d'or. Dans un ton débordant d'attente, elle continua :

« Si seulement tu pouvais te voir confier ce genre de tâche à chaque fois, chéri. Maintenant, on peut acheter à Ginny deux tenues qu'elle aime. »

« Avant de retrouver les enfants, on devrait boire un coup pour fêter ça, Molly. »

M. Weasley était aux anges lui aussi, et tous deux se dirigèrent vers le Chaudron Baveur.

Sean jeta un coup d'œil discret, puis reporta son attention sur le livre dans ses mains.

《Métamorphose de l'Âme». C'étaient des notes que le professeur Terra venait d'organiser en urgence, remplies d'un contenu que Sean comprenait quelque peu mais n'avait jamais étudié en profondeur.

Par exemple :

【Dans la profonde Histoire de la Magie, l'Âme peut être divisée. Mais la projection astrale et le dédoublement d'un Doppelgänger étaient tous deux considérés comme des actes du Diable.

Selon les croyances scandinaves, les gens pouvaient diviser l'Âme en plusieurs morceaux, mais pour ce faire, ils devaient commettre un acte lié au Diable — tuer.

Cela confirmait davantage la théorie de l'Église romaine : ceux qui divisaient leur propre Doppelgänger spirituel, leurs Incarnations d'Âme ou leurs incarnations physiques étaient tous des serviteurs de Satan.

Ils pensaient chercher l'immortalité, mais en réalité, ils n'étaient devenus que des esclaves de la Mort】

Ça ressemblait à une autre version de 《Secrets de l'Art le plus Sombre》. Sean ressentit une curiosité inexplicable. Les recherches des sorciers de Wagadu sur la Métamorphose de l'Âme auraient-elles résumé un autre 《Secrets de l'Art le plus Sombre》 ?

Alors il faudrait qu'il le critique proprement.

À midi, Sean devait réapprovisionner la Boutique de Farces, pendant que le professeur McGonagall allait chez Madam Malkin, Robes pour toutes les occasions, qui semblait être la boutique préférée du professeur dans le Chemin de Traverse.

Sur le chemin de la Boutique de Farces, 《Métamorphose de l'Âme» flottait silencieusement devant Sean, et Sean en comprenait le sens profond mot par mot.

Étrangement, bien que son contenu soit toujours complexe et obscur, Sean pouvait toujours le comprendre très vite.

Le Chemin de Traverse baignait dans la lumière du soleil, et les sorciers erraient dans les rues sinueuses pavées de cobblestones. Les Gallions d'or, les Mornilles et les Noises tintaient joyeusement dans leurs poches, réclamant bruyamment d'être dépensés.

« Mon père travaille dans un département très ennuyeux, le Bureau de l'Interdiction des Artefacts Moldus. »

Ron parlait depuis pas loin. Il était avec Justin, et ils marchaient vers Sean.

« Ça veut dire quoi ? »

Justin demanda.

« Ça veut dire interdire l'utilisation de la magie sur des objets faits par des Moldus, au cas où ils finiraient par se retrouver dans une boutique ou une maison moldue.

Comme l'an dernier, quand une vieille sorcière est morte et que sa théière a été vendue à une brocante. Une moldue a acheté le service à thé et est rentrée chez elle pour inviter des amis pour le thé. Ce fut un cauchemar complet — mon père a fait des heures supplémentaires pendant plusieurs semaines d'affilée. »

« Qu'est-ce qui s'est passé ? »

« La théière est devenue folle d'un coup, elle projetait du thé brûlant partout. Un homme a été admis à l'hôpital, et les pinces pour prendre les morceaux de sucre se sont accrochées à son nez. Mon père a été débordé. Il n'y avait que lui et un vieux sorcier nommé Perkins dans le bureau. Ils ont dû utiliser le sortilège d'Oubliette et toutes sortes de méthodes pour couvrir l'affaire… »

Ces affaires intéresserent fortement Justin, qui avait rarement eu affaire au Ministère de la Magie. Justin le loua :

« Ça a l'air très intéressant. Ron, ton père travaille dans un département merveilleux. Je suis sûr que beaucoup de gens ont reçu de l'aide de ton père. C'est un travail dont on peut être fier. »

Ses mots laissèrent Ron stupéfait. Il ne savait pas trop quoi dire.

« Ah, ah, peut-être. Je n'ai jamais vu les choses sous cet angle… »

Il marmonna, jusqu'à ce qu'il voie Sean.

« Sean — t'es enfin là. »

Ron l'appela.

« C'est pour Harry ? »

La Broche parlait.

« Comment tu sais ? »

Ron s'exclama, émerveillé.

« C'est facile à deviner. »

répondit la Broche.

« Pourquoi t'as pas pu parler ces derniers temps ? »

Justin demanda soudain, bas.

« Je suis en pleine transformation d'Animagus. »

« Oh ! »

« C'est donc ça ! »

Ron et Justin réalisèrent la vérité simultanément.

Puis tous deux semblèrent découvrir un secret incroyable.

…

Ils attendaient au Chaudron Baveur pour retrouver Hermione et les autres — ils étaient allés fouiller l'autre bout. En attendant, ils entendirent M. et Mme Weasley louer quelqu'un à voix haute :

« Bien sûr, oui, chérie Molly. Le fait que je reçoive cette invitation avait beaucoup à voir avec cet enfant, Green. Bien sûr, toi aussi… »

« L'invitation — cette boutique ? »

Justin dit pensivement.

« Oh, oui, oui — »

Ron paraissait encore plus nerveux que Sean. Il avait promis à Sean de ne rien révéler à personne. Qu'allait-il faire si Justin lui posait des questions plus tard ?

« Cette boutique qui s'appelle l'Atelier des Contes de Fées, l'Atelier d'Alchimie appartenant à l'alchimiste qui a été loué à tout va dans les « Dix figures les plus influentes de la décennie » de la Gazette du Sorcier. En même temps, cet alchimiste figurait aussi sur une carte de Chocogrenouille…

« Dans ce cas, je ne vois qu'un seul sorcier. C'est toi, Sean ? »

Justin parla soudain.

« Non, non — »

Ron répondit par réflexe.

« Mm. »

« Mm ?! »

Ron resta bouche bée.

Il s'apprêtait à se creuser la tête pour brouiller les pistes, alors comment se fait-il que la personne dont il devait garder le secret se dénonce la première ?

« Je le savais… »

Justin sourit radieusement.

« Oh, Sean. Eh bien, puisque tu es d'accord… »

Ron marmonnait.

« Ma mère dit… »

Les mots de Justin firent taire Ron, et il écouta avec une légère curiosité.

« Peu importe à quel point ce monde devient chaotique, il y aura toujours quelqu'un qui porte des fleurs en marchant ;

peu importe combien de charlatans trahissent les cœurs, il y aura toujours quelqu'un qui vit avec sincérité. »

dit Justin.

Il savait que la porte que quelqu'un avait frappée si longtemps était en fait entrouverte depuis le début.

Le Diable de la couverture a fait dormir le cerf, et trois chapitres de plus seront mis à jour ce soir. Chers lecteurs, vous pourrez vous lever demain matin pour les lire.

Bien sûr, en plus de ça, deux chapitres seront aussi mis à jour normalement demain matin.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.