Aller au contenu principal

Hogwarts Study Panel

Chapitre 125

Hogwarts Study PanelHogwarts Study Panel
Chapitre 125

Chapitre 125

Chapitre 125/25549%~7 min de lecture1 290 mots

Phantasmal Curse, Muffling Charm, Silent Levitation Charm...

Dans le bureau du Directeur, les marmonnements de Dumbledore brisèrent le silence perdu depuis longtemps.

C'étaient presque toutes des techniques ciblées pour la dissimulation et pour faire face aux trolls.

Rien n'est une coïncidence, surtout pour un enfant qui ne sortirait pas la nuit en cachette et qui a pourtant appris le Sortilège Phantasmagorique.

Il avait depuis longtemps senti le danger...

Ce danger ne pouvait venir que de la pièce tout au bout à droite du couloir du quatrième étage, et pour être allé seul jusqu'au troll, son excellence ne faisait déjà plus aucun doute.

Cela signifiait qu'il avait déjà franchi au moins quatre épreuves.

Et pourtant, il n'avait pas dit un mot... c'est très intéressant, n'est-ce pas ?

Si un tel comportement rendait Dumbledore mal à l'aise, alors mettre le Nom « Green » sur lui, avec son rôdage constant près du troll...

Dumbledore pouffa doucement.

Peut-être que tout le château de Poudlard était entre les mains de lui, le Plus Grand Sorcier Blanc de ce siècle, mais quant à ce Green... il avait déjà fait tout ce qu'il pouvait faire.

« Albus, tu l'imagines comme l'un de ces sorciers odieux... »

Une voix calme et douce arriva.

« Oh — Directrice Derwent, pardonne à un vieil homme de trop s'inquiéter. Quand on vieillit, on ne voit plus les choses clairement... il fait beau. Où sont passés mes Citrons Acidulés ? »

« Peut-être dans tes chaussettes en laine ? »

Lady Derwent dit doucement.

« Oh — bien sûr, bien sûr, dans mes chaussettes en laine. »

Dans les mains de Dumbledore se trouvait une épaisse paire de chaussettes ; rien qu'en les touchant on sentait leur douceur et leur chaleur.

Ce qui fit friser encore plus les pointes de sa barbe, c'est qu'il n'y en avait pas qu'une paire — et toutes venaient de ce Petit Green.

[Joyeux Halloween. Merci pour votre aide généreuse.]

Les yeux bleus de Dumbledore se rétrécirent.

Qui n'aimerait pas un enfant qui sait être reconnaissant ?

...

Cachots.

Un froid s'infilrait des murs de pierre. Le froid de la salle de Potions était plus lourd qu'ailleurs ; l'humidité glaciale semblait prendre du poids, pesant sur la Pièce.

Des gouttelettes d'eau condensées sur les Murs ruisselaient lentement sur la surface rugueuse de la pierre, reflétant la lumière des Torches.

Beaucoup d'Ingrédients dans les armoires de stockage étaient devenus particulièrement fragiles dans l'humidité. La porte de la réserve privée du professeur Rogue était hermétiquement close, pourtant un léger parfum de Potions s'en échappait encore.

Au milieu de ce gris et blanc immuables, quelques Friandises, une Boîte d'emballage et un carnet de Notes bleu apparaissaient particulièrement déplacés.

« On dirait que toi aussi tu as reçu des Cadeaux, Severus ? »

Le visiteur était un vieil homme à la longue barbe blanche.

Il portait des Robes pourpres ; sa voix n'avait rien de moqueur, mais plutôt une légère inquiétude.

« Hmph — »

Le professeur Rogue chassa Dumbledore sans hésiter.

À l'entrée des Cachots, Sir Cadogan faisait ripaille avec deux ou trois moines, plusieurs anciens Directeurs de Poudlard, et son poney gris-pommelé tout dodue.

Il repoussa son Casque et leva une cruche d'Hydromel en saluant le Directeur Dumbledore.

« Halloween — euh — joyeux ! Directeur Dumbledore, il n'a pas vu vos chaussettes en laine ? »

Sir Cadogan cria,

« Quel dommage... »

Dans les Cachots.

La Colère et l'irritation précédentes de Rogue s'évanouirent ; à la place, il se sentit quelque peu agacé.

Des Cadeaux ennuyeux, bons à rien sinon à resserrer le lien entre imbéciles et imbéciles, facilitant leurs actes idiots...

Il'ouvrit l'Emballage.

À l'intérieur se trouvaient quelques orties et piquants de porc-épic soigneusement sélectionnés, de longueurs inégales, rangés dans un petit flacon.

À côté du flacon se trouvait un ensemble de Notes, consignant en détail les derniers Progrès de Xi En sur la Méthode de Guidage.

Peu, mais pas si peu ; Xi En y avait passé beaucoup de temps à expérimenter pour l'obtenir.

Rogue agita sa Baguette et lança les Friandises ; elles « tombèrent par hasard » dans un petit compartiment de l'Armoire de verre.

Puis il'ouvrit la Lettre :

[Parfois, si l'on regarde les problèmes avec espoir, on les voit plus clairement.

Professeur, j'en ai trouvé de bons au milieu d'un tas d'Ingrédients médiocres.

Il y en a très peu, mais ils existent.

Au fait,

Professeur Rogue, joyeux Halloween]

Si bavard que ça en paraissait faux...

Rogue renifla froidement et lança la Lettre dans son propre sac également.

...

En sortant des Cachots, l'haleine de Xi En se changeait en bouffées blanches régulières.

« Entre, enfant. »

Le professeur McGonagall était toujours assise dans le grand Fauteuil ; la seule différence, c'est que la montagne de Devoirs et toutes sortes de documents compliqués avaient disparu.

Seule une Chouette restait, apportant une Lettre. Sa tête dodelinait tandis qu'elle secouait un peu de neige avec un doux « frouf ».

Xi En trouva ça assez amusant. D'un coup de Baguette, les flocons de neige s'élancèrent dans une brève danse.

« Gou gou ? »

La Chouette pencha la tête, se posa sur l'épaule de Xi En, et le frotta de son visage rond.

'Pas bon, songea Xi En. Quand il rentrerait plus tard, M. Hibou recommencerait à hurler :'

'Jeune Sorcier ! Jeune sorcier volage ! Tu as l'odeur d'une autre chouette sur toi !'

On dirait que Xi En lui avait fait un tort quelconque.

« Enfant, viens ici. »

Le professeur McGonagall dit soudain.

Xi En s'approcha en silence. Il pensait que le Professeur lui demanderait quelque chose au sujet du troll, mais inattendument, elle n'en parla pas du tout.

Elle ne fit que prendre sa main.

« Écoute, enfant, protéger tes Amis est bien sûr important, mais te protéger toi-même l'est tout autant. »

Le crépitement de la Cheminée brûlait plus fort.

Xi En se tenait devant la barrière et commença son Entraînement sur Objets en Magie.

D'un coup de Baguette, les Flammes bondirent comme des lutins, et à un moment accidentel,

Xi En pensa soudain à la scène où le Professeur avait conjuré la Salamandre.

Il feuilleta les Notes du Professeur ; effectivement, cette partie y était, avec un plan détaillé de la Transformation de la Salamandre.

Xi En avait cru que cela appartenait à la section Avancée, pourtant quelque guidance étrange le poussait à essayer —

[Vous avez pratiqué une fois une Métamorphose avancée aux standards du débutant ; Maîtrise +100]

Une Flamme en forme de lézard déboula soudain !

[Au sein des Créatures Magiques, il existe des circuits qui s'accordent incomparablement bien à la Magie ; les Sorciers doués les percevront]

Au moment où Xi En regardait les Notes du Professeur, les commissures des lèvres légèrement relevées, le professeur McGonagall lisait une Lettre venue de loin.

[Respectée Minerva McGonagall :

Quand j'ai reçu votre Lettre, je n'ai pas pu y croire du tout. Cet enfant, l'enfant que Dieu a pitié, il s'avère qu'il n'était pas la victime d'une arnaque.

Pardonnez mon doute. J'ai vu trop de telles choses. Même si la vie nous trompe encore et encore, nous dans le district de Croydon choisissons encore de croire.

Parce qu'il n'y a pas de pire issue.

Je ne peux pas savoir combien d'efforts vous avez dépensés pour me trouver — je sais que ces gens mesquins ne répondent jamais — ils préfèrent ne jamais recevoir de Lettres, pour ne pas avoir à faire face à ces pauvres enfants.

En tout cas, il suffit que vous ayez une telle bonté.

Si vous avez besoin de plus d'informations sur cet enfant, dites-le-moi. Je suis bénévole à Hollesey depuis longtemps.

J'attends avec impatience d'autres Lettres de vous.

Votre fidèle, Roland Taylor]

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.