Aller au contenu principal

Hogwarts Study Panel

Chapitre 110

Hogwarts Study PanelHogwarts Study Panel
Chapitre 110

Chapitre 110

Chapitre 110/25543%~7 min de lecture1 384 mots

La Vigne Croqueuse est une plante grimpante douée de perception, qui couine.

À cet instant, elle s'accroche à la caisse de semis de Neville, émettant de légers couinements.

Peut-être Neville a-t-il mis trop d'engrais ; elles se sont soudain mises à tordre leur corps avec douleur dans la caisse, effrayant Neville au point qu'il cherche frénétiquement les notes de Xi En — bien qu'ils soient tous allés à la serre pour aider, seul Xi En consignait tout dans les moindres détails.

Les Notes de Green sont un panonceau d'or dans le cœur des jeunes sorciers à tous égards.

« Tout le monde, je dois dire, tout ce à quoi vous pouvez penser y est, et ce à quoi vous n'avez pas pensé y est aussi. Si vous ne comprenez toujours pas, c'est que vous n'avez définitivement pas lu assez attentivement. »

Tels sont les mots qui ont récemment circulé depuis la table de Gryffondor ; on ne sait comment, même Serpentard n'a émis aucune réfutation.

« Chuchote tout bas ! (Puierus !) »

Tandis que Neville était désemparé, Xi En agita vivement sa baguette.

La Vigne Croqueuse ne put plus émettre de sons forts, seulement de faibles couinements, qui rappelèrent à Neville qu'il avait trop mis d'engrais.

【Vous avez pratiqué le sortilège d'Étouffement une fois aux standards du confirmé ; Maîtrise +10】

【Sortilège d'Étouffement : niveau novice (700/900)】

Se remémorant le bruit de la Vigne Croqueuse dans la serre, Xi En émit l'hypothèse grossière qu'un sortilège d'Étouffement de niveau novice pouvait réduire le son de quatre-vingts pour cent.

Comparé au niveau apprenti, l'effet était bien plus fort, et pour les bruits pas trop forts, il pouvait pratiquement atteindre le silence total.

Bien sûr, l'effet d'un sort de même maîtrise n'est pas toujours identique pour chaque sorcier ; la magie est idéaliste, et la force du sort est aussi déterminée par l'état du sorcier.

Face au sortilège de Désarmement de Harry, qui gagnait en puissance à chaque fois, Tom a dû avoir beaucoup à dire.

La classe retrouva son état habituel. Hermione enseignait des sorts à Neville, et avant longtemps, Neville aiderait Hermione à ranger les plantes vertes sur le bureau.

Comme il y avait plus de plantes, Neville accrocha une petite étiquette sur chacune, y écrivant les noms de Xi En, Hermione et Justin, et marquant le temps de croissance de la plante — bien que Neville fût pratiquement le seul à s'en occuper.

Xi En pratiquait toujours les sorts pendant des heures d'affilée, jusqu'à ce que la cloche de Poudlard sonne.

【Vous avez pratiqué le sortilège d'Étouffement une fois aux standards du confirmé ; Maîtrise +10】

【Vous avez pratiqué le sortilège d'Étouffement une fois aux standards du confirmé ; Maîtrise +10】

……

【Sortilège d'Étouffement : niveau confirmé (10/3000)】

Xi En rangea sa baguette avec satisfaction, puis reprit les notes du professeur Flitwick et lut encore un moment.

Grande Salle.

Le plafond voûté était gris et brumeux, comme si des gouttes de pluie allaient tomber, mais à l'intérieur il restait sec et chaud.

Les quatre qui venaient de la classe avaient déjà l'habitude de s'asseoir à la dernière longue table de Serdaigle.

Il y avait là une grande cheminée, sa surface bâtie en énormes pierres rugueuses couleur miel. Après des siècles de fumée et de feu, la texture de la pierre s'était couverte d'un profond éclat d'ébène huilé.

Le Moine Gras passait parfois par là en chemin vers la table de Gryffondor.

C'était moins bruyant qu'à Gryffondor, moins plein d'exhibition et de flatterie qu'à Serpentard, et contrairement à la table de Poufsouffle, elle n'éclatait pas en « révolte de la nourriture » à tout moment.

En bref, les jeunes sorciers de Serdaigle avaient tous un sens de la distance assez marqué.

Mais ce n'était pas la raison pour laquelle les quatre avaient choisi cet endroit ; c'était simplement parce qu'il y avait plus de pudding ici — ce qui attirerait un Green.

Pourtant aujourd'hui, même la longue table de Serdaigle était extrêmement bruyante.

Devant le panneau d'affichage dans la Grande Salle, la foule était encore plus dense. Il y était écrit :

【À la fin d'octobre, la veille d'Halloween, les élèves de troisième année et au-dessus pourront se rendre au village de Pré-au-Lard pour le week-end. N'oubliez pas qu'une signature de tuteur est requise. »

« La première sortie de week-end à Pré-au-Lard ! »

Fred se tourna et tapa dans la main de George. Désignant un avis fraîchement placardé sur le panneau d'affichage défraîchi, il dit :

« Fin d'octobre. La veille d'Halloween. »

« Génial ! »

George enchaîna :

« Je dois aller chez Farces pour sorciers facétieux. Je n'ai presque plus de Pétards puants. »

« Troisième année — »

À ce stade, un jeune sorcier se parlerait à lui-même avec déception, puis s'affalerait sur une chaise voisine, toute son excitation balayée.

Le compagnon à côté le consolerait :

« On ira quand on sera en troisième année. Mais, c'est quoi, Pré-au-Lard ? »

« Oh ! Tu ne sais vraiment pas — c'est le seul village de toute la Bretagne sans Moldus. On dit que le pub là-bas était le quartier général de la rébellion des gobelins de 1612 ! Et il y a la Maison hurleuse, la maison la plus hantée de Bretagne — »

Bien sûr, il y avait aussi de jeunes sorciers qui semblaient « pas envieux » :

« Ils font tout un plat de Pré-au-Lard, mais je vous le dis, ce n'est vraiment pas terrible. »

Ce Gryffondor dit solennellement :

« Mon frère dit que la confiserie est pas mal, mais Farces pour sorciers facétieux est dangereux.

Oh, et la Maison hurleuse vaut le détour. Mais à part ça, honnêtement, on ne rate pas grand-chose. »

Presque tous les sorciers de la Grande Salle discutaient bruyamment de Pré-au-Lard ; même Justin et Hermione ne purent s'empêcher d'en parler un peu.

Xi En s'en moquait. Il rappelait encore en tête des connaissances sur la Malédiction Phantasmale quand, soudain, il lui sembla saisir un fil d'inspiration, et sa plume « criii criii » dansa sur le cahier.

Il ne savait pas qu'à cet instant, trois sorciers enveloppés d'écharpes jaune et noir observaient depuis là-bas.

« Lâche le morceau, Bruce, qu'est-ce qu'on fait ? »

Leon semblait déjà avoir deviné, mais voyant l'expression hésitante et ambitieuse de Bruce, il l'humora encore par la question.

« Oh — Leon, bien sûr que c'est… »

L'aîné Bruce passa ses bras autour des cous de Leon et de Pist, comme s'il allait parler de quelque chose qui ébranlerait la terre.

Salle de classe.

« Malédiction Phantasmale ! (Disillusionment !) »

La baguette de Xi En traça un large arc dans l'air, puis tapa son corps.

【Vous avez pratiqué la Malédiction Phantasmale une fois aux standards de l'apprenti ; Maîtrise +1】

Une sensation étrange et glacée se répandit dans tout son corps depuis l'endroit où la baguette l'avait frappé.

Xi En se sentit exactement comme dans la salle des professeurs, comme enveloppé d'un film invisible qui le rendait transparent.

Mais cette transparence ne semblait pas complète ; la Malédiction Phantasmale de niveau 【apprenti】 ne suffisait pas à le rendre totalement invisible, et il subsistait de subtiles ondulations de lumière, difficiles à détecter.

Comparé au sort que le professeur Flitwick avait lancé la fois d'avant — où non seulement la couleur et le fond fusionnaient, mais où même le contour et l'ombre disparaissaient — la différence était immense.

La fois d'avant, c'était comme s'il avait mis une cape d'invisibilité.

Mais la Malédiction Phantasmale est un sort d'utilité ; Xi En estimait que le niveau 【confirmé】 serait suffisant pour un usage pratique.

La seule chose que Xi En n'avait pas prévue, c'est qu'utiliser la Malédiction Phantasmale ressemblait vraiment à Harry utilisant la cape d'invisibilité : quand on a l'impression de partir pour une errance nocturne, ça a toujours l'air de réussir.

Bien sûr, l'incantation correcte et les mouvements de baguette étaient aussi nécessaires ; l'émotion ne faisait que renforcer l'intention.

Dans la classe, la Vigne Croqueuse ne se tordait plus ; au contraire, elle se balançait tranquillement dans le vent froid qui fuyait par la fenêtre.

L'emploi du temps de Xi En changea une fois de plus. Il lui fallut reconsidérer les trois sorts qu'il prévoyait de farmer jusqu'au niveau expert.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.