« Jeune Maître Qun, ceci... » Lang Guicheng était quelque peu déconcerté. Yue Shaoqun ne voulait-il pas donner une leçon à Xiao Chen ? Comment se faisait-il qu'il parle poliment ? Se pourrait-il qu'il veuille employer d'autres méthodes pour piéger Xiao Chen ? Par exemple, faire croire à Xiao Chen que Yue Shaoqun voulait régaler, l'amenant à commander des plats luxueux, pour finalement lui faire payer l'addition ?
Mais ce coup-là n'avait-il pas déjà été employé par Lou Zhenming, et échoué ?
Yue Shaoqun balaya l'air de la main et empêcha Lang Guicheng d'en dire plus. Puis il dit à Xiao Chen : « Camarade, qu'en penses-tu ? »
« Yue Shaoqun, on ne dirait pas que tu es aussi nostalgique. Habitué à t'asseoir à cette table ? Alors serais-tu nostalgique de ta fiancée ? » Tang Tang avait vu de loin ce qui se passait ici. Elle accourut et se tourna directement vers Yue Shaoqun pour l'asticoter.
Yue Shaoqun resta interdit un instant. Il tourna la tête et aperçut Tang Tang tranquillement assise face à Xiao Chen. Son visage ne put s'empêcher de changer légèrement, mais revint très vite à la normale. Son visage d'abord maussade se mua instantanément en un large sourire et il dit : « Félicitations à toi, Tang Tang, tu as trouvé ton nouveau bonheur ! L'affaire entre nous est de l'histoire ancienne et jaunie, mieux vaut ne pas la mentionner. »
Yue Shaoqun esquiva avec douceur et habileté la question de la « nostalgie » de Tang Tang, saisissant plutôt cette occasion pour indiquer clairement son attitude. Autrement dit, cela revenait à ce qu'il ait lui-même surpris Tang Tang le trompant et lui posant un « chapeau vert », si bien que rompre avec Tang Tang était parfaitement raisonnable. De plus, après cela, Tang Tang ne pourrait plus non plus s'accrocher à Yue Shaoqun. Après tout, c'était une question liée à la face d'une famille aristocratique.
Tang Tang comprit naturellement le sens de Yue Shaoqun et sourit froidement : « Eh oui, Xiao Chen est mon petit ami et il est très bon avec moi. Tu me félicites, mais tu ne m'invites pas à un repas ? »
« Régaler, bien sûr que je régale. À l'instant, j'ai dit que ce repas serait à ma charge. Ce que tu veux manger, commande ! » dit Yue Shaoqun avec un léger sourire.
« Xiao Chen, recommandons du homard et de l'ormeau, puis emballons-les pour plus tard ! » Tang Tang prit le menu et parla sans la moindre gêne.
Yue Shaoqun laissa échapper un rire indifférent. Cet argent n'était qu'une goutte d'eau dans l'océan pour lui. En profitant de l'occasion d'aujourd'hui, il pouvait rompre définitivement avec Tang Tang, ce qui le rendait très heureux ! En fait, durant ces deux dernières années, Yue Shaoqun avait sans cesse cherché des informations utilisables contre Tang Tang. Cependant, Tang Tang ne lui en avait tout simplement pas donné l'occasion et n'était pas trop intime avec le moindre élève masculin.
Yue Shaoqun avait au départ placé ses espoirs sur Deng Xiaokun, mais Tang Tang n'avait jamais donné d'occasion à Deng Xiaokun. Cela avait terriblement déçu Yue Shaoqun, mais qui aurait cru que Tang Tang serait, contre toute attente, intime avec un péquenaud descendu de son village ?
Il était très difficile pour Yue Shaoqun de comprendre les goûts de Tang Tang. Même devenue grosse comme un cochon, n'était-elle pas encore une ancienne fille de famille aristocratique ? Dans ce cas, quel était ce discernement ? Mais cela n'avait aucun rapport avec lui. Peu importe qui Tang Tang trouvait, du moment que son objectif était atteint.
En entendant que la partie adverse était Yue Shaoqun, Xiao Chen ne fit absolument pas de manières. Il appela directement le serveur et commanda un gros tas de homards, d'ormeaux, de concombres de mer et de crabes royaux. De toute façon, s'ils ne pouvaient pas tout finir, ils pourraient l'emballer. Avec un richard qui régale, si ce n'est pas gratuit, alors on ne mange pas !
Il y en avait tellement que Xiao Chen avait même prévu le dîner de la Demoiselle. Récemment, la Demoiselle n'avait rien à manger le matin. À part des nouilles instantanées, c'étaient des nouilles instantanées. Cela mettait Xiao Chen un peu mal à l'aise au fond de lui.
En entendant que Xiao Chen voulait en rapporter pour le dîner, Tang Tang laissa échapper un petit soupir.
Il semblait que, dans le cœur de Xiao Chen, Cheng Mengying fût sa déesse, quelque chose d'irremplaçable ! Même déchu au rang de serviteur de Cheng Mengying, il songeait encore à lui faire plaisir. Tang Tang ne savait vraiment que dire.
En attendant que Tang Tang et Xiao Chen emballent le tout dans un paquet et quittent la cantine, Yue Shaoqun jeta une carte au serveur sans le moindre tracas et lui fit régler l'addition. Cet argent n'était qu'une broutille pour Yue Shaoqun. Il était le fils aîné et petit-fils aîné de la Famille Yue, ainsi que l'unique descendant de la première épouse. Avec ce statut, toute la fortune de la Famille Yue pouvait être puisée et utilisée.
« Jeune Maître Qun, pourquoi n'avez-vous pas donné une leçon à ce Xiao Chen ? Comment se fait-il que vous lui ayez offert un grand festin ? » interrogea Lang Guicheng, perplexe.
« Cette raison est très mauvaise. Au mieux, elle ne pouvait que le faire changer de table et considérer l'affaire close. La poursuivre sans raison, ce ne serait pas mon style. » dit Yue Shaoqun avec légèreté : « De plus, je peux profiter de cette affaire pour rompre avec Tang Tang, la couper enfin complètement. »
« C'était donc ça ! Le Jeune Maître Qun est un gentleman, à ne pas chercher querelle avec eux. Si ç'avait été Lou Zhenming, il serait allé directement attraper un tabouret. » Lang Guicheng était l'attendant de Yue Shaoqun depuis le collège. Il était parfaitement conscient de la nature hypocrite de Yue Shaoqun, mais n'osait rien en dire et ne prononçait que des louanges.
Yue Shaoqun sourit légèrement et n'y prêta pas attention. Il ruminait en son for intérieur : "Après l'affaire d'aujourd'hui, je ne peux pas effrontément donner une leçon à Xiao Chen, sinon quand les autres le verront, ils croiront que je suis jaloux à cause de Tang Tang. Ce ne serait pas ma véritable intention."
Yue Shaoqun ne s'attendait pas à une occurrence aussi soudaine ce midi. Cela lui donnait mal à la tête. Il y avait du gain, mais il y avait aussi de la perte.
« Cet hypocrite de tout à l'heure, c'était Yue Buqun ? » Xiao Chen portait une grande quantité de nourriture et parlait joyeusement. Il n'avait même pas dépensé un centime pour le déjeuner, et rentrait pourtant avec un énorme tas de nourriture.
« Il s'appelle Yue Shaoqun, pas Yue Buqun. » Tang Tang foudroya Xiao Chen du regard : « Tu le connais ? »
« J'ai entendu parler de lui, mais je ne le connais pas bien ; je n'ai jamais eu affaire à lui auparavant. Si son nom ne ressemblait pas à Yue Buqun, je ne me souviendrais même pas de comment il s'appelle. » répondit Xiao Chen.
« Je parie que l'affaire d'aujourd'hui sera très vite ébruitée par Yue Shaoqun. Il ne sait pas qui tu es, mais ta Famille Xiao et la Famille Cheng le savent. » marmonna Tang Tang, puis elle dit d'un air désolé : « T'avoir appelé mon petit ami n'était qu'une impulsion du moment, mais ça va probablement t'attirer des ennuis. »
« Quels ennuis ? Je vais te fréquenter tous les jours et ne pourrai pas éviter les ennuis. Ce n'est qu'un petit problème. » Xiao Chen n'y prêta pas attention. À son avis, s'il se montrait intime avec Tang Tang, les gens de la Famille Cheng seraient rassurés. Ils se diraient que lui et Cheng Mengying ne deviendraient pas plus intimes avec le temps du fait d'être ensemble.
« C'est peut-être moi qui réfléchis trop. Nous sommes les enfants abandonnés de nos familles, alors à supposer même qu'elles l'apprennent, elles le prendraient juste comme une blague. » Voyant que Xiao Chen était détendu, Tang Tang ne se cassa pas la tête davantage sur ces questions.
Quand Cheng Mengying et Jin Beibei quittaient la cantine, Cheng Mengying vit justement Xiao Chen et Tang Tang marcher joyeusement devant elles avec un gros paquet, et fulmina aussitôt de colère ! Elle eut envie de jeter la petite boîte-repas qu'elle tenait !
Tu veux me faire mourir de rage ! C'était ta chance que cette Demoiselle t'ait trouvé pitoyable de manger des nouilles instantanées et des petits pains vapeur chaque jour, et ait donc emballé deux plats pour te laisser manger le soir. Mais toi, tu es allé te goinfrer avec Tang Tang et tu reviens avec autant ? Est-ce l'argent gagné en vendant le petit-déjeuner ce matin ?
« On dirait que le beau-frère a déjà mangé, hein ! » dit Jin Beibei.
« Bien sûr que le paquet que j'ai pour le dîner n'est pas à sa hauteur ! Cette Demoiselle n'a pas mangé de viande depuis plusieurs jours et peut manger beaucoup ! » Cheng Mengying y réfléchit et ne jeta finalement pas son paquet. Après tout, c'était ce qu'elle allait manger le soir.
De retour en classe, Deng Xiaokun revenait justement de chez lui. En voyant Xiao Chen et Tang Tang porter plusieurs boîtes-repas dans la classe, il resta aussitôt hébété.
« Dites... ce ne serait pas que quelqu'un vous a régalés aujourd'hui, si ? Qu'est-ce que j'ai raté ? » Dans l'esprit de Deng Xiaokun, Tang Tang était une pingre et Xiao Chen un pauvre diable. Ces deux-là dépenseraient-ils de l'argent pour un festin ? C'était absolument impossible, alors la seule conclusion était que quelqu'un avait régalé.
« Il y a ce cinglé nommé Yue Shaoqun qui a régalé, alors on en a commandé un peu plus. » Xiao Chen donna une boîte-repas à Deng Xiaokun : « Tiens, un peu pour toi. On mangera le reste avant les cours du soir. »
« Yue Shaoqun ? Il vous a offert un repas ? » Deng Xiaokun prit la boîte-repas et son visage changea légèrement. Il n'eut pas l'excitation de tout à l'heure en regardant la nourriture ; au contraire, il se tourna vers Tang Tang : « Yue Shaoqun... il t'a cherché des ennuis ? »
« Ce n'est rien. Il m'a juste félicitée d'avoir trouvé un nouveau petit ami, et par conséquent m'a offert un festin. » expliqua Tang Tang avec légèreté.
« Un nouveau petit ami ? Depuis quand tu... as un petit ami ? » Le visage de Deng Xiaokun se figea, devenant un peu contraint.
« C'est Xiao Chen. Yue Shaoqun s'est mépris tout seul et je n'ai pas rectifié. » Tang Tang balaya l'air de la main : « Il ne faisait que profiter de cette affaire pour rompre proprement notre relation. Ça n'a pas d'importance, je sais qu'il attendait cette occasion depuis très longtemps. Il est juste tombé sur moi et Xiao Chen ensemble aujourd'hui. »
« Ah, c'est donc ça ! » Deng Xiaokun laissa aussitôt échapper un soupir de soulagement et hocha la tête : « Mais c'est une bonne chose, ce Yue Shaoqun, c'est un hypocrite. Le voir me met en colère... au fait, Xiao Chen est au courant de la relation entre vous deux ? »
« Il est au courant, je le lui ai dit. » Tang Tang hocha la tête, mais n'en dit pas plus. Deng Xiaokun ignorait si Xiao Chen connaissait ou non le passé de Tang Tang.
Puisque c'était Yue Shaoqun qui avait payé, Deng Xiaokun ne fit pas de manières et attrapa deux homards à manger. De son côté, Xiao Chen continua d'étudier. Il voulait terminer les derniers chapitres de l'algèbre de Première Année et se mit aussitôt à faire les exercices. Comme prévu, Xiao Chen découvrit que la façon de résoudre ces exercices lui venait toute seule à l'esprit, avec fluidité et aisance !
Certains énoncés dépassaient effectivement le cadre du chapitre et allaient au-delà des connaissances qui lui appartenaient, mais Xiao Chen avait déjà entièrement parcouru le manuel d'algèbre de Première Année. Aussi, du moment que c'était un énoncé d'algèbre de Première Année, Xiao Chen pouvait le résoudre en toute décontraction !
Durant l'après-midi, Tang Tang regarda le stylo de Xiao Chen voler sur les exercices comme s'il dessinait un tableau ; sa vitesse était plus rapide qu'une célébrité dédicaçant ses livres. Xiao Chen travailla sans interruption et, avant le début des cours du soir, il avait fini ; il jeta le stylo gras qu'il tenait, puis reposa le cahier d'exercices !
« Tu résolvais des problèmes ou tu gribouillais ? » Il était très difficile pour Tang Tang de comprendre ; comment Xiao Chen pouvait-il ne mettre qu'un après-midi pour finir un cahier d'exercices entier de bout en bout ?
« Naturellement, je résolvais des problèmes. C'est juste que je n'ai pas encore vérifié s'ils sont justes ou faux. » Bien que Xiao Chen sentît qu'il n'aurait pas dû faire d'erreur, il valait tout de même mieux vérifier les réponses une fois.
« Je vais t'aider à vérifier. » Tang Tang ne croyait honnêtement pas que Xiao Chen ait la capacité d'apprendre en autodidacte toute l'algèbre de Première Année en une journée et même de finir le cahier d'exercices ! Si c'était le cas, alors ces rats de bibliothèque n'avaient qu'à aller crever.
« Super. » Xiao Chen voulait justement souffler un peu. En revenant à la réalité depuis l'océan des énoncés, Xiao Chen avait la sensation que cela remontait à une vie antérieure. Pour l'ancien lui, n'était-il pas absolument impossible de gagner de l'argent de cette façon ? Mais le Xiao Chen actuel était vraiment au bout du rouleau.
Tang Tang prit le cahier d'exercices de Xiao Chen et se mit à le comparer au corrigé. Xiao Chen sortit le festin emballé du déjeuner et le disposa pièce après pièce. Pendant qu'il le faisait, Deng Xiaokun revenait justement d'avoir acheté une boisson.