Aller au contenu principal

High Comprehension Low Strength

Chapitre 20 – La belle de l'école, Tang Tang ?

Chapitre 20

Chapitre 20 – La belle de l'école, Tang Tang ?

Chapitre 20/5238%~13 min de lecture2 554 mots

Dans la nouvelle école, personne ne connaissait Xiao Chen, aussi, du moment qu'il ne disait rien, personne ne saurait son identité. Par conséquent, il n'y avait pas besoin de faire semblant pour se camoufler, aussi Xiao Chen enfila-t-il directement l'uniforme qu'il n'avait jamais touché !

Le Premier Lycée et le Second Lycée ont les mêmes uniformes, aussi Xiao Chen le mit-il pour ne créer aucune surprise.

« Xiao Chen, Mengying va à l'école maintenant, tu viens ou pas ? » Cheng Zhongming vint à la porte de Xiao Chen et demanda.

« D'accord. » Xiao Chen hocha la tête et sortit de la chambre.

Quant à la tenue de Xiao Chen, elle fit en réalité écarquiller les yeux à la Demoiselle Cheng ! « Xiao Chen n'a pas pris le mauvais médicament aujourd'hui, si ? Un uniforme ? Il porte vraiment un uniforme ? » La demoiselle est une bonne fille ; quand il n'y a pas école, elle ne porte pas son uniforme, mais Xiao Chen portait en réalité un uniforme !

Cependant, la Demoiselle Cheng était trop paresseuse pour demander pourquoi. Elle s'énervait rien qu'à regarder Xiao Chen, aussi l'ignora-t-elle, sortit par la porte et monta dans la voiture. Mais avant de monter, elle regarda du côté de Ye Xiaoye et vit que cette petite fille jouait encore avec les plantes et les fleurs.

Xiao Chen prit l'initiative et monta dans la voiture, s'asseyant à la place du copilote.

Cheng Zhongming conduisait la voiture, en direction du Second Lycée de la Cité de Songning. On dirait que les gens de la Famille Cheng avaient déjà prévenu l'école, aussi la voiture de Cheng Zhongming entra-t-elle directement sur le campus, s'arrêtant sous le bâtiment d'enseignement.

Et juste au moment où Cheng Zhongming avait garé la voiture, un homme d'âge mûr et chauve s'approcha ! Cette personne est le directeur de l'école. Bien sûr, dans les écoles de la Famille Chen, un directeur est très en vue mais, avant d'être en vue, même s'il s'agit de la Famille Chen, ils ne pouvaient pas ignorer le Maître Cheng Zhongming de la Famille Cheng, car la Famille Cheng était la tête de l'Alliance des Neuf Familles Aristocratiques !

« M. Cheng, bienvenue, bienvenue, ah, j'ai entendu dire que votre fille irait dans notre Second Lycée ! C'est un honneur pour notre enseignement au Second Lycée, ah ! » Bien que le Premier Lycée et le Second Lycée soient des investissements de la Famille Chen, il y a tout de même une compétition entre eux pour savoir quelle école a les meilleurs résultats scolaires et le plus d'élèves. Plus et mieux signifiait plus de primes, ah !

« Héhé, Directeur Xu, ce n'est que de la flatterie ! » Cheng Zhongming descendit de la voiture et serra la main de l'homme d'âge mûr et chauve.

Et pendant ce temps, Xiao Chen et Cheng Mengying descendirent eux aussi de la voiture.

« Cette personne est ? » Le Directeur Xu regarda Xiao Chen et demanda prudemment. Cheng Mengying, cette fille, est à coup sûr la fille de Cheng Zhongming, mais qui est cet homme ?

« C'est le compagnon d'étude de ma fille, en fait, il est aussi garde du corps et attendant ! » Cheng Zhongming ne dit pas la véritable identité de Xiao Chen, après tout, il voulait offrir à Xiao Chen un nouveau départ. Par conséquent, sur le dossier de Xiao Chen, la colonne des parents était vide et montrait que Xiao Chen était orphelin.

« Ah, voilà donc ce qu'il en est. » Le Directeur Xu hocha la tête sans y prêter attention.

« L'identité de Xiao Chen est cachée. Je ne veux pas que les autres élèves et enseignants le sachent, aussi, au sein de l'école, leur relation est qu'ils sont simplement des élèves. Directeur Xu, comprenez-vous ce que je veux dire ? » Bien que Cheng Zhongming le dît avec douceur, il n'y avait aucun doute dans ce ton !

Bien que Xiao Chen soit le serviteur de Cheng Mengying, si son identité était exposée à l'école, comment Xiao Chen pourrait-il lever la tête ?

Seulement, le Xiao Chen d'à présent est insignifiant.

« Je comprends, je comprends parfaitement. Ne vous en faites pas, je ne dirai leur relation à personne. » Le Directeur Xu s'exécuta en hâte.

« Dans ce cas, merci. Notre Famille Cheng prévoit de faire un don au Second Lycée cette année, et bien sûr, la personne qui gérera cela sera le Directeur Xu. » Cheng Zhongming rit.

« Ça… un grand merci, M. Cheng ! Merci vraiment… Je vous remercie au nom de toute l'école ! » Le Directeur Xu fut aussitôt fou de joie. Celui qui tirerait les ficelles, ce serait sa parole, aussi était-ce son mérite. Peut-être qu'avec cette performance, il pourrait possiblement accéder à la vice-présidence et son salaire s'améliorerait grandement ! En songeant à cela, le Directeur Xu devint incomparablement plus chaleureux et aimable envers Cheng Zhongming : « Mademoiselle Cheng, si vous avez le moindre problème plus tard à l'école, faites-le-moi simplement savoir ! Ne pensez pas qu'un directeur, c'est peu de chose. Le principal étant occupé chaque jour, les problèmes de cette école sont pour la plupart pris en charge par moi ! »

Cheng Zhongming hocha la tête. Il était satisfait de l'attitude du Directeur Xu ; après tout, Cheng Mengying et les autres élèves sont différents. Il y avait parfois des choses qui surgissaient à la maison, aussi n'y avait-il pas toujours le temps d'aller à l'école. Quand il faudrait demander un congé, il faudrait peut-être déranger le Directeur Xu, aussi Cheng Zhongming resserra-t-il leurs relations à l'avance : « Bien, à l'avenir, quand Mengying aura des problèmes, fais-la s'adresser au Directeur Xu. »

« Possible, bien sûr qu'il n'y a aucun problème. Si Mademoiselle Cheng ne peut pas se déplacer elle-même, il n'y a pas de mal à envoyer Xiao Chen me trouver. » dit le Directeur Xu en se frappant la poitrine : « Alors je vais tout de suite les conduire à leur classe ! »

« Bien, alors je pars le premier, tout problème qui pourrait surgir plus tard, allez demander au Directeur Xu. » Cheng Zhongming cessa le bavardage et prit congé. Après tout, il a beaucoup de choses à faire chaque jour en tant que Maître de la Famille Cheng. Bien que le Vieux Maître de la Famille Cheng prît les décisions de la famille, Cheng Zhongming était responsable des affaires de la famille.

« Mademoiselle Cheng, Xiao Chen, suivez-moi. » Le Directeur Xu faisait les présentations tout en marchant : « Cette fois, vous êtes placés dans la Classe 1 de Troisième Année, ce n'est pas trop loin, juste devant nous ! »

Les trois se rendirent à la porte de la Classe 1 de Troisième Année et le Directeur Xu frappa à la porte, la poussa et entra directement. Puis le Directeur Xu dit à l'enseignante de la Classe 1 de Troisième Année, l'Enseignante Wang : « Enseignante Wang, excusez-moi, placez ces deux élèves mutés ! »

Xiao Chen et Cheng Mengying franchirent l'entrée de la salle de classe et provoquèrent aussitôt un remous. Bien sûr, ce remous n'était pas pour Xiao Chen, mais pour Cheng Mengying !

Une déesse, ah ! Cette apparence ne le cédait en rien à la Déesse Tang, et cette prestance, cette tenue, on dirait une dame, ah !

En revanche, bien que Xiao Chen ne soit pas mal et puisse même être qualifié de beau gosse, ce qu'il portait était trop simple. Il portait un uniforme scolaire, avait l'air d'un raté et pâlissait tout bonnement sous l'aura de l'Aînée Demoiselle Cheng.

« Présentez-vous, alors ! » L'Enseignante Wang hocha la tête vers le Directeur Xu, puis le dit à Cheng Mengying et Xiao Chen.

« Bonjour, chers camarades, je m'appelle Cheng Mengying, le "Meng" est celui de "Rêve (Mengxiang)", et le "Ying" est celui de "Cristal (Jingying)". » Cheng Mengying s'avança à l'estrade et se présenta avec grâce.

Après que la voix de Cheng Mengying se fut éteinte, les gens en contrebas lui offrirent un chaleureux tonnerre d'applaudissements ! Qu'une si belle fille soit ajoutée à la Classe 1 de Troisième Année, dans cette vie scolaire ennuyeuse, c'est tout bonnement un beau paysage !

Bien que beaucoup de garçons sussent qu'il y avait un grand écart entre eux et la Déesse Cheng, ils avaient tout de même des fantasmes dans le cœur.

« Xiao Chen. » Quand Xiao Chen se tint à l'estrade, l'ambiance en contrebas fut froide : « De la campagne. »

« C'est vraiment un pauvre raté. » Les filles dans le public furent déçues. Bien qu'il eût l'air beau, un seul regard disait qu'il n'avait aucun avenir.

Xiao Chen avait délibérément dit cela dans le but d'empêcher les autres de le remarquer. Cependant, Xiao Chen n'avait en réalité pas menti. La Famille Xiao a effectivement un manoir à la campagne, et ce manoir sert de quartier général à la Famille Xiao.

« Cheng Mengying, tu t'assois à cette place libre au milieu de la huitième rangée, d'accord ? » L'Enseignante Wang se mit à attribuer les places. L'emplacement de Cheng Mengying avait été indiqué discrètement par le Directeur Xu pendant qu'elle se présentait. Cheng Mengying voulait sa propre table, mais maintenant l'emplacement est fixé et les tables de devant étaient déjà prises, aussi Cheng Mengying ne put-elle que s'asseoir au fond.

Cheng Mengying ne voulait vraiment pas s'asseoir à côté d'un garçon. Là, lors de la mutation, Cheng Zhongming avait demandé un instant et choisi un espace à lui.

« D'accord, Enseignante Wang. » Cheng Mengying se rendit à la huitième rangée. Cela fit froncer les sourcils au garçon assis à droite de la septième rangée ! Il pensait que l'enseignante, conformément au mélange garçons-filles, ferait asseoir Cheng Mengying à côté de lui. Cependant, il ne pensait pas que Cheng Mengying s'assiérait en réalité à la huitième rangée !

Ce garçon s'appelle Lou Zhenming et est le fils aîné de la Famille Lou des Neuf Familles Aristocratiques. La Famille Lou avait grimpé ces dernières années. Après l'Assemblée des Familles, ils avaient percé leur classement d'origine pour entrer dans les rangs des Familles Aristocratiques et s'étaient élevés avec succès.

Bien qu'ils soient actuellement classés derniers, ils ont le plus de potentiel ! La raison n'est autre que « lui ». La Famille Lou avait débuté comme une faction clandestine et ne faisait au départ pas grand-chose ni beaucoup de vagues. Ce n'était qu'une puissance de second rang dans la Cité de Songning mais, il y a quelques années, un estimé personnage inconnu fut invité. Cet estimé personnage était plutôt puissant ; non seulement sa force était bonne, mais il aidait aussi les Combattants prometteurs de la Famille Lou à grandir. Cela dopa la puissance de la Famille Lou. Ce n'est qu'il y a un an ou deux qu'ils firent se retirer peu à peu la Famille Zheng, la faction du milieu qui contrôlait les trois quarts du territoire de Songning, laquelle a maintenant reculé au rang de faction ordinaire de la Cité de Songning.

Avec cet arrière-plan de Famille Aristocratique, Lou Zhenming était naturellement tyrannique à l'école. Il se considérait comme le Grand Frère du Second Lycée mais, bien sûr, au Second Lycée de Songning, il y a un certain nombre d'enfants de Familles Aristocratiques. Cependant, ces gens n'avaient aucun intérêt à devenir le chef du campus.

À l'instant où Cheng Mengying entra dans la salle de classe, Lou Zhenming s'éprit d'elle.

Bien que le Second Lycée ait des belles filles, peu étaient aussi éblouissantes que Cheng Mengying. En ce qui concerne les petites gourgandines et autres, Lou Zhenming n'avait pas trop d'appétit, mais c'était une autre histoire pour les belles femmes de plus grande qualité, que ce soit l'objet de la cour des autres cadets de Familles Aristocratiques, ou la jeune demoiselle fiancée d'autres familles.

Lou Zhenming est arrogant et osait aussi toucher aux femmes des autres. Si c'étaient des gens ordinaires, cela ne poserait pas de problème. Cependant, ces cadets de Familles Aristocratiques n'avaient pas un arrière-plan plus faible que Lou Zhenming ; quelle Famille Aristocratique n'est pas plus haut classée que la Famille Lou ?

Par conséquent, les yeux de Lou Zhenming, opprimé depuis deux ans, s'illuminèrent, et il trouva soudain son prochain but dans la vie !

« Dans un instant le cours sera fini, va donner une leçon à Xiao Chen. Quand il viendra à l'école demain, fais-lui payer 10 000 comme droit de protection, sinon il sera de nouveau tabassé, faisant échouer sa mutation ! » Lou Zhenming donna un coup de coude au grand gaillard robuste devant lui. Sur le cou de ce garçon, il y avait une chaîne en or, et le garçon avait l'air d'un gangster clandestin des films.

Seulement, on dirait que ce joli garçon, Lou Zhenming, est son grand frère et que lui est le petit frère.

« Compris, Frère Ming. Et cette jeune demoiselle ? » Ce grand gaillard robuste s'appelle Ma Gangmen et est le fidèle petit frère de Lou Zhenming au Second Lycée.

« Le point principal est de faire ce que je te dis. Règle son compte à ce Xiao Chen, puis va dire à Cheng Mengying qu'en classe, c'est moi le Boss. Du moment que je hoche la tête, elle n'aura pas besoin de payer, et je la couvre par la suite ! » Lou Zhenming veut se rapprocher de Cheng Mengying, mais n'avait aucune justification, par conséquent Xiao Chen devint sa victime.

« D'accord, ne t'en fais pas, Frère Ming, je mènerai à coup sûr cette tâche à bien ! » Ma Gangmen hocha la tête.

Au même moment, Xiao Chen finit sa présentation et l'Enseignante Wang lui dit : « Xiao Chen, va t'asseoir à la place de gauche de la septième rangée, à côté de Tang Tang. »

Tang Tang ? Xiao Chen leva les yeux et regarda tout à gauche de la septième rangée, et vit qu'une fille dodue y était assise ! Euh… cette silhouette, c'est la même que celle de Zhu Yingxiong ! Mais, Tang Tang ? Ce nom semble familier, ah, où l'avait-il entendu avant ?

« Bon, d'accord. » Xiao Chen ne dit pas grand-chose. Belle fille ou non, il s'en fichait ; la raison pour laquelle il était venu ici, c'était juste d'avoir la tranquillité d'esprit pour s'entraîner. Ensuite, il irait débusquer le cerveau dans l'ombre et le réglerait de ses propres mains. Quant à savoir qui s'assied à côté de lui, il s'en fichait vraiment.

Xiao Chen contourna prestement le corps replet de Tang Tang et s'assit.

Et après que l'Enseignante Wang eut pris congé du Directeur Xu, le cours commença.

Cependant, après que Xiao Chen se fut assis, il sentit soudain quelqu'un l'observer. Qui plus est, dans ce regard, il y avait une trace d'hostilité. Le cœur de Xiao Chen se glaça un peu, et il songea dans son cœur : « Je viens à peine d'être muté, qui ai-je offensé, ah ? »

Le Xiao Chen d'à présent avait une force spirituelle supérieure à celle d'un Combattant moyen. Il verrouilla soudain les yeux dans la direction du regard. C'était tout à droite, un mâle grand et costaud portant une chaîne en or autour du cou.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%