Quand Ning Xi entendit cela, elle sourit et se leva pour tendre la main à Chen Mian, le regard clair. « Réalisateur Chen, vous misez votre carrière de dix ans de mise en scène là-dessus, alors que je n'ai que "Le Monde" à mon actif, donc je suis gagnante dans tous les cas. Pour être honnête, j'attendais un tel scénario depuis très longtemps, donc pas besoin d'hésiter davantage, réalisateur Chen. Je suis ravie de me lancer dans cette collaboration. »
Chen Mian resta coi, puis il tendit la main pour serrer la sienne. « C'est un honneur ! »
Car ce rêve qui ne s'était jamais éteint au fond de son cœur, il y tenait tellement, à ce scénario, et n'aurait toléré le moindre défaut.
Son ambition le poussait à chercher une actrice comme Hillary Swank, oscarisée pour "Boys Don't Cry", capable de jouer au point de rendre impossible la distinction entre homme et femme. Mais laisser toutes ces petites célébrités du net enfiler un déguisement masculin ? Le tournage virerait au film d'horreur ! Il préférait encore laisser ce scénario pourrir toute une vie dans son tiroir plutôt que d'y toucher.
Pourtant, juste au moment où il avait fini par transiger avec la réalité, en empochant l'argent de plein d'investisseurs pour tourner des films commerciaux qui ne l'émouvaient pas, il croisa Ning Xi et vit que sa passion n'était pas morte...
Chen Mian marmonna un moment pour lui-même, puis dit d'un air sérieux : « Peut-être devrais-je inviter Jiang Muye à manger. S'il n'avait pas été si difficile à contenter, je ne t'aurais pas rencontrée. »
« Heu, eh bien... y a pas à dire... » rit Ning Xi. « On dirait que je lui dois un repas, moi aussi ! »
« Tu t'habilles d'habitude comme ça ? » demanda Chen Mian, observant à nouveau Ning Xi. Son corps était clairement superbe, pourtant, que ce soit son allure ou sa posture, il n'y avait pas l'once d'une féminité soumise.
« Pas si souvent, je suppose, seulement quand j'en ai besoin. »
À l'époque, à l'étranger, elle se travestissait souvent en homme. Elle l'avait moins fait depuis son retour. Pourtant, elle y était habituée, et l'envie persistait.
« Tu es très naturelle, au point de me faire croire que tu es comme ça à la base. Même le jeu d'acteur devient inutile » sondait Chen Mian en l'examinant. « Au début, je prévoyais de faire préparer l'héroïne un mois à l'avance, et pendant ce mois, elle vivrait entièrement en homme pour s'immerger totalement dans le rôle. Il semble que tu n'en aies pas besoin. J'ai observé que ta vitesse d'immersion dans un personnage est assez bonne. »
Ning Xi aurait bien voulu dire qu'elle n'avait pas vraiment eu besoin de beaucoup jouer, parce que quand elle était en tenue masculine, cela lui venait naturellement...
Cependant, dans ce film, elle devrait incarner deux personnages ; pas seulement l'héroïne, mais aussi son frère jumeau, alors la pression était assez forte. Elle avait bel et bien besoin de se préparer et d'étudier les personnages.
« J'ai encore quelques jours avant de finir la série en cours. Attends qu'elle soit bouclée, et je commencerai à planifier le tournage et à choisir la distribution. Tu peux profiter de cette période pour te préparer. Si tu as des questions ou besoin d'aide, viens me voir n'importe quand. Garde ton téléphone allumé. Quand tout sera prêt, je te contacterai pour rejoindre l'équipe. »
« D'accord, je comprends, merci, réalisateur Chen ! »
« Dernière chose, pour éviter tout dérangement, cette fois je compte garder tout le tournage secret et ne faire aucune promo. Ça te va ? »
« Aucun problème ! »
...
Quand Chen Mian partit, Ning Xi eut hâte de transmettre la nouvelle à Ling Zhizhi. Ling Zhizhi se réjouit pour elle, et dit qu'elle la soutiendrait à fond. Elle ajouta qu'elle discuterait bientôt des détails concrets avec l'autre partie.
Le nouveau film de Ning Xi était enfin, officiellement, acté.