Publié à 8h09 par blazaria, le 10 juillet 2017
Traducteur : Akari, Blaze
Éditeur : cfadmode
Le lendemain matin, dans le bureau de Lin Zhizhi chez Golden Age Entertainment.
« Sœur Zhizhi, je ne suis pas en retard, n'est-ce pas ? » Ning Xi avait passé la journée entière à se reposer dans son appartement hier, son corps était donc presque entièrement rétabli. Cependant, son visage semblait encore légèrement fatigué, elle portait donc une robe aux couleurs contrastées, audacieusement assorties pour illuminer son teint et la faire paraître jeune, pleine de vitalité et à la mode.
Derrière le bureau, Lin Zhizhi était comme d'habitude. Ses cheveux étaient méticuleusement attachés en un chignon net. Elle portait un blazer et une jupe crayon aux tons froids, et traitait actuellement quelques documents. Voyant que Ning Xi était arrivée, elle leva d'abord les yeux et l'examina, puis releva la tête et dit : « Tu n'as pas à être nerveuse, la raison pour laquelle je t'ai demandé de venir aujourd'hui n'est rien d'important. Je voulais juste te faire visiter l'entreprise avant que tu ne commences officiellement demain. Même si le temps que tu passeras ici n'est pas long, tu devrais au moins connaître la structure de base des départements de l'entreprise. »
« D'accord, merci Sœur Zhizhi ! »
« Allons-y. »
Ning Xi acquiesça et la suivit. Lin Zhizhi lui fit faire un tour complet. Elles allèrent dans les différents départements, et elle fut présentée à ses nouveaux collègues.
Quoi qu'il en soit dans l'esprit de chacun, en surface, ils étaient vraiment polis.
Tous comprenaient au fond d'eux que ce n'était qu'un pari entre les deux entreprises, Golden Age et Starlight, et que Ning Xi n'était qu'un pion utilisé par l'entreprise pour affecter Starlight. Mais c'était un fait indéniable que l'entreprise était prête à utiliser ses ressources pour rendre Ning Xi célèbre, ainsi personne ne chercherait noise à Ning Xi, qui était sous les projecteurs.
« Tsk, cette Ning Xi est encore plus belle qu'en photo. No wonder Second Jeune Maître a jeté son dévolu sur elle au premier regard ! »
« J'ai le pressentiment que tant que son QE n'est pas trop bas, elle deviendra sûrement célèbre ! »
« Ce n'est pas si sûr ! Ce n'était pas facile pour Leng Manyun de s'en sortir, tu crois qu'il y aura des gens pour la laisser devenir célèbre ? Est-elle même compatible avec Lin Zhizhi ? Lin Zhizhi ne déteste-t-elle pas ces artistes féminines qui s'habillent de façon provocante et comptent sur leur beauté pour gravir les échelons ? »
……
Comme l'entreprise était assez grande, Ning Xi suivit Lin Zhizhi pendant plus d'une heure avant que la visite ne se termine enfin.
Alors qu'elles s'apprêtaient à aller visiter certains plateaux et studios d'enregistrement de l'entreprise, elles tombèrent inopinément sur une personne dans le couloir.
« Oh ! N'est-ce pas notre grand agent Lin ? Tu es enfin revenue ? Je pensais que tu étais si dévastée que tu allais prendre ta retraite ! » La femme qui parlait semblait avoir la trentaine, vêtue de vêtements provocants. Elle avait de longs cheveux ondulés, un maquillage saisissant, et était habillée plus glamour qu'aucune star.
Comme elle apparaissait souvent dans les journaux et les magazines, et l'avait vue sur quelques lieux de tournage, Ning Xi la reconnut : c'était l'agent de Su Yi Mo, Zhao Meixin.
Même face aux paroles provocatrices de Zhao Meixin, les sourcils de Lin Zhizhi ne broncha pas. D'un ton neutre, elle dit : « Puisque Sœur Meixin travaille encore dur, nous les jeunes ne pouvons naturellement pas rester en arrière. » (prenez de la glace pour cette brûlure XD)
« Vous…… » L'expression de Zhao Meixin était tumultueuse.
Sur le côté, Ning Xi luttait pour retenir son rire. Dans son cœur, elle pensa que bien que Lin Zhizhi parût sévère et démodée, elle n'aurait jamais imaginé qu'elle avait une langue si venimeuse ah !
Zhao Meixin serra les dents et ricana : « Lin Zhizhi, bien qu'il y a eu un temps où je ne te portais pas dans mon estime, par la suite j'ai dû admettre que tu avais un peu de talent, vu que tu as pu amener la plutôt médiocre Leng Manyun à de tels sommets. Mais maintenant…… »
Zhao Meixin fit une pause délibérée et lança à Ning Xi un regard condescendant — « Après le départ de Leng Manyun, tu es allée trouver une bonne à rien qui ne vaut que pour les ragots et son apparence ? Je me souviens que tu détestais ce genre d'artistes qui ne misent que sur leur physique. Quoi ? Es-tu tombée si bas maintenant ? »