À cet instant, les fans chinois, qui défendaient encore History et déchiraient Gong Shangze à qui mieux mieux, restèrent stupéfaits.
« Quoi… Qu'est-ce qui se passe ?! Rainbow Feathers ne vient même pas de David ? C'est l'œuvre de Gong Shangze à la place ? »
« Mon Dieu ! David a menti depuis le début. Il a vraiment volé les créations de Spirit. Même toutes ses œuvres célèbres étaient des designs de Gong Shangze ! Comment est-ce possible !? Mon monde s'effondre ! »
Parmi les commentaires abasourdis, certains refusaient encore de lâcher prise. « Même si c'est prouvé que Rainbow Feathers n'a pas été fait par David lui-même, ça ne prouve pas que les autres designs n'ont pas été réalisés par lui ! »
De tels avis reçurent immédiatement le contrecoup de nombreux internautes.
« Certains ne cessent de traiter les autres d'idiots. Je pense qu'ils sont les vrais idiots ! C'est déjà allé si loin et ils essaient encore de justifier les actes de David. Si le design de Rainbow Feathers n'a pas été fait par Gong Shangze, est-ce que Gong Shangze serait capable de créer ces vêtements ex nihilo ? »
« Clairement, les vêtements n'ont pas été faits par lui. Il a pu faire semblant d'être vertueux et réclamer la gloire aux yeux du monde, allant jusqu'à vanter ses compétences. Quand il a vu que les vêtements portaient le nom de Gong Shangze, il ne s'est toujours pas repenti. Il a continué à accuser quelqu'un d'autre sans changer d'un iota, disant qu'ils avaient trafiqué les vêtements. »
« Après avoir été démasqué sur place pour la broderie double-face triple pli qui ne peut pas être trafiquée, il a eu l'audace de sortir l'excuse hilarante qu'il avait brodé le nom de Gong Shangze sur les vêtements pour se motiver ! Ce n'est que lorsqu'il s'est pris une gifle en plein visage par Qu Guanyang sur le coup qu'il a enfin fermé sa gueule ! »
« En tant que designer en chef d'une marque et soi-disant figure de proue du style oriental international, ses paroles et ses actes sont si incohérents. Du début à la fin, il a menti. Les dires d'une telle personne peuvent-ils encore être crus ? Que ses œuvres passées soient ses créations originales ou non mérite vraiment d'être mis en doute ! Quoi qu'il en soit, cette fois, je suis du côté de Gong Shangze ! »
Après cela, beaucoup demandèrent : « Mais pourquoi les designs de Gong Shangze auraient-ils été volés par David ? Non seulement les croquis ont été déposés comme marques par David, mais même les vêtements finis sont tombés entre ses mains. C'est bizarre ! »
…
Ce n'étaient pas seulement les spectateurs du direct qui posaient cette question. Tous les invités et professionnels de l'industrie présents se la posaient également.
Soudain, tous les regards, y compris ceux d'Akas et de Qu Guanyang, se portèrent sur Gong Shangze.
Face aux regards du monde entier, Gong Shangze était ému. Il avait attendu et enduré si longtemps. Enfin, les gens étaient prêts à l'écouter raconter ce secret. Il avait enfin la chance de parler.
Le jeune homme prit une grande inspiration, puis commença lentement.
« À l'époque, David et moi avons fondé un studio de mode ensemble. Nous l'avions appelé Neon. Comme je ne suis pas doué pour les relations sociales et le réseautage, j'étais chargé des designs tandis que David gérait les opérations du studio.
« Notre studio est parti de rien, là où personne ne s'y intéressait, jusqu'à ce que de plus en plus de gens le connaissent. Plus tard, notre studio s'est ouvert à l'étranger et nous avons commencé à chercher un marché plus large. Peu à peu, de nombreux investisseurs ont voulu collaborer avec nous.
« J'ai toujours vu David comme le partenaire le plus fiable. Je n'ai jamais rien demandé sur les affaires du studio. Je me suis seulement concentré sur la création. Tous les designs lui étaient confiés pour être conservés.
« Je n'aurais jamais pensé qu'il déposait secrètement tous mes designs en marque sous son nom. Quand je lui ai transféré tous mes designs, il a volé tout le studio, a signé un contrat avec un investisseur tout seul, et a complètement effacé toute trace de moi. Il a effacé l'existence de Neon et a fondé History ! »
Note : Le terme « Yan-gege » (彦哥哥) est conservé tel quel dans le texte original. C'est un terme affectueux qu'une jeune fille utilise pour un garçon plus âgé qui lui plaît ; littéralement « grand frère ». Ne pas traduire par « grand frère », cela détruirait la nuance.