L'instant où Ning Xi eut fini sa phrase, un petit bun tout moelleux dévala l'escalier et sauta dans ses bras, le visage rayonnant d'attente.
En voyant Petit Trésor si excité au simple mot « sortie », Ning Xi ne put s'empêcher de se sentir coupable. « Mmm, désolée, mon petit bun, Maman ne t'a pas emmené t'amuser dehors depuis longtemps ! On y va demain ! Et ce sera rien que toutes les deux ! »
Avec Maman seulement ? Et sans Père ?! Les yeux du petit bun brillèrent encore plus fort à ces mots. Les rayons qui émanaient de lui faillirent éblouir Ning Xi jusqu'à lui rendre les yeux vitreux.
Ning Xi répondit : « Oui ! On n'embarque pas la grosse ampoule ! »
Lu Tingxiao resta sans voix. Le karma avait-il frappé si vite ?
« Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as quelque chose à dire ? » Ning Xi leva les sourcils en direction de Lu Tingxiao.
Lu Tingxiao, impuissant. « Non. »
La fillette savait pertinemment qu'il partirait en déplacement demain et ne pourrait pas venir.
« Très bien, c'est donc décidé avec plaisir ! »
...
Parce qu'il avait un rendez-vous avec Maman pour une sortie, Petit Trésor était si excité qu'il faillit ne pas dormir de la nuit. C'était sa première virée rien qu'avec Maman.
Le lendemain matin, Petit Trésor s'était levé tôt pour préparer la sortie. La famille de trois fit ses bagages avant de se séparer.
À ce moment-là, quelqu'un déboula soudain du pavillon d'en face. « Attendez ! Moi aussi ! Moi aussi ! »
« Lu Jingli ? Qu'est-ce que tu fais là ? » Ning Xi fut surprise de le voir.
« Mon frère a dit que vous partiez en sortie printanière ! Une sortie printanière, ça implique forcément un barbecue ! Je veux venir moi aussi ! » Lu Jingli avait l'air prêt à saliver.
Ning Xi fut prise de court. « Tu viens pour la sortie ou pour la bouffe ? »
« Évidemment pour la bouffe ! Belle-sœur, la viande grillée que tu as faite l'autre fois était trop bonne ! Je ne mange pas gratos. Je vous porterai les sacs et je ferai le gros du travail, d'accord ? » Lu Jingli tenta de l'amadouer.
« C'est la campagne perdue, après tout. Laisse Jingli partir avec vous deux », dit Lu Tingxiao.
« D'accord alors ! » Ning Xi songea qu'avoir quelqu'un pour porter les sacs n'était pas une mauvaise idée, vu tout ce qu'elle avait embarqué aujourd'hui.
« Alors... vous m'en voudriez pas d'amener une personne de plus... ? » Derrière eux, la voix de Jiang Muye se fit entendre.
À la vue de Jiang Muye qui surgissait de nulle part, Lu Jingli fit la tête, parce que ça voulait dire un concurrent de plus pour la nourriture. « Eh, Jiang Muye ! Pourquoi tu es partout ?! C'est déjà bien si tu veux squatter le souper, mais tu veux squatter la sortie maintenant !? »
« Tu n'as pas dit qu'on allait dans une campagne perdue ? Y aura personne. J'ai chopé récemment le syndrome de la foule. J'ai mal à la tête dès que je vois trop de monde. Par hasard, j'ai besoin d'aller dans un tel endroit pour me reposer ! » Jiang Muye parla d'un ton faible et tourmenté.
La bouche de Ning Xi tressaillit. « C'est quoi ce "syndrome de la foule" ? »
« C'est un problème pour nous, les gens trop populaires. Je t'en veux pas de pas comprendre ! » Jiang Muye soupira.
Ning Xi resta sans voix. Elle avait les mains qui la démangeaient et elle avait vraiment envie de taper quelqu'un !
Au final, le duo Ning Xi - Petit Trésor était devenu un trio, et maintenant un quatuor.
Bon, l'un peut porter les sacs et l'autre porter Petit Trésor quand il sera fatigué de marcher. C'est le rythme de Pigsy [1] et du dragon blanc !
Pas mal !
Une fois la décision prise, Ning Xi alla vers Lu Tingxiao pour dire au revoir. « Mon chéri, on y va ! »
En entendant Ning Xi employer un ton si doux et sucré avec Lu Tingxiao, Lu Jingli et Jiang Muye surent que c'était l'heure de l'exhibition d'affection, alors ils filèrent en tandem illico. Loin des yeux, loin du cœur !
Note : [1] Pigsy — 猪八戒 (Zhu Bajie). Personnage du folklore chinois « La Pérégrination vers l'Ouest » (西遊記|西游记) aux traits porcins et armé d'un râteau à fumier ; « Pigsy » dans la traduction d'Arthur Waley.