Aller au contenu principal

Hero King

Chapitre 95

Hero KingHero King
Chapitre 95

Chapitre 95

Chapitre 95/21345%~6 min de lecture1 037 mots

Il avait été décidé que la Hyrule Menace Ripple vivrait sous le toit de l'Académie pour un temps. Cela dit, cela ne signifiait pas que les entraînements habituels seraient écartés du programme.

Aujourd'hui, Inglis et les autres élèves de première année se rendirent au quai des Flygears sur les rives du lac Vault et menèrent une séance d'entraînement conjoint entre la division des Chevaliers et la division des Écuyers. Et sur le chemin du retour, ils coururent un marathon jusqu'à l'Académie comme à l'accoutumée.

« Fuhahaha ! Courez, bande de feignants, COUREZ ! Bougez vos jambes, gamins d'Écuyers ! Ne voyez-vous pas que ces gamins de Chevaliers vous méprisent rien que parce que vous n'avez pas de Runes ?! C'est l'occasion idéale de leur cracher à la figure, à ces privilégiés ! Vous, les élèves Chevaliers, si vous perdez face aux Écuyers, vous feriez aussi bien d'échouer en tant que Chevaliers ! Montrez-moi votre obstination, bande de gamins ! »

L'instructeur Margus, responsable de la division des Écuyers, menait le marathon tout en chevauchant un Flygear.

« Haah, haah…… ! Il dit vraiment des choses horribles…… Cet instructeur a une personnalité vraiment détestable…… ! Nous ne méprisons pas la division des Écuyers ni quoi que ce soit…… ! »

Le souffle court, Rafinha se plaignit.

« C-, comment pourrions-nous même les mépriser…… ! J-, je veux dire, regardez…… ! »

Le regard de Leone se porta sur le Flygear que chevauchait l'instructeur Margus. Le Flygear sur lequel il se trouvait ne volait pas, en fait. Inglis portait l'appareil au-dessus de sa tête.

Puisque c'était un entraînement, elle autant en profiter pour en augmenter l'intensité elle-même, ce qui finit par mener à cette situation. Ce spectacle était courant et familier pour les élèves de la division des Écuyers.

« T-,真是 une fille extraordinaire… J-, cependant, je ne perdrai pas au moins en vitesse ! »

Liselotte raffermit son cœur et accéléra le pas. Elle rattrapa enfin Inglis et le Flygear, haletante.

« Ah, Liselotte. Tu es rapide. » « V-, tu es calme, toi… !? »

Il y avait quelques perles de sueur sur Inglis, mais sa respiration était praticamente tranquille.

« Ouais. Dans l'ensemble, je m'y suis habituée, après tout. » « C… C'est quelque chose à quoi on s'habitue… !? » « Ouais. Au fait, qu'est-ce qu'il est advenu de Van et Ray ? Je ne les vois pas par là. »

C'étaient les serviteurs de Liselotte qui avaient intégré la division des Écuyers. Ils possédaient tous deux une Rune, mais ils avaient délibérément choisi la division des Écuyers pour servir Liselotte.

« Ils se sont retirés de l'Académie et sont retournés chez leurs parents. » « Hein, ils l'ont fait… ? Ah, c'est parce que la Première ministre Althea a démissionné ? »

Ils étaient tous deux fils d'aristocrates mais servaient comme serviteurs de Liselotte car elle était la fille du Premier ministre. Maintenant qu'elle n'occupait plus cette position sociale, cependant, les choses avaient changé.

« Oui. Tu as bien deviné. C'est bien parce que Père a démissionné de son poste et s'est retiré sur nos terres. Mais c'est tout à fait naturel. Voilà ce que signifie porter un nom de famille. » « Ça doit te faire un vide, non ? » « Pas nécessairement. En fait, tous deux ont reçu l'ordre d'intégrer la division des Chevaliers par leur famille. N'étant plus mes serviteurs, voyez-vous, ils ont tous deux démissionné de l'Académie, disant qu'ils ne pouvaient pas du jour au lendemain me traiter comme leur égale. Par conséquent, tant que nous conservons l'esprit d'un Chevalier en nous, eux et moi sommes amis. Il y aura un moment où nous combattrons à nouveau ensemble. » « Je vois… Alors, Liselotte, tu devrais monter sur mon Flygear aussi. J'ai de la place pour toi. » « Bien sûr, merci. »

Puis Rafinha, qui les avait rattrapées, tapa dans le dos de Liselotte.

« Allez ! On va se goinfrer de sucreries à la cantine une fois rentrées ! C'est mon invitation ! Dans des moments comme ça, on se gave de sucreries et on change d'humeur ! Hein, Leone ? »

Leone les rattrapait aussi.

« Ouais ! J'ai peur de grossir, mais aujourd'hui je me lâche. » « Ah, ouais, Glis. Pourquoi n'inviterions-nous pas Mlle Ripple tant qu'à faire ? » « Aujourd'hui, elle est examinée par l'Envoyé Spécial Theodore et la Directrice Miliera, non ? Une fois que c'est fini, peut-être qu'on pourra l'inviter ? » « Je ne suis pas bien au courant de la situation, mais c'est un honneur de pouvoir protéger une Hyrule Menace ! » « Donc, tu approuves son séjour toi aussi, Liselotte ? » « Bien sûr ! Les Hyrule Menaces sont le rêve de toutes les filles ! En fait, par le passé, l'une d'elles m'a sauvée d'une Bête de Pierre Magique. Si possible, je souhaite par tous les moyens me rapprocher d'elle ! »

Apparemment, Liselotte vouait une immense admiration aux Hyrule Menaces.

« D'accord, dépêchons-nous alors ! Accélère ! » « Euh, Rafinha. Je suis déjà à mes limites… ! » « Plus vite que ça, c'est impossible…… ! » « Ouais, allons-y. »

Dans un bruit de vent, Inglis accéléra.

« Atten… ! Glis ! » « ! EEEHHH !? Elle peut aller encore plus vite !? » « I-, incroyable… ! »

Tandis que Rafinha, Leone et Liselotte étaient surprises, il semblait que la vitesse fût inattendue même pour l'instructeur Margus qui chevauchait le Flygear qu'Inglis tenait.

« NUUOOOOHHHHH ?!??! »

Apparemment, c'était trop rapide pour lui, car il en fut désarçonné.

« Ah. Désolée, Instructeur. » « N-, n'en faites pas cas. Vous courez très bie—— WEEAAHHHH !!?!?! »

Il fut ensuite piétiné par le groupe d'élèves qui couraient derrière eux.

« Hé hé hé ! Ça fait du bien ! Considérez ça comme un paiement pour vos entraînements infernaux habituels ! »

Lahti, qui menait Pullum par la main, participa aussi à piétiner l'instructeur.

Et puis, une fois arrivées à l'Académie, Inglis et les autres reçurent une convocation sans même avoir le temps de manger des sucreries. Il semblait qu'elles allaient recevoir des instructions opérationnelles pour protéger la Hyrule Menace Ripple.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer