C'est vrai, il est fort possible que la présence de Pullum à ses côtés pousse le cœur des habitants à se concentrer davantage sur leur ressentiment envers la famille de Hallim que sur leur gratitude envers le prince Lahti. La famille de Pullum faisait partie du ministère du cabinet d'Alucard. Ils jouissaient d'un grand honneur et d'un grand prestige, si bien que le contrecoup de leur trahison serait immense.
Alors, pour ne pas causer de troubles inutiles, le choix de Pullum de rester était le bon. Inglis l'avait expliqué à Rafinha, et Leone avait dit pouvoir comprendre pourquoi Pullum l'avait fait. L'intéressée avait répondu qu'il n'y avait pas d'autre choix, puisque c'était aussi pour le bien de Lahti.
« Hey, Pullum, pourquoi n'irais-tu pas embarquer sur le Porte-Aéronef demain ? Tu es curieuse de savoir comment ils s'en sortent, non ? » « N-, non…… Je le suis, mais je ne veux pas semer la confusion inutilement. Je suis désolée, Rafinha. Je resterai ici et ferai ce que je peux. » « Je vois… » « Je crois que c'est pour le mieux, lady Pullum. C'est un moment important pour gagner le cœur du peuple sous la bannière de Son Altesse Lahti. Mieux vaut ne pas saupoudrer de sel sur la blessure et continuer à les pousser vers un avenir meilleur. »
Luwin, qui marchait à proximité, semblait avoir surpris la conversation et donna son avis comme pour la reprendre.
« Oui… »
Pullum acquiesça avec approbation.
…………
Peut-être Pullum s'était-elle laissé convaincre par Luwin, et rester n'était pas son intention propre. Si c'était le cas, se dit Rafinha, elle devrait au moins lui en toucher un mot——
« Lady Pullum. Nous n'avons pu quitter Lekrea vivants que parce que vous avez risqué votre vie pour empêcher Hallim de nous exécuter. Vous êtes notre sauveure. Nous vous en sommes infiniment reconnaissantes. » « N-, non, ce n'était rien ! » 「…… Celles d'entre nous qui ont été directement sauvées par vous ont bien compris que vous êtes différente de Hallim. Malheureusement, il n'en va pas de même pour le peuple. Une fois leurs blessures un peu refermées et qu'ils pourront voir plus large, faites-leur entendre votre voix et vos sentiments. Son Altesse Lahti crée un environnement qui vous le permettra. Nous ferons de notre mieux pour l'aider, alors patientez encore un peu. » « Oui…… Merci beaucoup. »
Pullum répondit avec un sourire.
…………
Le silence de Rafinha, cette fois, ne venait pas d'une pensée négative. Luwin, à sa manière, prenait soin de Pullum. Elle pouvait voir ses sentiments maintenant. S'il en était ainsi, il n'y avait pas de place pour ses remontrances.
« C'est ça ! On s'en charge !! On va vous le montrer, alors ne t'en fais pas. »
Lahti tapa sur l'épaule de Pullum.
« Ouais, Lahti. Merci beaucoup. » …………
Là-dessus, Rafinha a encore quelque chose à dire. Si cette situation durait éternellement, ce serait incroyablement douloureux pour Pullum. Le seul capable d'y remédier était, en fin de compte, Lahti.
Pas si longtemps auparavant, Lahti avait déclaré devant Rafinha et le reste de l'équipage qu'il deviendrait roi et protégerait Pullum en en faisant sa femme. Rafinha ne lui demandait pas d'épouser Pullum sur l'instant, mais elle pensait qu'il devait lui dire son intention le plus tôt possible.
Ainsi, Pullum pourrait avoir de l'espoir et donner le meilleur d'elle-même même aux pires moments, et Rafinha pourrait l'aider confortablement. Mais à un moment comme celui-ci, Rafinha et les autres ne pouvaient pas dire ça à Pullum, et c'étaient elles qui enrageaient.
« C'est mauvais, 30 points au total…… » « Haah ?! Qu-, qu'est-ce que c'est que ça ? »
Inglis avait dit que Lahti ne voulait sans doute pas rendre Pullum trop heureuse trop vite en promettant quelque chose qu'il ne pouvait pas encore offrir, et elle avait assuré Rafinha que le temps arrangerait les choses, mais… personnellement, Rafinha pensait que les sentiments de Pullum feraient un tour à 180 degrés dès qu'elle saurait que Lahti avait l'intention de lui faire sa demande. C'est pourquoi elle croyait qu'il devait absolument lui dire.
Sinon, Rafinha devait faire quelque chose pour Pullum. Dans l'état, les choses entre eux ne différaient pas de l'ordinaire. Ce que Rafinha voulait voir, c'était quelque chose d'un peu plus profond.
« Je dis que tu aurais dû faire plus ! »
Après avoir dit ça, Rafinha passa à l'action. Elle prit les mains de Lahti et de Pullum et les força à se tenir.
« « ……! » » « Bon, ça fait dans les, eh bien, 70 points ? » « Qu-, qu'est-ce qui te prend ?! » « R-, Rafinha ?! » « Je m'occupe du chargement, alors pourquoi ne pas aller faire un tour dans le coin pour vous changer les idées ? Vous êtes fatigués tous les deux, c'est sûr. Se reposer, c'est aussi important que travailler, d'accord ? Mais restez comme ça ! Ne lâchez pas vos mains ! Allez, hop hop hop ! Sinon je n'aiderai pas demain, d'accord ?! »
Rafinha poussa Pullum et Lahti vers le chemin de traverse.
« J-, j'ai compris, bon sang…… Allons-y, Pullum. » « O-, oui !! Lahti. »
Tous deux s'engagèrent sur la route, un peu hésitants, un peu réservés. Ils n'avaient pas eu beaucoup de temps pour être seuls ensemble récemment, et Rafinha espérait que Lahti profiterait de l'occasion pour dire à Pullum ce qu'il avait en tête, mais… bon, même si ça n'arrivait pas, marcher ensemble comme ça ne leur ferait pas de mal.
Luwin ne semblait pas particulièrement opposé à l'idée, et il se contenta de les regarder.
« …… Bon, chargeons ces affaires pour demain ! » « Oui, c'est parti ! »
Sur la proposition de Rafinha, Luwin sourit et hocha la tête.