Aller au contenu principal

Hero King

Chapitre 164

Hero KingHero King
Chapitre 164

Chapitre 164

Chapitre 164/25365%~9 min de lecture1 671 mots

Quelques jours plus tard. Au Grand Théâtre royal…

L'Académie des chevaliers avait décidé d'apporter sa pleine coopération à la troupe Weissmall, et les préparatifs ainsi que la livraison des Flygears et autres équipements pour la scène avaient commencé. Chaque recoin du théâtre fourmillait d'activité, hommes et matériel s'affairant dans la précipitation.

Le comte Weissmall avait terminé de réviser le script pour tenir compte des changements de distribution proposés par Inglis, et il l'avait fait à une vitesse incroyable. Aujourd'hui, les comédiens allaient procéder à l'essayage des costumes.

« OOOoohh ! C'est bien notre Glis ! Elle a vraiment de l'allure dans n'importe quelle tenue~𝅘𝅥𝅮 »

Les yeux de Rafinha brillèrent en voyant Inglis dans son costume de scène. Le rôle d'Inglis cette fois-ci était celui d'une danseuse populaire en ville, Mariabelle. Le nom du personnage était le même que lorsqu'elle en était l'héroïne principale, mais sa condition sociale avait changé, passant de dame noble à danseuse.

Profitant de l'occasion, le comte Weissmall voulait intégrer une scène où Inglis danserait devant le public. C'était presque une reconstitution de l'époque, deux ans plus tôt, où la troupe Weissmall était venue à Ymir, la ville natale d'Inglis et Rafinha, et apparemment il voulait revoir cette danse.

« Merci. C'est juste que j'ai le ventre à l'air… »

La tenue de danseuse qu'Inglis portait cette fois laissait légèrement entrevoir son nombril. Elle n'avait pas l'habitude de ce genre de costume, c'était un peu inconfortable et embarrassant à porter. Les tissus virevoltants et les ornements scintillants étaient mignons et à son goût, toutefois.

« C'est mieux comme ça. Ça ne va pas te tuer, et ton nombril est joli, tu sais ? Tiens, regarde dans le miroir… » « Ooh…… C'est vraiment pas mal, à sa façon. »

Elle paraissait un peu plus mature et glamour que d'habitude. Inglis était déjà une beauté renversante à la base, et vêtue d'un tel costume, son charme était phénoménal, même si elle le disait elle-même. Inglis s'était déjà regardée dans le miroir après le bain à plusieurs reprises, mais il y avait une certaine séduction qui était accentuée par le port de ce costume.

« Allez, fais un tour. Tourne, tourne~ Et souris~ ! » « Ufufuf 𝅘𝅥𝅮 »

Sourires.

« Ouais, ouais. Glis est vraiment la meilleure poupée à habiller vu qu'elle est bien dans tout~ » « Une poupée vivante, d'accord ? » « Ouais, ouais. Je vais te punir pour ton culot à ne pas nier le reste 𝅘𝅥𝅮 »

Pique pique

Rafinha planta son doigt dans le nombril exposé d'Inglis.

« Hyau?! Roh, Rani…… ! »

Je te le rendrai, pensa Inglis, mais…

« Fufu. Fais-le si tu veux. Ma robe, elle, ne montre pas mon nombril, après tout. »

Rafinha était aussi vêtue d'un costume de danseuse, pas de l'uniforme de l'académie, mais le sien avait moins d'ornements voyants et beaucoup plus de tissu.

« Pas juste ! » « Et alors ? Je ne suis là que pour te faire valoir, cette fois, après tout. »

La raison pour laquelle Rafinha portait un costume de danseuse, c'était qu'elle devait accompagner Mariabelle lors de sa danse. Le comte Weissmall avait expliqué que cela rendrait la scène plus somptueuse, et que Mariabelle en ressortirait davantage.

« C'est pas vrai. Rani est super mignonne aussi, tu sais ? J'aimerais mieux être dans le public et te regarder. »

Sa petite-fille adorée, habillée en danseuse sur une scène. Normalement, Inglis aurait voulu encourager Rafinha et regarder sa prestation, mais elle ne le pouvait pas puisqu'elle devait être sur scène elle-même.

« Qu'est-ce que tu racontes, t'es l'actrice principale, Glis. Tu vas danser devant nous. » « Ne t'éloigne pas trop. Tu peux juste danser à côté de moi. »

Comme ça, Inglis pourrait jeter un œil sur le côté pour regarder Rafinha danser.

« Bien, bien. Plutôt que ça, il faut décider de ta coiffure ! Assieds-toi, je te dis de t'asseoir. » « Ouais. Je suis entre tes mains. » « Hmm. Y a plein de couleurs au choix ! Je sais pas laquelle prendre. »

Les yeux de Rafinha pétillaient. Faut dire qu'avec une vraie troupe de théâtre, ils avaient une réserve d'ornements pléthorique parmi lesquels choisir. Ils avaient aussi donné la permission d'utiliser celui que les filles voudraient. Pour Rafinha, dont le passe-temps était d'habiller Inglis, c'était un véritable trésor.

« On fait quoi ? Tu veux un gros ruban pour que le public te voie mieux ? Ou alors quelque chose d'attaché sur le côté, pour mettre tes mouvements en valeur ? » « Je te laisse faire. » « C'est noté 𝅘𝅥𝅮 »

Ainsi, Rafinha commença à tripoter consciencieusement les cheveux d'Inglis. Au bout d'un moment…

« Bon, c'est fait~ ! C'est pas beau, ça ? » « Ouais. C'est joli. Comme c'est beau. » « Inglis, Rafinha, c'est où vos préparatifs ? » « Ça a pris un peu de temps, mais on a fini les nôtres. »

Leone et Liselotte arrivèrent. Elles étaient toutes deux costumées en danseuses, jouant le même rôle que Rafinha pour danser derrière Inglis.

« Vous êtes ravissantes dans vos robes. Vous êtes mignonnes. » « Merci. Même si… pas autant que toi, Inglis…… si ? » « Vous êtes vraiment pittoresque, Mademoiselle Inglis. Même en tant que femme, je ne peux m'empêcher de vous admirer. » « Fufu. Merci. » « Dis donc, tu as dit que ça avait pris du temps, qu'est-ce qui s'est passé ? » « C'est à cause de Leone. Ces parties-là sont un peu justes pour rentrer… »

Dit Liselotte, son doigt désignant sa propre poitrine. Les seins de Leone étaient encore plus gros que ceux d'Inglis, donc ce genre de chose arrivait apparemment souvent.

「…… Du coup, on a jeûné et desserré sa robe, en l'ajustant à sa taille. »

Même ainsi, le tissu avait encore l'air tendu et un peu à l'étroit.

« Huu… Ça aurait été plus simple si j pouvais en perdre. » 「…… Ah, les soucis des nanties. »

Rafinha fixa la poitrine de Leone avec de la rancœur dans les yeux.

« Rene, je suis jalouse, alors vas-y et tortille-toi sur elle ! »

Dit Rafinha, envoyant Rene, qui glandait sur sa propre tête, à l'assaut de Leone.

「…… ! H-, Eh, Rene ! »

Leone se raidit. Mais, avant que Rene ne puisse se glisser sous les vêtements de Leone, une main jaillit vivement et saisit la bestiole agile.

« Je m'en charge à sa place. Hmm, gros. »

Disant ça, Yua, vêtue d'une tenue de chevalier avec une cuirasse, pressa les seins de Leone, sans afficher la moindre expression.

Avant la révision du script, il devait y avoir deux personnages se disputant Mariabelle, jouée par Inglis. Mais, après la révision, Mariabelle et Euthyllis, une chevalière jouée par Yua, se disputeraient Malik, un prince d'un petit royaume.

Puis, à la version finale de la révision, les deux actrices principales devaient livrer un duel sérieux sur scène, l'issue indécise, et la gagnante aurait droit à la scène du baiser.

« Kyaah?! Sénior Yua?! »

Leone bondit sur le côté, surprise.

« T'as de la marchandise de qualité. J'aimerais bien qu'tu m'en donnes un peu… » « H-, haah…… » « C'est ça ? Je te comprends trop ! »

Rafinha semblait compatir avec Yua.

« On est toutes les deux du côté des démunies, après tout ! » « On dirait… »

Les deux aux poitrines modestes se serrèrent la main vigoureusement.

« J'pouvais pas m'empêcher de me sentir inférieure à côté de la fille aux gros seins…… » « Arrêtez de m'appeler comme ça, s'il vous plaît ! » 「…… Fille à seins d'Inglis ? » « Pas ça non plus ! De toute façon, y'a pas de quoi se sentir inférieure. » « Mensonge. » « C'est ça, c'est ça !! Glis, toi et Leone vous comprenez pas les sentiments des démunies ! » «「……」»

Bon, c'était vrai que ces parties-là avaient splendidement grandi avant qu'elle ne s'en rende compte, donc elle ne connaissait pas les sentiments de celles dont les leurs ne grandissaient pas. Pour cette raison, Inglis et Rafinha restèrent toutes les deux silencieuses.

« Ah, sénior. Si c'est le cas, pourquoi vous ne les rembourrez pas pour ne pas subir la comparaison ? » « ? »

Yua répondit par un air perplexe. On aurait dit qu'elle ne comprenait pas.

« Je veux dire, vous bourrez votre poitrine pour qu'elle paraisse plus grosse. Comme ça, sur scène, on aura à peu près la même allure. Peut-être. » « Hohou…… ? »

Elle avait l'air un peu intéressée par l'idée.

« Vous voulez essayer ? » « Ouais. Comme ça ? »

Disant ça, Yua essaya de fourrer Rene, qui était toujours coincée dans sa main, dans le compartiment poitrine de ses vêtements, mais alors…

Pii—!! Pipii—!!

« Rene est……?! » « Elle parle……?! »

C'était peut-être la première fois qu'elles entendaient Rene émettre un son. Ça prouvait juste à quel point elle se débattait désespérément et s'était enfuie de la main de Yua.

« Mu. Elle m'a filé entre les doigts. »

Yua ne semblait pas s'en soucier, mais Rene serrait Rafinha fort et tremblait de tout son corps. Elle avait si peur que ça de Yua ? D'ordinaire, elle était distante avec les hommes et approchait les filles d'elle-même, c'était rare.

« Qu'est-ce qui t'arrive, Rene ? Glis, tu peux regarder ? » « Ouais, Rani. Je m'en occupe. » « Allez, sénior Yua, asseyez-vous là-bas. » « D'accord. » « Au fait, sénior. Pourquoi vous êtes venue ici ? »

L'essayage des costumes devait se faire avec Inglis et les trois autres, pendant que Yua devait répéter avec le comte Weissmall.

« Nn… Venue pour la fille aux gros seins. On va choisir. » « Choisir quoi ? » « Les beaux « Morceaux » »

Est-ce que ça voulait dire qu'elles allaient choisir l'interprète du prince Malik, pour qui Mariabelle et Euthyllis allaient se battre ?

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer