Il se déplaçait comme s'il volait, sous le rideau de l'obscurité, une ombre blanche filait. Après le dîner, Wang Wen Shu l'avait entraîné à part pour faire le tour de toute la demeure des Ye ; il en avait profité pour repérer les endroits éclairés et les cachettes secrètes, les gravant dans sa mémoire, et à présent il courait sur la trajectoire idéale pour ne pas être vu.
Il bondit leggero, l'inertie de son corps lui permettant de franchir plus de dix mètres d'une traite ; il atterrit sur un autre toit, comme du sable qui retomberait au sol, sans le moindre bruit. Il déploya son esprit pour scruter les alentours tout en se courbant, puis se dirigeait quelque part et s'abaissa, soulevant délicatement une tuile ; un instant plus tard, une lueur blanche traversa la fine fente, dévoilant une silhouette penchée sur un bureau — c'était Ye Wu Yun.
Si l'autre avait été un expert, jamais il n'aurait choisi d'espionner* de la sorte. Plus la force est grande, plus le sens spirituel est aigu. Mais il s'était déjà assuré dans la journée que cette personne ne pratiquait aucune méthode. La famille Ye étant constamment en déplacement tout au long de l'année, il n'avait apparemment pas eu le temps de s'entraîner. (Note du traducteur : le texte original met (**) sur « espionner », j'ai supposé que c'était le mot censuré.)
À cet instant, il tenait un gros volume, un pinceau dans la main droite, et y traçait quelque chose de temps à autre. Même s'il ne voyait pas son visage, il supposait qu'il devait avoir une expression sérieuse.
Grâce à la confiance qu'inspirait Ye Wu Yun, les finances de la famille Ye avaient toutes été placées entre ses mains en toute quiétude, et il n'avait jamais déçu le clan ces dernières années, si bien que la famille se sentait d'autant plus rassurée — trop même, ils lui accordaient une confiance excessive, ce n'est pas bon, songea secrètement Ye Wu Chen.
« Toc toc. » Après un coup frappé à la porte, un homme vêtu en serviteur entra avec une tasse de thé qu'il déposa sur la table de Ye Wu Yun : « Jeune maître, faites une pause et buvez une tasse de thé. »
« Oh, merci Xiao Wu, il est un peu tard donc je ne peux bavarder qu'un court instant, après va te reposer tôt, d'accord ? »
« Non, c'est le jeune maître qui devrait se reposer tôt, le jeune maître travaille sans relâche chaque jour à la demeure des Ye, même si vous ne ménagez pas votre corps, nous, nous y tenons beaucoup ! »
« Hahaha, c'est déjà une habitude, si j'arrête je me sens mal à la place. Tu peux y aller maintenant. »
« Alors… Xiao Wu se retire. » Sachant que le jeune maître n'écouterait pas les conseils, Ye Wu ne fit que secouer la tête et ressortit en silence.
La pièce redevint silencieuse.
Remettant la tuile en place, Ye Wu Chen se leva pour partir ; il savait qu'il n'y aurait probablement rien à glaner cette nuit. Bien sûr, il ne s'attendait pas non plus à découvrir quoi que ce soit, il tentait juste sa chance. L'autre camp savait déjà qu'il possédait l'anneau du dieu de l'épée ; même s'ils le méprisaient, ils devaient peser le risque de provoquer le dieu de l'épée.
D'un nouveau bond, il franchit un autre toit et rebroussa chemin par la route qu'il avait prise, tel un fantôme blanc.
Sans surprise, la visite nocturne était restée vaine, mais les accidents arrivent…
Après plusieurs détours, Ye Wu Chen se trouvait déjà au sommet de sa propre petite cour ; tant qu'il sautait sur le toit de Ye Shui Yao, il pouvait rentrer directement. C'était la première fois qu'il utilisait la puissance du « sort Wu Chen » pour se mouvoir à grande vitesse, il se sentait extrêmement à l'aise, et il souhaitait même prolonger cette sensation. Il courut donc pour tester les limites de sa vitesse ; après une forte impulsion, son corps décrivit un bel arc blanc vers le toit de Ye Shui Yao… mais ce saut couvrit plus de trente mètres, et il tomba droit sur la chambre de Ye Shui Yao.
Le toit de la chambre de Ye Shui Yao possédait un très grand « puits de lumière » ouvrant et fermant, un aménagement spécial dont le but restait inconnu. La plupart des gens de la famille Ye connaissaient l'existence de cette fenêtre — mais Ye Wu Chen n'en faisait visiblement pas partie.
Les yeux fermés, il savourait la sensation confortable du vent là-haut, mais il sentit vite que quelque chose n'allait pas ; il aurait dû toucher le sol depuis longtemps, pourtant son pied ne rencontrait rien… parce que son point d'atterrissage tombait pile sur le puits de lumière de la chambre de Ye Shui Yao.
Le temps pendant lequel Ye Wu Chen pouvait maintenir son corps léger était limité, qui plus est il fut pris au dépourvu en poussant sa puissance à l'extrême ; son saut se mua brutalement en chute libre, et il s'écrasa dans l'eau avec un « plouf » et la tête atterrit sur deux boules moelleuses, comme s'il s'enfonçait dans un yaourt onctueux, doux, de première qualité ; le contact de la peau était doux et extrêmement glissant, chaud et moelleux mais les joues serrées débordaient, il percevait nettement un large contour circulaire, tandis que le parfum d'orchidées des rivières lui emplissait le nez.
Pourquoi y avait-il de l'eau !?
Ses mains saisirent instinctivement vers l'avant pour soutenir son corps, et sa main rencontra quelque chose de doux, glissant et mouillé ; en relevant la tête, un reflet croisa son regard et il vit une fleur d'une beauté telle qu'elle eût fait l'admiration de tous les hommes du monde, mais le visage de sa propriétaire avait les yeux grands ouverts, l'effroi et l'horreur s'y lisant.
La lampe magique diffusait une douce lumière blanche ; elle illuminait entièrement son ** et son corps charmant et tendre, comme si une auréole de lumière glissait sur sa peau et ses épaules, dessinant le demi-cercle de ses clavicules humides, ses bras de lotus semblaient tendres comme la lune, joints ensemble et si délicats qu'on n'osait y laisser tomber une goutte d'eau.
L'eau était très chaude, l'eau chaude imprégnait leur peau et la teintait d'un joli rose, la lumière se reflétait dans ses magnifiques cheveux noirs, masquant à moitié sa belle silhouette immergée, son visage attirant scintillait comme du jade pur. Elle se tenait sur la pointe des pieds au bord de la baignoire, ses jambes baignées d'une lueur douce et ses pieds exquis semblaient des pâtisseries, ses seins luisaient comme du jade poli et étaient doux comme du satin… … mais sur sa poitrine, deux globes rebondis étaient saisis par deux mains, pourtant ils étaient si gros que les deux mains n'en pouvaient attraper que la moitié.
Les deux personnes se dévisagèrent pendant deux bonnes secondes ; le temps semblait figé. Finalement, Ye Wu Chen parvint à réagir et retira ses mains à la vitesse de l'éclair, puis il sortit de la baignoire avec nonchalance et se tourna, le visage plein de reproche en disant : « Sœur, c'est ta faute, pourquoi as-tu laissé la fenêtre ouverte pour rien… … en plus l'eau est un peu froide. »
Après avoir parlé, malgré son corps trempé, il poussa la porte avec désinvolture et sortit.
Le vent nocturne souffla, le corps trempé de Ye Wu Chen frémit immédiatement, son corps se remplit à nouveau de puissance et il disparut complètement, incapable de gérer quoi que ce soit d'autre, il s'enfuit.
S'il s'était agi de la chambre d'une jeune fille normale, un cri aurait déjà percé la nuit… … Pourtant, la cour de Ye Shui Yao resta d'un calme absolu, mais la lampe magique à l'intérieur s'éteignit après le départ de Ye Wu Chen.
De retour au seuil de sa chambre, Ye Wu Chen sécha ses vêtements à toute vitesse, entra et referma la porte, utilisa une toute petite bague pour éteindre la lampe magique et la pièce devint instantanément d'encre, il ôta ses habits et glissa sous sa couverture, le cœur battant toujours aussi fort.
Même face à une armée de milliers d'hommes, il n'aurait pas été aussi nerveux. Mais parce qu'en dehors de la petite Ning Xue, c'était la première fois qu'il voyait le corps d'une femme, la situation l'avait pris au dépourvu, et cette femme était en plus sa sœur aînée de nom, qui plus est… … Non seulement il avait regardé, mais il avait même tripoté… …
« Frère, qu'est-ce qui t'arrive ? J'entends ton cœur battre, il va si vite. » Ning Xue se pressa contre lui et posa sa petite main sur sa poitrine.
« Rien, je viens de voir quelque chose que je n'aurais pas dû, je suis un peu nerveux. » répondit Ye Wu Chen, s'efforçant de se calmer et de maîtriser les vagues dans son cœur.
Il savait vaguement que ce monde différait de la Chine ouverte d'esprit de ses souvenirs, leur degré de conservatisme égalait celui de la Chine antique, le corps d'une femme vu par un homme équivalait à la perte de sa chasteté……
« Vu qu'on est de la famille… … regarder et toucher devrait aller. » se rassura Ye Wu Chen, mais il ne put s'empêcher de repenser à ce corps magnifique et à la sensation de ces sommets doux, un instant son esprit s'agita.
« Je… … je suis quand même un homme, je ne diffère pas d'une personne normale. » se dit-il tout bas. Il soupira faiblement en fermant les yeux, ne sachant que penser.