Ximen Qing ne parvint pas à démêler l'affaire et, faute de mieux, sourit en disant : « Ma femme et moi remercions Maître Ye pour vos louanges, mais je pense que Maître Ye et cette fée forment en réalité le véritable couple d'exception, l'accord parfait. Au fait... » Il ne laissa pas à Ye Wuchen et Meng Zhi la possibilité de nier, et se tournant vers Pan Jinlian, il ajouta : « Lian-er, voici le jeune Maître Ye de la ville de Tian Long dont je t'ai toujours parlé. »
Pan Jinlian fut d'abord surprise, puis elle comprit. Elle s'avança et s'inclina humblement : « Enchantée, Maître Ye. »
« Au fait, Lian-er, Maître Ye doit voyager très loin, fais donc sortir ma voiture par Xiao Si et qu'il se dépêche de nous rejoindre... »
« La voiture ne sera pas nécessaire », l'interrompit Ye Wuchen. « Sur ce parcours, nous traverserons de nombreuses forêts ; la voiture n'attirerait pas seulement l'attention, elle serait plus difficile à manœuvrer, nos jambes sont plus commodes. Un seul cheval pour qu'elle puisse monter au lieu de marcher. »
« Hehe, d'accord, Maître Ye, vous êtes vraiment libre et à l'aise. Lian-er, dis à Xiao Si d'amener notre meilleur cheval de l'écurie, Mille Lieues de Neige (nom d'un cheval issu d'un livre quelconque d'un invité ami). » Ximen Qing cria efficacement.
[note : le texte entre parenthèses est l'auteur qui dit d'où il a tiré le nom :v]
Pan Jinlian répondit en s'en allant. Ye Wuchen sourit immédiatement et dit : « Wuchen remercie par avance frère Ximen. »
« N'en parlons pas, Maître Ye. Vous et moi sommes comme de vieux amis, vous êtes le genre de personne que je veux avoir pour ami toute ma vie. C'est un plaisir de vous aider, je suis ravi. J'espère que vous pourrez nous rendre une nouvelle visite sur le chemin du retour, pour que j'exprime ma gratitude. »
Les deux hommes ne mentionnèrent jamais l'affaire du Camp des Mille Magies. Très vite, un cheval blanc neige fut amené, sans aucune mélange d'autres couleurs. Ye Wuchen aida Meng Zhi à monter en selle. Ils prirent congé et partirent après avoir vérifié l'itinéraire avec Ximen Qing.
Jusqu'à ce que les silhouettes des quatre disparurent au loin, Ximen restait planté là, regardant dans la direction où ils étaient partis ; le sourire sur son visage avait disparu, remplacé par une expression de contemplation.
« Mon chéri, quel genre de personne est Maître Ye ? Pourquoi es-tu si courtois avec lui ? Même ton Mille Lieues de Neige préféré, que tu hésites même à monter, tu l'as offert en cadeau. » Pan Jinlian s'approcha derrière lui, curieuse. Elle n'avait jamais vu Ximen Qing aussi humble envers qui que ce soit.
Ximen Qing soupira et dit : « Maintenant, tout le monde sait qu'il est le descendant du Dieu de l'Épée, Chu Cangming. Rien qu'avec cette identité, nous n'osons pas le provoquer, nous devons encaisser la perte. En plus, c'est l'unique fils de la riche et puissante famille Ye. À l'époque, j'ai clairement assisté à sa compétition contre le gars de la famille Lin, et je pensais que ses arts martiaux étaient passables, mais inattendu... Il a réussi à détruire le Camp des Mille Magies. Derrière cet homme, il doit y avoir tant de puissances cachées. Si nous pouvons nous lier d'amitié avec ce genre de personnage, alors nous devons l'être ; même si nous ne pouvons pas être ses amis, nous ne devons pas devenir ses ennemis. Ce n'est pas parce que nous sommes des lâches qui ont peur de s'impliquer, mais parce qu'il a les moyens de devenir le souci de notre famille Ximen. »
Pan Jinlian fut complètement choquée, elle demanda curieusement : « Et pour les anciens... »
« Le Camp des Mille Magies était lié à leurs organes vitaux ; endommager le Camp des Mille Magies revenait à leur infliger de graves blessures. Pendant environ plus d'un demi-an, ils seront encore incapables de récupérer leur énergie vitale. Pour les mois à venir, nous devons renforcer la surveillance interne, l'externe restera comme d'habitude. Nous ne pouvons pas laisser les gens voir que le Camp des Mille Magies est devenu un camp mort. »
Le couchant, sur l'antique route, quatre personnes avec un cheval ; leurs ombres s'allongeaient séparément côte à côte. Meng Zhi chevauchait seule, écoutant Ye Wuchen et Ning Xue discuter et rire. Lors de leur première rencontre, elle préférait que tout le monde l'ignore, mais cette fois, elle ressentit en fait un vague sentiment de perte, le sentiment d'être ignorée, la tristesse de n'attirer l'attention de personne.
À cause de la blessure à son pied, elle ne pouvait que continuer à cheval. Ce cheval blanc neige avait été spécialement demandé par Ye Wuchen à la famille Ximen pour elle, et le monter, au lieu de l'apaiser, lui apporta un sentiment de vide. Elle sentit que cela pouvait être dû à la perte soudaine d'un certain sentiment. D'où ce sentiment était venu... Elle ne le savait pas, alors elle ne pouvait pas le retrouver.
« Je ne sais pas quand nous terminerons notre mission... Bien des jours se sont déjà écoulés. » Elle regardait devant elle, perplexe, son cœur marmonnant en secret.
« Fée Meng, ton pied te fait-il encore mal ? » Ye Wuchen lui adressa enfin la parole.
Meng Zhi ne lui répondit pas d'emblée, mais regardant devant elle, elle rétorqua : « Je ne m'attendais pas à ce que ta renommée soit si grande. Même le jeune maître de la famille Ximen t'admire. »
Ye Wuchen ricana, d'un ton terne, il dit : « Fée, crois-tu vraiment qu'il m'admire comme il l'a dit ? Dans la Nation de Tian Long, sauf pour les familles royales, les arts martiaux magiques peuvent être considérés comme éteints, alors que la région du Sud en fait fureur. Ma performance en arts martiaux ce jour-là à la compétition de l'Institut Impérial de Tian Long a au plus attiré leur attention. Quant aux autres... Penses-tu que les familles influentes d'arts martiaux magiques s'intéresseraient vraiment à ces talents ? Les familles d'arts martiaux magiques du Sud honorent les arts martiaux, elles méprisent les lettrés. La réaction de Ximen Qing vient simplement du fait qu'il ne veut pas un autre ennemi pour le Camp des Mille Magies. De plus, il voulait profiter de cette occasion pour se faire un autre ami, alors il a agi selon les circonstances pour se rapprocher de nous. »
« …… »
Ye Wuchen courba le coin de sa bouche : « Fée, tu juges tout trop simplement. C'est parce que tu es trop inexpérimentée, je ne sais quel esprit vide t'a permis de voyager seule. Heureusement, tu es tombée sur nous, car si tu avais rencontré de mauvaises personnes... Pff, je crains que même s'ils te vendaient, tu les aiderais encore à compter l'argent. Ce Ximen Qing, bien que son nom ne soit rien de spécial, n'est absolument pas une simple personne. C'est quelqu'un qui peut montrer différents visages selon les gens. Tout comme face à moi, il savait plus ou moins quelque chose de mes origines, c'est pourquoi, en parlant de l'affaire du Camp des Mille Magies, il a été honnête sans rien cacher ni feindre. La famille Ximen n'est vraiment pas simple. »
Meng Zhi renifla doucement, semblant s'en moquer. Elle ne ressentait rien de compliqué à propos de la famille aristocratique Ximen, et elle ne trouvait rien de mal au nom de Ximen Qing. En parlant de puissance, sur tout le Continent des Étoiles Célestes, quelle famille était qualifiée pour se comparer à son clan ? Elle dérobça un regard vers Tong Xin, qui agrippait le pan des vêtements de Ye Wuchen, et posa enfin la question qui la troublait : « Qui... est-elle ? »
« Qui es-tu ? » Ye Wuchen sourit en lui retournant la question.
Meng Zhi se tut et détourna le regard.
« Chacun a ses secrets, tu refuses de parler de ton passé, j'ai aussi des choses que je refuse de dire. Pour cette affaire, il vaudrait mieux ne plus en reparler... Non, il vaudrait mieux que tu l'oublies complètement. » La voix de Ye Wuchen s'aplatit ; Meng Zhi perçut la légère implication qu'il la mettait en garde.
« Frère, ce cheval est si blanc, si joli. » dit Ning Xue en se penchant sur sa poitrine. Elle avait les cheveux blanc neige, la robe blanc neige, et la peau blanc neige, donc elle avait un désir instinctif pour les choses d'un blanc pur.
« Xue-er veut monter dessus ? »
« Je ne veux pas, la poitrine de frère est l'endroit le plus confortable. » Ning Xue enlaça son cou fermement, tordit son corps, se cala dans une position plus confortable, puis ferma gracieusement les yeux.
Ye Wuchen sourit et dit : « Précisément, pour les femmes, il vaut mieux qu'elles montent rarement à cheval. »
« Ah ? Pourquoi ? » Ning Xue releva son petit visage et demanda curieusement.
Ye Wuchen tordit les commissures de ses lèvres, faisant semblant de prendre les choses trop au sérieux en disant : « Parce que si elles chevauchent longtemps, les jambes des femmes resteront écartées très longtemps, et avec le temps, quand elles marcheront, leurs pieds ne pourront plus se joindre parfaitement. Cela ne causerait pas seulement un spectacle affreux en marchant, les gens auraient aussi l'impression qu'elles sont plus comme... En, de jeunes femmes mariées, et non de jeunes demoiselles. »
« Yi ? » Trop de points d'interrogation flottaient au-dessus de la tête de Ning Xue. Elle ne comprenait pas du tout sa dernière phrase. Immédiatement, Meng Zhi resserra inconsciemment ses jambes, grinça des dents et détourna le visage. Au fond de son cœur, elle en vint d'une manière ou d'une autre à croire les paroles de Ye Wuchen, et son cœur ressentit une pointe de terreur, se mettant à prier pour que la blessure à son pied guérisse immédiatement.
Ye Wuchen avait remarqué les petits gestes de Meng Zhi, et il faillit éclater de rire. Au milieu d'un long voyage ennuyeux, taquiner un peu la fée n'était pas considéré comme quelque chose de mauvais.
« Peu importe si Xue-er ne comprend pas maintenant, quand tu grandiras, tu sauras sûrement. Plus loin doit se trouver la ville de Jin Qing, reposons-nous ici maintenant. Avant la tombée de la nuit, nous devons y arriver. »
Tout au long du voyage, Ye Wuchen et Tong Xin marchèrent à pied, mais leur vitesse n'était pas trop lente. En fait, si Ye Wuchen voyageait seul rapidement, il atteindrait la ville de Yan Long en un peu plus de dix jours au maximum. Il pourrait atteindre sa destination en dix jours s'il voyageait jour et nuit, mais il n'était pas pressé d'arriver. Il pouvait même retarder délibérément.
Leur position actuelle était une route très large, des collines élevées les entouraient, mais le bord de la route était bordé d'arbres régulièrement espacés. Ye Wuchen porta Ning Xue et ils s'assirent adossés à un arbre. Tong Xin était aussi assise sur lui, penchée silencieusement sur son épaule. Meng Zhi descendit gracieusement du cheval, un seul pied touchant le sol. Elle s'assit sur l'herbe, mais en la regardant, on ne pouvait pas savoir à quoi elle pensait.
« Frère, tu me manques déjà, grande sœur. » Les petites mains de Ning Xue caressèrent doucement sa poitrine, alors qu'elle disait d'une voix fatiguée.
« En, elle me manque aussi. » La silhouette de Ye Shuiyao se refléta dans l'esprit de Ye Wuchen comme une déesse de rivière. Son cœur se mit à battre violemment.
« Alors quand pourrons-nous rentrer ? » demanda Ning Xue.
« ...... »
« Frère ? » Ning Xue leva la tête, regardant son visage perplexe.
Ye Wuchen reprit ses esprits, sourit et dit : « Sans trop de temps, nous pourrons rentrer. Je vois que grande sœur est aussi très attachée à Xue-er. »
Il ferma doucement les yeux, s'efforçant de rechercher la source palpitante qui avait traversé son esprit à cet instant.
Ce sentiment de confusion tout à l'heure, qu'était-ce ? Le pouvoir prédictif de son énergie spirituelle n'avait jamais fait d'erreur. Le corps de grande sœur... Cela pourrait-il signifier qu'il allait lui arriver quelque chose de mauvais ?
« En, je le savais depuis longtemps... Yi ? Frère, ces deux arbres sont si étranges, on dirait qu'ils sont joints ensemble ! » Ning Xue découvrit quelque chose qui l'émerveilla et demanda curieusement en clignant des yeux.
Suivant le regard de Ning Xue, Ye Wuchen avait en fait déjà vu cela, à une distance pas si grande sur sa droite. Deux arbres de même épaisseur étaient fusionnés étroitement. Ils ne se contentaient pas de s'appuyer l'un contre l'autre, mais leurs branches s'étaient également mêlées, formant un seul grand corps, comme un couple d'amants s'appuyant l'un sur l'autre.
« C'est ce qu'on appelle des arbres jumeaux. » Ye Wuchen fut un instant saisi avant de répondre.
Les arbres jumeaux apparaissent rarement. Ye Wuchen se souvenait avoir vu des arbres jumeaux similaires auparavant lorsqu'il était au jardin impérial de l'ancien palais impérial de la Cité Interdite. En parlant d'arbres jumeaux, il ne put s'empêcher de penser aux implications qu'ils contenaient.
Traduit par :
Fatty_Uncle
Édité par :
seriouspotato patrick_father_of_dragons