Aller au contenu principal

Heavenly Dao? See if You Can Survive My Sword First

La rupture des fiançailles

Heavenly Dao? See if You Can Survive My Sword FirstHeavenly Dao? See if You Can Survive My Sword First
Chapitre 4

La rupture des fiançailles

Chapitre 4/2622%~8 min de lecture1 501 mots

De l'autre côté, conduisit présenter ses respects à , le Maître de la Secte Ao Tian. Après avoir exposé le but de leur venue, ils furent invités à entrer dans la secte.

L'expression de était sombre, mais il conservait tout de même l'étiquette qui convenait.

Il s'apprêtait à convier les anciens pour en discuter, mais leva la main et dit :

« , ceci n'est qu'une affaire privée entre votre fils et moi, il n'est donc pas nécessaire de faire venir les anciens. »

ne voulait pas finir comme la propriétaire d'origine du corps, en se brouillant avec à cause de la rupture des fiançailles.

L'affaire de la rupture pouvait être grande ou petite. Naturellement, elle espérait la régler à l'amiable. Après tout, même si sa quête principale n'avait guère de rapport avec , il n'en restait pas moins le Protagoniste Arrogant tel un Dragon, et s'en faire un ennemi ne serait pas une bonne chose.

espérait lui aussi que l'affaire ne s'envenime pas, car ce serait une perte de face non seulement pour lui et , mais aussi pour toute la Secte Ao Tian.

En entendant les paroles de , l'expression de s'adoucit, et il ordonna aussitôt à un serviteur d'aller quérir .

fit signe à et à de patienter un instant. Au moment même où allait parler pour détendre l'atmosphère, lui pressa le bras. Il comprit et se tut.

se leva et dit : « Je m'excuse de cette intrusion. Votre nièce a spécialement préparé un présent d'excuse et espère qu' l'acceptera avec le sourire et pardonnera ma conduite indélicate. »

Aussitôt après, des serviteurs de la famille Ming apportèrent les présents préparés de longue date.

Les yeux de s'écarquillèrent de surprise à la vue des présents alignés : divers matériaux célestes, trésors terrestres, pilules spirituelles et remèdes merveilleux, tous rayonnant d'une lumière éblouissante et envoutante.

Pierre de Fer Profond, Fruit d'Écaille de Dragon, Herbe Jaune Profonde, Pilule de l'Esprit du Vent… divers trésors émettaient une lumière éblouissante à en faire pleurer les yeux.

Rien que les plus communes des pierres spirituelles de haut grade se comptaient au nombre de cinq cents, soit à peu près ce que leur Pic Ding Tian pouvait extraire en une année.

On pouvait dire que la famille Ming n'avait pas regardé à la dépense pour cette rupture de fiançailles.

Les yeux de furent éblouis par ces trésors, et le ressentiment qu'il éprouvait à cause de la rupture se dissipa complètement.

Ce n'était pas qu'il se laissât aisément amadouer par des trésors ; c'est que, ces dernières années, pour aider son fils à cultiver de nouveau, tous les matériaux avaient été affectés en priorité à .

Résultat, le Pic Ding Tian qu'il dirigeait tournait à perte, avec peu de disciples disposés à s'y joindre, ce qui en faisait le pic le plus pauvre et le plus faible de la Secte Ao Tian.

Ces trésors suffisaient à faire vivre son Pic Ding Tian dans l'abondance un bon moment.

Voyant que les émotions de s'étaient apaisées, prit enfin la parole : « Lorsque mon oncle et mon père ont convenu de ces fiançailles, votre nièce n'était encore qu'un nourrisson qui n'avait conscience de rien. Bien que j'aie rencontré votre fils quelques fois par la suite, c'était toujours pour des affaires de famille ou de secte, sans le moindre lien affectif. »

« C'est pourquoi votre nièce est venue aujourd'hui rompre ces fiançailles. J'espère qu'à l'avenir, mon Compagnon de Dao sera quelqu'un que j'aimerai vraiment, et j'espère qu'Oncle m'accordera ce vœu. »

Son discours était bien mesuré et délivré de façon irréprochable, ne laissant aucune prise à la critique, pas même de la part de .

Après tout, le chef de la famille Ming ne s'était pas déplacé pour cette rupture, si bien que cela pouvait passer pour le caprice d'une fille gâtée, ne représentant pas la position de la famille Ming.

la loua en secret, songeant que cette fille de la famille Ming était belle, possédait une bonne cultivation, et était même irréprochable dans sa conduite. Elle ferait une belle-fille on ne peut plus convenable pour leur famille Qin.

Il était seulement dommage que son fils fût un bon à rien et n'attirât pas son regard.

Comme entrait, ce fut la scène qu'il découvrit.

Le visage de la jeune fille conservait encore une innocence juvénile, mais ses traits étaient déjà bien dessinés. Ses sourcils étaient comme des montagnes lointaines, ses yeux comme une lumière ruisselante, et sa peau, aussi blanche que le givre et la neige, était d'une clarté et d'une douceur exceptionnelles.

Elle se tenait à cet instant devant son père, le dos droit, ni servile ni hautaine, sans montrer la moindre faiblesse.

Le regard de se posa lui aussi sur .

À vrai dire, l'apparence de n'était que moyenne à légèrement au-dessus de la moyenne ; il n'était pas laid, mais restait un peu en deçà de son frère adoptif.

Cependant, dans le livre d'origine, ce n'était pas grâce à son physique qu'il était devenu populaire, mais à travers des rencontres providentielles, des sauvetages héroïques et sa force colossale, qui attiraient nombre de fières filles du ciel et faisaient de lui l'ultime protagoniste à harem de ce livre.

Bientôt, fut attirée par la jeune fille derrière .

Elle avait environ treize ou quatorze ans, vêtue d'un uniforme de secte turquoise. Ses longs cheveux cascadaient dans son dos comme de la soie, sombres et lustrés. Ses traits étaient délicats, ses yeux comme une eau paisible, ses lèvres rouges et ses dents blanches.

Elle se tenait à cet instant sagement derrière , souriant légèrement, de faibles fossettes apparaissant aux coins de sa bouche, la rendant plus charmante encore.

Il était difficile d'imaginer que cette jeune fille, dissimulée derrière , possédât une force insondable.

« Oh là là, quelle femme douce, digne et belle ! Grande sœur, achève-moi ! Grande sœur, achève-moi ! »

Avant que ne pût parler, dans son esprit hurla d'excitation : « Non, pourquoi lui ? Pourquoi , maintenant ? Pourquoi une aussi belle grande sœur sert-elle une maîtresse pendant sa réclusion !!!! »

« Hôte, tu dois aider cette grande sœur à échapper à sa souffrance ahhhh ! »

En effet, ces deux-là ne semblaient pas du tout assortis.

Avant que ne pût parler, s'avança. Il ne jeta pas même un regard aux matériaux célestes et aux trésors terrestres posés au sol et dit tout de go : « Puisque Mademoiselle Ming ne me tient pas en haute estime, alors rompons ces fiançailles. Je n'ai jamais nourri le moindre sentiment amoureux pour Mademoiselle Ming. »

resta sans voix.

Pas étonnant que la propriétaire d'origine se fût brouillée avec lui à l'époque. Avec ses airs arrogants, on le croirait déjà au stade du Noyau d'Or.

Or il n'était qu'à la troisième couche du Raffinement du Qi et jouait encore les durs, comme si le fait d'être un bon à rien était sa faute à elle.

Jeune homme, tu peux être fier, mais ne sois pas trop arrogant.

L'expression de s'assombrit elle aussi.

Bien qu'ils fussent en tort d'être venus, ils n'avaient jamais manqué de respect à la réputation de la famille Qin. Mais avec l'arrivée de , celui-ci avait fait perdre la face à leur demoiselle.

Avant que les deux ne pussent parler, foudroya du regard et dit : « Sale garnement, tu manques de respect ! Excuse-toi auprès de ta Sœur cadette Zhaoshuang. »

Il avait d'abord cru que son fils n'était inférieur qu'en cultivation, mais il ne s'attendait pas à ce que son éducation le fût aussi.

Regardez la fille de la famille Ming, comme elle est obéissante et prévenante. Puis regardez son fils : plus il le regardait, plus il se sentait accablé. Cinq années de médiocrité n'avaient en rien entamé l'arrogance qui lui montait à la tête.

réalisa lui aussi que ses paroles de tout à l'heure étaient en effet déplacées. Après un moment de silence, il s'excusa sincèrement auprès de : « Sœur cadette Zhaoshuang, j'ai été grossier tout à l'heure. »

« Il a vraiment le culot de t'appeler Sœur cadette Zhaoshuang ? Il n'a qu'à regarder derrière lui ! Est-ce qu'il mérite ? Sale chien à deux visages ! » rugit .

« Ce n'est rien. » répondit .

L'expression de s'adoucit elle aussi, et il dit : « Maître de Secte, vous l'avez entendu vous aussi. Votre fils n'a aucun sentiment pour notre demoiselle. Dans ce cas, il vaut mieux annuler ces fiançailles. »

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.