Aller au contenu principal

Heavenly Dao? See if You Can Survive My Sword First

Ming Cangsheng

Chapitre 175

Ming Cangsheng

Chapitre 175/23375%~9 min de lecture1 651 mots

Après avoir calmé les émotions de Ming Cangzhu et de Jiang Yuejian, Ming Zhaoshuang raconta ses expériences de cette période et les informa que sa cultivation avait déjà atteint la Grande Perfection du Noyau d'Or tardif, à un pas de l'Âme Naissante précoce.

En entendant cela, tous deux furent surpris et ravis. Ils louèrent Ming Zhaoshuang à profusion, de façon plus exagérée encore que le système, manifestement extrêmement satisfaits de l'avoir pour fille.

Ming Zhaoshuang resta encore quelques jours chez les Ming. Voyant qu'ils la traitaient comme toujours, la couvrant du meilleur de tout,

elle s'apaisa peu à peu. Elle trouva un moment et réunit de nouveau Jiang Yuejian, Ming Cangzhu et Ming Chenxing.

Les deux la regardèrent sans comprendre.

Ming Zhaoshuang alla droit au but : « Papa, maman, je ne suis pas votre fille en réalité, n'est-ce pas ? »

Les expressions de Ming Cangzhu et de Jiang Yuejian se figèrent. Avant qu'ils n'aient pu répondre, les yeux de Ming Zhaoshuang se plissèrent, ses beaux yeux aussi éclatants que des fleurs de prunier rouges dans la neige.

Elle dit : « Ce que je veux dire, c'est que par le sang, je ne suis pas votre fille. »

Par le sang, elle ne l'était pas.

Mais par la reconnaissance, elle l'était.

Jiang Yuejian comprit le sous-entendu, et ses yeux allaient de nouveau se remplir de larmes. Heureusement, Ming Zhaoshuang les essuya vite en disant, résignée : « Maman, je viens seulement chercher la vérité, pas rompre nos liens. »

« Quoi qu'il en soit, vous m'avez élevée plus de dix ans. Vous croyez que je suis une ingrate et que je vous abandonnerais parce que je ne suis pas de votre sang ? »

Jiang Yuejian dit avec indignation : « Qui oserait dire ça de toi ? Je serais la première à m'y opposer. »

Ming Zhaoshuang lui tapota la paume et dit d'un ton rassurant : « Alors, parlez-moi de mes origines. »

Interroger directement Jiang Yuejian et Ming Cangzhu était de toute évidence le moyen le plus rapide. Quant à savoir pourquoi Ming Chenxing était là aussi, c'est qu'elle craignait que les deux premiers en sachent moins que lui.

Après tout, Ming Chenxing possédait la Technique d'Épée du Soleil Couchant, tandis que Jiang Yuejian et Ming Cangzhu n'avaient enseigné à la propriétaire d'origine que les techniques d'épée de la famille Ming.

Puisque Ming Zhaoshuang voulait demander, elle voulait naturellement aller au fond des choses.

Tout en réfléchissant, Ming Zhaoshuang tourna son regard vers Ming Cangzhu : « Papa, tu ne penserais pas ça non plus, n'est-ce pas ? »

Ming Cangzhu marmonna : « Comment le pourrais-je ? Je ne m'attendais simplement pas à ce que tu le découvres si vite. »

Après tout, l'âme de Ming Zhaoshuang n'était revenue que six mois plus tôt. Ils ne savaient pas qu'elle était une transmigrée venue d'un livre, ni qu'elle avait subi le baptême de la Formation Yin-Yang du Ciel et de la Terre. Ils étaient donc extrêmement surpris qu'elle puisse savoir cela.

Ming Zhaoshuang dit : « Probablement parce que je suis intelligente et que j'ai deviné. »

Sur ces mots, elle regarda Ming Chenxing. Sous son regard un peu étonné, Ming Zhaoshuang sourit : « J'ai le droit de connaître mes origines, et j'ai le droit de comprendre où se trouve mon avenir. »

En entendant cela, Ming Cangzhu et Jiang Yuejian n'hésitèrent plus et se mirent à parler avec Ming Zhaoshuang.

S'il s'agissait des origines de Ming Zhaoshuang, Ming Cangzhu et Jiang Yuejian n'en connaissaient vraiment pas les détails ; ils savaient seulement qui était sa mère.

La mère de Ming Zhaoshuang s'appelait Ming Cangsheng. C'était la sœur aînée de Ming Cangzhu, une Racine Spirituelle d'Or de Rang Suprême au talent exceptionnel. Une prodige céleste qui avait percé jusqu'à la Transformation Divine avant l'âge de cent ans et était entrée dans le Monde Supérieur.

À l'époque, Ming Cangzhu n'était pas encore né. Il avait seulement vaguement entendu ses parents mentionner qu'il avait une sœur aînée qui cultivait à Cangshan.

Cangshan, l'une des trois grandes régions du Monde Supérieur, pouvait même surpasser la Secte de l'Épée. C'est pourquoi, dans son enfance, Ming Cangzhu passait ses journées à se vanter de sa sœur auprès de ses amis.

Dommage, cependant, qu'il n'eût qu'une Racine Spirituelle de Terre de haut rang, moins redoutable que celle de Ming Cangsheng.

À vingt et quelques années, il n'était qu'au mi-Noyau d'Or.

C'est cette année-là qu'il vit sa sœur aînée, sa robe orange flottant, les sourcils tranchants, tenant une épée dorée, pleine d'un allant juvénile. Elle lui jeta une quantité de talismans et d'artefacts magiques, dégageant un air de joie insouciante qui laissa une profonde impression à Ming Cangzhu.

Elle regarda son petit frère, les sourcils levés, le grain de beauté rouge au coin de l'œil si captivant.

« A'Zhu, cultive bien. Sœur te taillera un empire dans le Monde Supérieur ! »

Depuis, Ming Cangzhu avait travaillé vers ce but. Jusqu'au jour où il perça jusqu'à la mi-Âme Naissante : il revit sa sœur aînée.

Une mortelle, dépourvue de la moindre puissance spirituelle.

L'exubérance avait disparu, l'arrogance s'était évanouie, ne laissant qu'un vaste silence.

La neige ce jour-là était grise et blanche, le clair de lune désolé, emplissant sa vue.

Les cheveux de Ming Cangsheng étaient en désordre, ses vêtements tachés de sang ; elle tenait un nourrisson au bras coupé. Elle s'effondra devant lui, débordante de supplications désespérées.

Elle serra fermement le bras de Ming Cangzhu, le sang de ses mains semblant le traverser.

« A'Zhu, voici ma fille. Prends bien soin d'elle pour moi… tu dois, prendre bien soin d'elle. »

Avant que Ming Cangzhu n'ait pu répondre, il vit Ming Cangsheng s'élancer dans le givre et la neige. Elle n'eut même pas l'occasion de le regarder, comme si elle allait affronter une entité colossale.

Il ne réussit qu'à lui poser une seule question : « Comment s'appelle-t-elle ! »

À cet instant, le clair de lune brillait sur la neige, semblable à du givre en vol. Ming Cangsheng tourna enfin la tête et prononça ses derniers mots à Ming Cangzhu :

« Elle s'appelle Zhaoshuang, le "Zhao" de "l'épée illumine le givre". »

Après cela, Ming Cangzhu ne revit jamais Ming Cangsheng. Elle disparut comme un nuage qui se dissipe, s'évanouissant entièrement de ses années.

Ming Cangzhu craignit d'abord que Jiang Yuejian, sa compagne de Voie de l'époque, n'aime pas Ming Zhaoshuang à cause de son bras coupé, ce qui l'angoissait. Il ne s'attendait pas à ce que Jiang Yuejian, en la voyant, décide de l'adopter sur-le-champ.

Ming Cangzhu regarda le bras coupé de Ming Zhaoshuang, craignant qu'elle ne puisse pas cultiver à cause de cela, ou même qu'on se moque d'elle.

Mais Jiang Yuejian dit : « Le Monde Inférieur n'a certes pas les moyens de faire repousser son bras, mais nous ne pouvons pas abandonner. Même si elle doit manier l'épée de la main gauche, c'est parfaitement bien. »

« Et si rien ne marche, nous l'élèverons toute notre vie. Avec l'immense famille Ming, ne pouvons-nous pas subvenir aux besoins d'une seule petite fille ? »

Jiang Yuejian ne savait pas pourquoi, mais elle sentait qu'elle devait l'élever, et bien l'élever.

Même née sans un bras, elle l'élèverait quand même !

Puisque Jiang Yuejian ne s'y opposait pas, Ming Cangzhu n'avait naturellement aucune raison de le faire. Tous deux allèrent alors chercher tous les cultivateurs de pilules et les médecins, uniquement pour permettre à Ming Zhaoshuang de retrouver un bras, afin qu'elle puisse saisir une épée avant ses six ans.

Peu après, Qin Du vint frapper à leur porte. Il présenta un jeton, déclarant que Ming Cangsheng avait arrangé un mariage entre Ming Zhaoshuang et son fils, pour qu'ils deviennent compagnons de Voie.

Puisque Ming Cangsheng l'avait voulu, Ming Cangzhu et les autres n'avaient naturellement aucune raison de refuser, et le mariage se conclut sans heurt.

Vers l'époque où Ming Zhaoshuang commençait à peine à parler, un autre personnage mystérieux arriva chez les Ming.

Ming Cangzhu ne savait pas qui il était ni pourquoi il venait. Il savait seulement que sa cultivation était profonde et son allure distante, tout de blanc vêtu. Il fit régénérer la chair et les os de Ming Zhaoshuang, rendant ses mains entières.

Il regarda Ming Zhaoshuang avec une expression de douleur et dit à Ming Cangzhu : « Sa constitution est particulière. Pour lui faire échapper complètement à son destin, je n'ai pu que scinder son âme divine, l'empêchant de s'attacher ou de tomber amoureuse. Cela peut être difficile pour vous… »

Ming Cangzhu demanda avec anxiété : « Quel est le destin de Shuang'er ? »

L'homme resta longtemps silencieux avant de finir par dire : « Être influencée, contrôlée, et même tuée par la Voie Céleste. »

Ming Cangzhu, soudain choqué, dit : « La Voie Céleste ? Pourquoi la Voie Céleste voudrait-elle tuer Shuang'er ? »

La Voie Céleste ne devrait-elle pas maintenir l'ordre du ciel et de la terre et protéger la paix de tous les êtres vivants ?

Pourquoi s'attaquerait-elle à un nourrisson sans raison ?

L'homme dit seulement : « Parce qu'elle menace le statut de la Voie Céleste actuelle. »

Ayant dit tout cela, l'homme refusa d'en dire plus. Ming Cangzhu ne put que soupirer et le laisser scinder l'âme divine de Ming Zhaoshuang ; il emporta une âme et un esprit essentiels.

« Si elle ne peut pas devenir la compagne de Voie de Qin Feilong, alors le jour où elle atteindra la Transformation Divine, quelqu'un la guidera là où elle doit aller. Vous n'avez pas à vous inquiéter. »

Ming Cangzhu finit par demander : « Son âme reviendra-t-elle ? »

« Oui. »

L'homme regarda Ming Cangzhu dans les yeux et dit, mot pour mot : « Le jour où son âme reviendra sera le jour où la Voie Céleste périra. »

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%