: « Il n'y a pas grand-chose à préparer. L' s'occupera de réunir ce qu'il faut. Ce jour-là tombe justement un week-end, nous irons nous recueillir le matin. »
« Entendu, je comprends. Je garderai cette journée libre. »
C'était déjà l'heure du repas, et ils n'en dirent pas davantage. n'oublia pas de rappeler à de faire sa toilette et de manger d'abord.
Après le repas, alla exprès jeter un coup d'œil aux vêtements qu'elle avait essayés en dernier.
Ils étaient toujours sagement suspendus dans la penderie, au lieu de gésir abandonnés sur le sol comme la veille au soir. Elle en fut satisfaite.
Les jours suivants, tout se déroula dans l'ordre.
Le deuxième numéro de 《Micro Matters・Édition Termes Solaires》 continuait de se vendre remarquablement bien. Mieux encore, comme les fans de s'étaient multipliés après tout ce qui s'était passé ces derniers jours, ses ventes dépassaient nettement celles du premier numéro !
Une autre affaire méritait aussi qu'on s'en souvienne.
Les frères Lin Chongwen et Lin Chongwu avaient beau avoir moins de dix-huit ans, ils en avaient plus de seize et avaient déjà atteint l'âge de la responsabilité pénale.
À cause de l'affaire de la drogue, ne leur fit aucun cadeau. Résultat : les deux frères gardèrent une tache indélébile sur leur casier.
Toutefois, comme ils n'avaient entraîné aucune conséquence grave et que l'acte n'en était resté qu'au stade de la « tentative », ils n'eurent finalement à passer que quelques jours derrière les barreaux.
À leur sortie, en revanche, un avion les attendrait pour les emmener à l'autre bout de la Terre.
Devinant que ces jours-là ne seraient guère paisibles, ne sortit pas et resta dans son atelier, où elle mit de côté un bon nombre d'esquisses.
Lin Ku et le couple Lin Zhong étaient tous deux venus à la maison, mais à chaque fois ils n'avaient même pas réussi à franchir le portail.
Elle ne l'apprit que de la bouche de l', une fois sortie de son atelier.
Bien entendu, en plus de venir jusqu'ici, ils couraient aussi au siège de Lin Corporation. Mais à chaque fois, soit on les maîtrisait avant qu'ils aient eu le temps de faire quoi que ce soit, soit leurs manœuvres se révélaient inexplicablement inutiles avant même d'avoir servi, et après être restés plantés là plusieurs heures, ils ne pouvaient que repartir dépités.
lui raconta la suite à son retour. Vers la fin, elle n'arrivait plus guère à s'y intéresser : c'étaient toujours les mêmes ficelles, encore et encore.
La seule chose qui aurait pu leur valoir un regard en coin, c'était cette obstination à continuer de foncer droit dans le mur.
Mais quoi qu'il en soit, l'issue ne changea pas. Tout ce qui devait arriver se déroula dans l'ordre, sans qu'il manque quoi que ce soit.
Avant la fête de Qingming, Lin Chongwen et Lin Chongwu furent malgré tout envoyés au loin.
On les expédia dans un pays un peu arriéré, où la sécurité restait à peu près correcte. Mais sans le soutien de leur famille, c'était une véritable torture pour des gens habitués à dépenser sans compter.
Gu Shu et Lin Xing y furent envoyés eux aussi : à quatre, ils pourraient se tenir compagnie.
Après cela, Lin Ku et le couple Lin Zhong se tinrent définitivement tranquilles.
Quant à la famille Gu, elle fit comme si de rien n'était et ne bougea pas le petit doigt.
On disait que Gu Shu s'entendait bien avec Gu Xiujing, mais vu la manière dont Gu Aotian menait ses affaires, il n'interviendrait très probablement pas cette fois.
apprit pas mal de nouvelles par . Elle s'était d'abord un peu inquiétée, mais à présent elle pouvait mettre ses inquiétudes de côté.
Le jour de Qingming, une bruine se mit à tomber avant l'aube.
La ville entière semblait enveloppée d'une brume humide.
se leva tôt. La petite famille de trois termina son petit-déjeuner à sept heures et demie et s'apprêta à partir.
En plus d'eux trois, l' les accompagnait.
Il fallut près d'une heure de voiture pour atteindre le cimetière. Entre-temps, la pluie s'était changée en un fin crachin.
Ils étaient quatre, avec trois parapluies.
tenait un parapluie d'une main et protégeait de l'autre l'épaule de .
portait les fleurs et l'écoutait lui décrire la disposition générale des lieux.
La famille Lin possédait son propre cimetière familial. Ce terrain se trouvait non loin du cimetière public et loin du centre-ville, mais quoi qu'on en dise, il restait dans les limites de la ville de B.
Dans le texte d'origine, Gu Xiujing apparaissait ici, ce qui voulait dire que la tombe de sa mère se trouvait dans la ville de B et non dans la ville de J...
La voix et les pas de s'arrêtèrent en même temps. , elle aussi, s'arracha à ses pensées, et son regard se posa sur la pierre tombale devant elle, trempée par la pluie.