Après quelques échanges, Qin Lang et Shen Qian quittèrent l'hôtel ensemble, puis se séparèrent peu après, Shen Qian se dirigeant vers la Tour de la Nourriture, et Qin Lang se rendant au Restaurant Brise pour retrouver Su Henian.
Trois jours plus tard, le Restaurant Brise entra dans la phase de préparation pour son déménagement vers la Tour de la Nourriture. Le nombre de clients servis avait été volontairement réduit pour désengorger l'établissement.
Chaque boutique à l'intérieur de la Tour de la Nourriture devait subir une réorganisation complète chaque mois, un processus planifié à l'avance et peu médiatisé.
En réalité, toutes les vitrines étaient déjà décorées ; il suffisait d'y installer le personnel, l'équipement nécessaire et de changer l'enseigne.
Quant au Restaurant Brise, l'essentiel de la préparation au déménagement consistait à réajuster les effectifs. Après tout, le restaurant d'origine continuerait à fonctionner tandis qu'une partie du personnel serait détachée vers la Tour de la Nourriture.
Et pour faire face au prochain classement par notation, ce sont inévitablement les meilleurs employés qui devaient être mutés.
Un tel ajustement suffisait à donner mal à la tête à Su Henian.
Pourtant, au milieu de son emploi du temps chargé, il trouva un moment pour Qin Lang.
Lorsque Qin Lang arriva à l'entrée du Restaurant Brise, Su Henian l'attendait déjà.
« Viens, je t'emmène sur le lieu de la Compétition de Pêche », rit Su Henian. « Tu es doué pour la pêche, c'est une occasion à ne pas manquer. »
« Je sais pêcher, mais je ne dirais pas que je suis un maître, donc je participe juste pour m'amuser », répondit Qin Lang modestement. « Oncle Su, tu y participes aussi ? »
« Je suis bien moins doué pour la pêche, en plus le restaurant a encore beaucoup de choses à gérer. » Su Henian haussa les épaules. « L'organisateur de la Compétition de Pêche est un ami à moi, ce sera plus pratique pour nous deux si je t'y emmène. »
« Au fait. » Su Henian sourit soudain. « J'ai parlé de la Bataille de Qualification à Ah Hui, et elle m'a chargé de te remercier de sa part. »
« Mlle Song Hui est trop polie. » Qin Lang pouffa.
« Quand le Restaurant Brise déménagera à la Tour de la Nourriture, Alt Hui et ZhiZhi viendront à Ye Zhi City. Si tu es encore là à ce moment-là, on pourra manger ensemble. »
« Ça serait super. »
Sur ces mots, Su Henian démarra sa voiture et s'en alla avec Qin Lang.
Une quinzaine de minutes plus tard, ils arrivèrent au bord d'un petit lac.
« Ye Zhi City n'a pas de rivières, mais l'approvisionnement en eau d'une ville ne peut pas toujours dépendre des villes voisines, alors il y a longtemps, Ye Zhi City a creusé des canaux souterrains artificiels pour détourner l'eau de la Rivière Bei Qiu et de la Rivière Est-Xian vers plusieurs lacs artificiels. »
Su Henian présenta : « Nous sommes maintenant au plus grand des lacs artificiels de Ye Zhi City, appelé le Lac des Nuages Tombants. »
« Quel joli nom. » Debout au bord du lac, Qin Lang ne put s'empêcher d'observer les alentours. « Si vous ne me l'aviez pas dit, Oncle Su, je n'aurais pas remarqué que c'était un lac artificiel. »
« Haha, après tout, ça fait pas mal d'années qu'il a été construit, toutes les traces d'artificialité ont disparu. Il y a des dizaines d'espèces de poissons différentes qui y sont élevées, et ils ont formé un écosystème autosuffisant. » Une voix fière retentit derrière eux.
Qin Lang se retourna pour voir un homme chauve, la peau bronzée, portant un short voyante, au visage rude mais aimable, chaque sourire rayonnant de chaleur.
« Vieux Su, c'est le gamin dont tu parlais ? »
« Exact, laisse-moi te présenter, c'est Qin Lang. » Su Henian sourit, puis désignant l'homme chauve : « C'est Du Hao, le gérant du Lac des Nuages Tombants. Son arrière-grand-père était en fait le fondateur du lac. »
« L'organisateur de la Compétition de Pêche, c'est aussi lui. »
Entendant la présentation de Su Henian, Qin Lang exprima son respect : « Enchanté. »
« Haha, ce ne sont que de vieilles réalisations, ça ne vaut pas la peine d'en parler. » Du Hao balaya l'air de la main, mais son visage s'illumina de plaisir.
« C'est un peu gênant en fait, je n'ai organisé cette Compétition de Pêche que par amour personnel pour la pêche, pour inviter d'autres passionnés à y participer », ricana Du Hhao. « Vu sa petite échelle, elle n'est pas reconnue par l'Association. »
« Du coup, le classement ne vous rapporte pas de Puissance Stellaire. » Du Hao se gratta la tête. « Mais il y a plein de médailles commémoratives et de prix ! »
« Rassurez-vous, Oncle Du, je ne suis pas venu pour la Puissance Stellaire. » Qin Lang rit.
S'il y en a, tant mieux. Sinon, cette activité ludique lui permettra quand même de tuer le temps, non ?
« C'est bien alors. » Du Hao sourit. « La compétition commence dans une heure, venez, on va vous inscrire. »
« Au fait, tu as ton matériel de pêche ? »
« Oui, j'ai apporté un ensemble. » Qin Lang tapota le sac qu'il portait depuis sa sortie de chez lui.
C'était la canne à pêche qu'il avait utilisée dans la Forêt de Lan Qiu, et elle était de nouveau en service.
« Alors y a pas de souci, on y va ! » Du Hao éclata de rire.
« Vieux Du, prends bien soin de Qin Lang. Je vais y aller. » Voyant sa mission accomplie, Su Henian rit et les salua.
« Laisse-moi faire ! » Du Hao lui fit un signe de main désinvolte.
« Au revoir, Oncle Su ! » Qin Lang fit un signe d'adieu à Su Henian, puis suivit de près Du Hao, arrivant à la zone d'inscription en un rien de temps.
Une fois l'inscription terminée, il refusa poliment la compagnie de Du Hao, emmenant ses deux petits compagnons faire le tour du Lac des Nuages Tombants, tout en repérant l'endroit idéal pour pêcher pendant la compétition.
Il y avait pas mal de monde au bord du lac, chacun portant son matériel de pêche. Tous s'étaient inscrits pour la partie à venir et attendaient le départ.
Il n'y avait pas beaucoup de jeunes Cuisiniers Spirituels comme Qin Lang participant à l'événement de pêche, la majorité des participants étant d'âge mûr.
En regardant chaque participant lancer sa ligne au bord du lac, Qin Lang pensa que ses chances de gagner cette compétition amicale diminuaient.
Bien que ce fût un jeu, les règles de la compétition n'autorisaient pas l'utilisation d'une Compétence de Combat d'Esprit Culinaire ; c'était une épreuve qui reposait sur les propres capacités du Cuisinier Spirituel.
Alors que Qin Lang observait les autres concurrents, un bon nombre d'entre eux le remarquèrent aussi. Dans le monde de la pêche, un jeune homme comme Qin Lang était une rareté.
Au bord du lac, non loin d'eux, un vieil homme et un garçon étaient assis côte à côte. Le vieil homme tapa l'épaule du garçon à ses côtés : « Je t'avais dit que cette compétition n'était pas réservée aux vieux comme nous, regarde, ce garçon là-bas a à peu près ton âge ! »
Le garçon jeta un coup d'œil à Qin Lang, la surprise brilla dans ses yeux, puis il renifla : « Et alors ? Il a peut-être été traîné ici par sa famille, lui aussi. »
« Absolument pas. » Le vieil homme secoua la tête avec assurance. « Regarde-le, il n'a pas l'air réticent du tout, complètement différent de toi. »
« Tu savais que j'étais pas chaud, et tu m'as quand même traîné ici ! » Le garçon regarda le vieil homme, désespéré. « Papi, t'es méchant ! »
« La pêche, c'est bien plus marrant que de rester à la maison à jouer aux jeux vidéo toute la journée. » Le vieil homme se justifia. « Maintenant, observe et apprends, je vais te montrer la vraie force du "Roi de la Pêche" ! »
« Il se vante encore. » Le garçon roula des yeux.
« Hé, et si on faisait comme ça », le vieil homme eut soudain une idée. « Pourquoi tu ne ferais pas un concours avec ce garçon pour voir qui attrape le plus de poissons ? Si tu gagnes, je t'achète cette figurine que tu veux depuis si longtemps. »
« Marché conclu ! » Le garçon se leva et marcha vers Qin Lang.