Su Zhi est formidable.
Qin Lang tapota la tête de la fillette pour l'encourager, puis acheva le reste de l'arrosage avec elle.
Durant ce processus, Dan Bao et Épicé s'investirent tous les deux à fond, ce qui rendit Su Zhi, qui adorait les Esprits Culinaires, encore plus heureuse.
Une fois l'arrosage terminé, Song Hui, qui préparait des desserts dans la maison, finit son travail et sortit avec le dessert en main.
« Je ne m'attendais pas à ce que vous arriviez si tôt. »
Dans un pavillon du Jardin des Marguerites, Mme Song Hui sourit, saisit sa théière et versa une tasse de thé aux fleurs pour Qin Lang. « C'est un thé aux fleurs fait avec des pétales tombés des marguerites du jardin, séchés au soleil. Il a un goût délicieux avec le dessert. »
« Laisse-moi goûter. » Qin Lang regarda le thé rouge pâle devant lui, manifestant de l'intérêt. Il mit le dernier demi-morceau de dessert dans sa bouche et prit une gorgée.
Le thé aux fleurs pénétra sa bouche, et le dessert fondit rapidement, libérant une saveur sucrée et un parfum floral subtil. Le parfum des fleurs du dessert s'entremêla avec le thé aux fleurs, prolongeant cet instant délectable.
« C'est effectivement délicieux. » Qin Lang afficha une expression émerveillée. Après deux bouchées, il se souvint de la raison de sa venue et souleva une boîte cadeau à ses pieds. « Tante Song, c'est une sculpture de brume que j'ai achetée lors de mon voyage à Qingyang City, j'espère qu'elle vous plaira. »
« Vous êtes allé à Qingyang City. » Song Hui sourit, prit la sculpture de brume, l'examina et afficha une expression ravie. « Ma maison a besoin d'une décoration, c'est attentionné de votre part. »
Elle ne refusa pas ce cadeau, qui n'avait pas une grande valeur mais était plein de sincérité.
« Frère Qin Lang, vous étiez en vacances cette fois-ci ! » Su Zhi comprit soudain, puis afficha une expression curieuse. « Où êtes-vous allé ? »
« Je suis allé à la Ville de la Montagne Bai Lu et à Qingyang City… » Qin Lang sourit et commença à décrire vivement ses expériences de voyage à Su Zhi et Song Hui.
Sans surprise, au cours de ce récit, Song Hui fut également choquée par la vitesse à laquelle Qin Lang avait obtenu les Badges de Recommandeur Culinaire de Deuxième Niveau.
Cependant, Su Zhi, qui n'avait pas été exposée à tout cela, s'intéressait davantage aux expériences de ski et d'aventure de Qin Lang. Après avoir écouté, ses grands yeux brillaient d'impatience, comme si elle voulait elle aussi explorer des lieux en dehors de Dongxia City.
À la fin, quand Song Hui apprit que Qin Lang allait rejoindre Zhou Qing pour assister au Banquet du Poisson Bondissant dans la province de Mingjing et passerait par la ville de Miredi en chemin, elle parut pensif.
« Je ne m'attendais pas à ce que vos expériences soient si palpitantes après ne pas vous avoir vu pendant plus de dix jours. » Elle sourit, puis dit : « Si vous allez à la ville de Miredi, j'aurais peut-être une faveur à vous demander. »
« Dites, Tante Song, » Qin Lang débuta poliment, « tant que je peux aider. »
« Ce n'est pas une affaire compliquée. » Song Hui sourit et repoussa une mèche de cheveux derrière son oreille. « Quand vous irez à la ville de Miredi, vous irez voir la Recommandeuse Culinaire de Deuxième Niveau locale, Mlle Tang Mi, pour tenter d'obtenir votre quatrième Badge de Recommandeur Culinaire de Deuxième Niveau, n'est-ce pas ? »
« Oui. »
« Mlle Tang Mi est en quelque sorte ma demi-mentor. » Song Hui dévoila une pointe de nostalgie. « J'ai reçu beaucoup de conseils d'elle quand j'ai commencé à m'intéresser aux desserts. » « Pourriez-vous lui remettre une lettre quand vous la rencontrerez ? » expliqua-t-elle. « Bien que les communications soient bien plus pratiques maintenant, Mlle Tang Mi préfère les lettres papier. »
« Je comprends. » Qin Lang acquiesça sans hésiter. « Ce n'est pas un problème du tout. »
« Merci, alors. » Song Hui poussa un soupir de soulagement et se leva. « Veuillez patienter un instant. »
Elle tourna les talons, quitta le jardin et entra dans la maison.
Après que Qin Lang et Su Zhi eurent discuté un moment, Song Hui revint au pavillon avec une lettre et une carte de visite. « Ceci est pour vous. »
« D'accord. » Qin Lang prit la lettre et la rangea soigneusement, puis regarda la carte de visite.
Le nom sur la carte était Su Runian, accompagné de ses coordonnées.
« Ceci est… » Qin Lang cligna des yeux.
« C'est la carte de mon mari. » Song Hui sourit. « Il travaille à la ville de Ye Zhi. Si votre voyage dans la province de Mingjing vous y mène, et que vous rencontrez des ennuis, vous pouvez le contacter. »
Le père de Su Zhi ?
Qin Lang réalisa.
À cause du quasi-malentendu d'avant, il s'en souvenait très clairement : l'homme avait été muté dans la province de Mingjing pour son travail.
Se remémorant cela, Qin Lang exprima sa gratitude.
Sur l'aimable invitation de Song Hui, il resta et déjeuna au Jardin des Marguerites avant de partir.
« Tweet — »
Le sifflet perçant résonna sur le terrain de compétition découvert. Après avoir compté jusqu'à cinq, l'arbitre du Combat Spirituel prit la parole.
« Qin Lang remporte ce match ! »
« Merde, encore un tout petit peu. » Zhao Chen dit avec regret, et rappela son Yangyang inapte dans son Méridien Stellaire.
Depuis la promotion de Yangyang à deux étoiles, il avait éveillé une compétence de combat nommée Garde Dorée, qui le plaçait dans un état de très haute défense pendant un court instant. Associée à sa précédente Collision Barbare, sa menace était devenue bien plus grande.
Cependant, hélas, il perdit face à Épicé à la fin et fut mordu jusqu'à l'inconscience.
Puisque Zhao Chen était passé à deux étoiles, mais n'avait pas encore fait naître un second Esprit Culinaire, Qin Lang ne profita pas de lui et choisit un combat un contre un pour décider de l'issue.
Dan Bao avait déjà battu Yangyang de nombreuses fois, donc il confia volontiers ce vieil adversaire à un Épicé impatient.
« Je ne suis pas du tout surpris par cette conclusion. » Qi Xiaoyu, qui arrivait d'un pas rapide, grinça. « Zhao Chen, t'as déjà calculé combien de fois t'as été battu par Qin Lang ? »
« Humph. » L'expression de Zhao Chen redevint calme. « Qin Lang pourrait me battre d'innombrables fois. Pourtant, je n'ai besoin de le battre qu'une seule fois ! »
Qin Lang le regarda bizarrement. « Pas de souci, peut-être qu'à la prochaine, j'utiliserai mon troisième animal pour battre Yangyang. »
Zhao Chen : « ??? »
« Pff ~ » Du Weiwei, à côté d'eux, ne put s'empêcher de rire. Elle fut amusée par leur conversation. « Il y a un nouveau salon de boissons pas loin, on va essayer ? »
« Allez, allez, j'ai vu que la deuxième tasse est à moitié prix ! » Qi Xiaoyu était manifestement tentée.
Malgré une semaine sans se voir, le quatuor ne ressentit aucune gêne.
Après que chacun eut choisi sa boisson, ils s'assirent autour d'une table et se mirent à discuter.
« Vous partez pour la province de Mingjing demain ?! » Une fois que Qin Lang eut exposé son programme futur, Qi Xiaoyu fut soudain stupéfaite. « Si brusquement ? »
« Oui. » Qin Lang hocha la tête. « Je ne sais pas quand je reviendrai. »
Il reste dix-neuf jours avant le début du Banquet du Poisson Bondissant. Mais après le festin, Qin Lang ne rentrera pas forcément immédiatement à Dongxia City.
Puisqu'il se rend pour la première fois dans la province de Mingjing, il a l'intention d'aller voir la mer de ce monde.
De plus, il a promis à l'oncle Luo Hui de lui prendre en photo le plus beau visage de la mer.
« Dans ce cas, prudence sur la route. » Du Weiwei plongea son regard dans celui de Qin Lang et dit doucement.
« Vieux rival, la prochaine fois qu'on se voit, je te battrai à coup sûr. » Zhao Chen ricana. « Donc, tu ne dois pas te faire battre facilement avant ça. »
« Je promets que non. » Qin Lang leva sa boisson avec un sourire. « Santé. »
« Santé ! »
Raccourci : [Ticket Mensuel] [Ticket de Recommandation]