« Strange… »
En pénétrant dans l'aire de loisirs de la vallée de Qingyang, Zhao Wenchang regarda autour de lui, l'air surpris.
« What's wrong ? » Qin Lang, qui n'était jamais allé dans la vallée de Qingyang, demanda distraitement.
« I was planning to take you to some of the most interesting attractions in the valley, » soupira Zhao Wenchang en désignant les alentours, « whether it's the Misty Roller Coaster or Jungle Bumper Cars, they're all a lot of fun. Unfortunately, they're all closed today. »
« Maybe we came at the wrong time ? » Qin Lang haussa les épaules, constatant que toutes les attractions étaient marquées « temporarily closed ».
« No. » Zhao Wenchang secoua la tête, « These attractions do occasionally close for maintenance, but never all at the same time. »
« And despite the closure of the attractions, there are still plenty of tourists here. »
« I think… maybe there's some event happening here that 1 wasn't aware of ? » Zhao Wenchang, qui était du coin, devina rapidement.
« We could ask a tourist. » Qin Lang s'approcha vivement d'une jeune femme, « Excuse me, is there any special event in Qingyang Valley today? Why are all the facilities closed? »
« Yes. » La jeune femme s'illumina à la vue de Qin Lang et répondit gaiement, « There's an interesting competition happening in Qingyang Valley today. The Scenic Area management team is hosting it and because they're short-staffed, the attractions are temporarily closed. »
« Also, this fun competition is certified by the Spirit Chef Association and you can earn Star Power- »
Une compétition amusante ?
Qin Lang cligna des yeux.
C'était une réponse inattendue, mais inévitable.
« Gu-lu ! »
Je veux participer !
Les yeux de Dan Bao brillèrent immédiatement.
Il se souvenait avoir participé au Défi Tacite des Novices de la Coupe Shi Qi. Lors de cette compétition, il avait fait équipe avec Qin Lang et ils avaient battu leurs adversaires, terminant premiers.
Comme récompense, il avait non seulement gagné de la Puissance Stellaire, mais aussi une Pierre Mentale de niveau un. Grâce à cette Pierre Mentale, Dan Bao avait réussi à éveiller la Compétence de Combat Ondes de Pensée lors de sa promotion aux Deux Étoiles.
À cause de cette expérience, Dan Bao était extrêmement enthousiaste à propos des compétitions amusantes !
« Cha-ka Cha-ba ! »
Moi aussi je veux participer !
Épicé, qui se tenait à côté, prit la parole, refusant de se laisser distancer.
La dernière fois que Qin Lang et Dan Bao avaient participé à une compétition amusante, il n'était pas encore né.
Quand il avait entendu Dan Bao parler de cette compétition amusante plus tard, Épicé avait regretté de ne pas avoir pu y participer.
Maintenant qu'une compétition amusante similaire avait lieu, il ne la raterait pas !
« I really am a terrible guide. » Zhao Wenchang se frappa le front, plein de regrets, « I should've known about this fun competition. »
« It's normal for you to overlook these, you've been worried about your family's restaurant. » Qin Lang sourit, puis se tourna vers la jeune femme, « Excuse me, where can we find out more about this fun competition? »
« I grabbed an extra promotional brochure for the competition. Here, you can have it. » La femme tendit une brochure à Qin Lang depuis son sac, fit un signe de la main et dit, « I've got to go, bye-. »
« Thank you ! »
La regardant partir, Qin Lang baissa les yeux sur la brochure dans sa main.
« Brave Cup Mist Adventure Race ? »
Voyant le nom de la compétition sur la brochure, il s'intéressa.
« Oh, the Brave Cup. » Zhao Wenchang, qui se tenait à côté, eut une illumination soudaine, « Qingyang Valley hosts four to five different fun competitions each year and the Brave Cup is the most famous of them all. »
« Speaking of the Brave Cup, we have to mention a famous spot in Qingyang Valley—the Brave Cave! »
« Legend has it that a long time ago, the thick fog in Qingyang Valley deterred the locals from entering, fearing they would get lost and not find their way back. »
« At that time, a brave citizen named Chou Chen ventured into the valley intending to draw a map of Qingyang Valley and leave markers along the way, disclosing the mysteries of the valley… »
« Did he succeed? »
Qin Lang déplaça son attention de la brochure dans ses mains vers les paroles de Zhao Wenchang.
C'était bien plus amusant que de lire l'introduction sèche de la brochure.
Dan Bao et Épicé ressentirent la même chose.
Après tout, le texte dense sur le prospectus leur donnait le tournis.
« Of course he succeeded, otherwise he wouldn't be called 'Brave Man'. » Zhao Wenchang rit, « After that, the locals gradually developed Qingyang Valley and that's how we have everything we see today. »
« And that 'Brave Man', Chou Chen, not only left markers around Qingyang Valley and drew maps, he also repeatedly explored the mysterious green mist in the valley, uncovering more mysteries. »
« The Brave Cave is another one of his major discoveries, named in his honor. It's a large cave in Qingyang Valley that runs through the highest mountain in the valley, like a naturally formed tunnel. »
« The cave twists and turns, its total length exceeding five kilometers. The mysterious green mist of the outside world also exists within the cave. »
« There's also a legend associated with Brave Cave. » Zhao Wenchang parla d'un air mystérieux, « On his deathbed, the 'Brave Man' Chou Chen left a will saying that he left a treasure in the cave, and only the bravest explorers could find it. »
« Gu-lu- »
« Cha-ka- »
Dan Bao et Épicé trépignaient d'impatience. Après avoir entendu l'histoire de Zhao Wenchang, ils brûlaient de trouver le trésor de Chou Chen.
Roi des bandits de montagne…
Qin Lang roula des yeux, observant le duo à ses côtés.
« In any case, to commemorate 'Brave Man' Chou Chen and to publicize his story, the authorities hold the Brave Cup Mist Adventure Race in Qingyang Valley Scenic Area every year. »
« All participants will enter the Brave Cave from one side and then exit from the other. »
« A speed competition? » Qin Lang afficha une expression pensif.
« No, speed is only one aspect. » Zhao Wenchang ricana, « If you only run the fastest and get out of the cave first, you can't get good results. »
« The organizing committee has hidden a lot of 'Brave Treasures' in the cave. The participants need to find them and exit the valley with them. »
« The number of Brave Treasures found and the time to exit the valley will be added together to determine the final competition rankings. »
« The top three runners can win a three-day Fun Pass to Qingyang Valley Scenic Area, where all expenses are covered! »
« Let me check the deadline… » Qin Lang jeta un coup d'œil à la brochure dans sa main, « We have half an hour left to register. Let's go register now! »
Les prix n'étaient peut-être pas substantiels, mais c'était pour le plaisir, non ?
Accès rapide : [Monthly Ticket] [Recommendation Ticket I