Aller au contenu principal

Got Stuck in a Shonen Manga and All I Want Every Day Is to Log Off ASAP

Chapitre 28

Got Stuck in a Shonen Manga and All I Want Every Day Is to Log Off ASAPGot Stuck in a Shonen Manga and All I Want Every Day Is to Log Off ASAP
Chapitre 28

Chapitre 28

Chapitre 28/79 — 35%~9 min de lecture1 611 mots

[Putain de... ?]

[Je crève. Frère Luo n'a même pas caché son mépris — il l'a même écrit noir sur blanc.]

[Frère Jie était excité, non ? Pourquoi est-il si excité ? On n'est que camarades de classe.]

[Une simple relation de camarades ? Ça ne devrait pas être si simple. Regardez la situation dans son ensemble : la relation entre Guérisseurs et utilisateurs de pouvoir est soit raide, soit distante. On pourrait dire que presque aucun Guérisseur ne fait plus confiance aux utilisateurs de pouvoir. Même Xia Yue ne va pas au-delà d'une relation supérieur-subordonné.]

[La relation de Xia Yue avec ses titulaires de Contrat de Compagnon n'est pas nécessairement bonne. Xia Yue ne considère vraiment pas les utilisateurs de pouvoir comme des humains. Plus précisément, tous ceux d'avant Xia Yue sont des conteneurs de stockage.]

[Frère Luo est différent. Frère Luo est un ange.]

[Frère Luo est tombé dans ses bras une fois, et Xia Yue a immédiatement placé Frère Luo dans la position d'un nouveau-né angélique qu'il fallait protéger.]

[Question : Comment faites-vous pour qu'un Guérisseur mystérieux, ingérable, qui a vécu cent ans, vous donne tout son cœur ?

Frère Luo : Une accolade accidentelle.]

[Le Comité d'Application de la Loi approche prudemment et se fait éconduire. Frère Luo entre en strides dans le Territoire de Xia Yue, utilise l'énergie à sa guise, et peut même s'approcher et être intime avec Xia Yue. Voilà la différence.]

[Xia Yue a commencé en volant l'énergie de Frère Luo. Maintenant elle veut arracher Frère Luo à Frère Jie et aux autres, et d'après ce qu'on voit, Frère Jie et les autres sont probablement déjà sur sa liste noire.]

[Xia Yue : Tu sais t'occuper des gens ? Si non, moi je sais.]

[Mais en parlant de ça, la façon de s'excuser de Frère Luo est vraiment différente de se mettre à genoux et de faire des kowtows. Je pensais que Frère Jie et les autres s'excuseraient en se mettant à genoux.]

[Ce genre d'excuses, ce serait en faire trop ici. Frère Luo a aussi dit que ça lui était égal, donc il n'a pas pris les excuses à cœur. Il ne s'attendait simplement pas à ce que Frère Jie tienne bon pendant sept jours.

Quoique après sept jours, Frère Jie soit parti avec une main sur la taille, le corps presque raide.]

[Passez le mot : Frère Jie ne peut durer que sept jours.]

[Passez le mot : Frère Jie et Frère Luo veulent sept jours.]

[Passez le mot : les excuses prennent sept jours.]

[Passez le mot : pour des excuses, l'un doit s'incliner, l'autre doit rester assis, et ils font ça pendant sept jours.]

[?]

[Tu veux regarder ce que tu fais ?]

[Occupe-toi de tes oignons, que j'aime ça ou non.]

[Fais-le !]

[?]

[T'as pas dit « que j'aime ça ou non » ? Fais-le !]

[...]

[Toi...]

[J'ai pas vraiment envie de comprendre ça ici. Ce serait mieux si j'avais ce niveau de compréhension aux examens. (Fixe le ciel, impuissant.)]

[Non ! Comment pouvez-vous faire aller la conversation aussi loin ?!]

[Mais honnêtement, les trois mots que Frère Luo a écrits sans expression à la fin accrochent vraiment l'œil.]

[Non, mec, c'est dur de ne pas les remarquer.]

[Alors Nan Zhi et Frère Luo ont maintenant une mauvaise relation ? Nan Zhi, pourquoi tu fais le lâche ? Va t'excuser et t'incliner direct ! Si un jour marche pas, incline-toi pendant sept jours. Apprends de Frère Jie !]

[Exact ! Regarde les gens de ta classe ! Comme ils sont rodés à s'incliner pour s'excuser !]

[Rodés ? Chaque fois que l'un de leurs mouvements n'est pas standard, Frère Jie leur lance un regard meurtrier. Comment pourraient-ils ne pas devenir rodés ? S'ils ne le sont pas, ils se font taper.]

[Nan Zhi vraiment... J'ai réalisé que les gens qui utilisent leur cerveau sont très maladroits avec ce genre de truc. S'excuser les met mal à l'aise, et leur façon de gérer les erreurs est extrême aussi.]

[Tu dis que Frère Jie n'a pas de cerveau ?]

[Ne raconte pas n'importe quoi. Frère Jie a définitivement un cerveau. Il n'est juste pas très gros.]

[... Comme tu es persuadé d'avoir raison.]

[Bien sûr, je suis un fan inconditionnel de Frère Jie ! Je dois défendre Frère Jie !]

[Alors tu t'énerves pas quand Frère Luo traite ton Frère Jie de chien roux ?]

[Se faire traiter de chien roux par Luoluo, c'est l'honneur de Frère Jie. Je suis fan inconditionnel de Frère Jie, mais devant Luoluo, je suis fan rageur de Luoluo. Je prendrai inconditionnellement le parti de Luoluo.]

[...]

[Wow.]

[Soudain, je trouve Frère Jie un peu pitoyable.]

...

Après l'incident des excuses précédent, Luo Ziqing eut pour la première fois sérieusement envie de faire quelque chose pour la classe. Une fois qu'ils surent ce que Luo Ziqing avait en tête, tout le monde exprima son accord inconditionnel.

Ainsi, quand ils reçurent le règlement de classe que Luo Ziqing avait préparé, ils furent confus mais contents.

Mais dès qu'ils l'ouvrirent et commencèrent à lire, ils figèrent.

Luo Ziqing haussa un sourcil vers Mo Jie, figé à côté de lui. « Alors ? Ça te plaît ? »

« Pour empêcher votre comportement de me mettre en colère, j'ai réglé le problème à la source. Comme ça, vous n'aurez pas à vous prosterner et à vous excuser de m'avoir mis en colère. »

Luo Ziqing exposa son raisonnement clairement. Mo Jie, lui, fixa le règlement dans ses mains, pensif. Longtemps après, il tourna la tête vers Luo Ziqing et ne reçut que son faible sourire.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu n'aimes pas ? »

« ... Non. Putain, je les adore. »

« N'oublie pas d'apprendre par cœur ce qu'il y a dedans, compris ? »

Satisfait, Luo Ziqing tapa l'épaule de Mo Jie. Puis il porta son regard vers la classe sans professeur.

Ce genre de journée était passé d'inconnu à familier pour Luo Ziqing, et maintenant il lui paraissait excessivement étrange. Alors il posa la question qui lui brûlait les lèvres.

« À part les cours, on a seulement des cours ? »

C'était trop peu nekketsu.

« Y a pas le choix. Ce qu'on enseigne en cours, c'est le même contenu expliqué en boucle. On a écouté jusqu'à avoir des calus aux oreilles. »

« Alors à quoi servent les cours ? »

« À quoi d'autre ? Maintenir ce putain d'ordre. Sans ordre y'a le chaos, alors le Président de l'Académie a fait des arrangements, et le Comité d'Application de la Loi surveille l'ordre. »

En parlant, Mo Jie baissa la tête pour regarder le règlement dans ses mains, comme s'il avait vraiment l'intention de l'apprendre par cœur.

Luo Ziqing posa son menton sur une main, le regard vide. « Y a pas d'autres activités de loisir ? »

« Non. »

« Et l'éducation physique ? »

« ... On n'a pas vraiment besoin de ce genre de divertissement, qui n'est bon que pour les gosses. »

« Donc la rue commerçante de luxe, les installations de loisirs et le grand stade, c'est tout du décor ? »

« ... Oui. »

« Wow. »

Pour une raison quelconque, Mo Jie perçut du sarcasme dans ces deux mots.

Luo Ziqing rit. « Alors tu peux me dire ce qui est réel, ici ? »

« Les salles de classe. »

« Vous n'avez pas besoin de manger ou de vous reposer ? »

Ce n'est qu'après avoir parlé que Luo Ziqing se souvint de quelque chose. Les utilisateurs de pouvoir autour de lui n'étaient pas les protagonistes d'un manga nekketsu. Au contraire, ils appartenaient à la ligne temporelle d'avant l'apparition d'un protagoniste de manga nekketsu.

Cela voulait dire que tout ici était encore dans son état le plus primitif, et que les utilisateurs de pouvoir étaient dans leur pire état aussi.

« Pas étonnant que les gens pètent un câble dans des circonstances pareilles. »

Après avoir dit ça, Luo Ziqing soupira. Puis il prit distraitement le règlement que Mo Jie lisait, arracha une page et se mit à écrire dessus.

Voyant le règlement soudainement amputé, Mo Jie voulut dire quelque chose, puis n'en fit rien. « Chef, y a un exemplaire de ce règlement par personne ? »

« C'est une édition épuisée, alors garde-le précieusement. »

« Compris. »

Alors il irait piquer celui de Nan Zhi. Nan Zhi était si intelligent qu'il pouvait le mémoriser d'un coup d'œil de toute façon.

Comme il pensait ça, une feuille de papier apparut devant ses yeux. C'était la feuille sur laquelle Luo Ziqing avait écrit.

Mo Jie la prit vivement et la regarda. Ce seul regard le figea. Il releva la tête vers Luo Ziqing.

« C'est quoi, ça ? »

« C'est la vie normale. »

— Désormais, il avait décidé de tout remettre sur les rails.

La première étape était de faire en sorte que cette académie ressemble vraiment à une académie.

C'était un manga nekketsu, pas un manga d'horreur.

Cet environnement sinistre ne convenait pas à quelque chose de nekketsu.

Luo Ziqing sourit et se mit à imaginer les jours qu'il envisageait, sans voir combien le regard de Mo Jie devenait de plus en plus brillant tandis qu'il le regardait, ni comment la possessivité qu'il contenait s'étendait progressivement.

Peut-être que Luo Ziqing ne le savait pas.

— Il avait transformé toute la vie de Mo Jie en lumière, puis s'était volontairement approché de ces monstres vivant dans les ténèbres, et finalement, avec gentillesse, leur avait dit que tout irait bien.

Parce qu'il rendrait tout meilleur.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.