Le changement de Xia Yue était bien trop évident, mais Luo Ziqing ne parvenait pas à en trouver la cause sur l'instant. Après avoir longuement réfléchi, il tira une conclusion.
« Tu leur en veux ? »
« Pas avant. »
« Maintenant, si ? »
« Oui. »
À cela, Xia Yue agita la main. « Puisque tu es venue ici pour te détendre, ne pense pas à eux. »
En parlant, elle se pressa presque entièrement contre Luo Ziqing. Au bout du compte, il ne mentionna pas ce changement subtil. Il fit semblant de ne pas le voir et détourna le regard.
« Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais par rapport à ce que tu étais quand nous nous sommes rencontrées, je t'aime mieux comme tu es maintenant, Xia Yue. »
Les paroles de Luo Ziqing étaient toujours d'une telle sincérité, et l'honnêteté dans ses yeux faisait peur. Dans un endroit où tout le monde était un salaud et où l'académie entière n'était qu'une pile d'immondices —
Chaque mot que prononçait Luo Ziqing, chaque chose qu'il faisait attirait trop l'attention.
« C'est vraiment effrayant. »
Xia Yue se moqua d'elle-même. « Tu as toujours parlé comme ça ? »
« Si c'est le cas, tu dois avoir énormément d'amis. »
Alors que Xia Yue parlait, Luo Ziqing fronça les sourcils. Il serra les lèvres, et la vie que les gens ordinaires trouvaient impossible à comprendre affleura dans son esprit.
S'il devait utiliser plusieurs phrases d'une bêtise exceptionnelle pour décrire les jours avant qu'il ne soit alité à l'hôpital, il supposerait que ce serait —
S'il voulait de l'eau, quelqu'un lui tendait une tasse.
S'il voulait se battre, quelqu'un se battait pour lui.
S'il voulait à manger, quelqu'un le nourrissait.
S'il voulait l'Apocalypse, quelqu'un s'agenouillait immédiatement et priait le Ciel pour que l'Apocalypse arrive au plus vite.
Même quand il entra plus tard dans un état végétatif et resta conscient, il ne put comprendre une telle situation.
Il ne la comprend toujours pas maintenant.
En plus ! Qui pourrait comprendre cette situation si elle lui arrivait ?!
Luo Ziqing s'enfonça dans ces pensées vexantes et manqua complètement le regard presque agressif de Xia Yue. Ce regard féroce ne voulait rater aucun changement sur le visage de Luo Ziqing.
Même le plus infime clignement fut enregistré dans l'esprit de Xia Yue.
Quand Luo Ziqing reprit ses esprits, il secoua la tête. « Je n'ai pas d'amis. »
« Je ne les comprends pas vraiment, alors je n'ai jamais voulu être ami avec qui que ce soit. »
Il ne se haïssait pas assez pour s'infliger ça.
Il voulait mourir, mais il ne voulait pas se torturer.
Luo Ziqing ne savait pas si c'était une illusion, mais après qu'il eut dit ces mots, l'atmosphère autour de lui devint étrangement silencieuse.
Il regarda Xia Yue, perplexe, pour découvrir que lorsqu'elle le regardait, ses yeux semblaient le plaindre.
Attendez !
Pourquoi le plaignait-elle ?!
Quand ce genre de chose arrivait dans un manga nekketsu, il fallait tout de suite remettre la logique d'équerre, parler avec fluidité et expliquer clairement.
Sinon, ça dégénérerait en un malentendu très bizarre !
Il avait saisi ce principe !
Par conséquent ! Il ne permettrait absolument pas qu'un malentendu se produise !
« Je crois que tu as mal compris. Je n'ai été trahi par personne, et je n'ai pas été détesté à cause de mon état. Je ne comprends simplement pas pourquoi les autres se comportent comme ils le font avec moi. »
« Je comprends. »
« Non ! Tu ne comprends pas ! Je ne suis pas aussi pitoyable que tu l'imagines ! Avant d'entrer en état végétatif, ma vie n'avait vraiment aucune difficulté, et j'étais satisfait jusqu'à ma mort. »
« ... Donc tu as été en état végétatif. »
« C'est normal. Entrer en état végétatif, c'était mon idée. Enfin, plus précisément, c'était un accident, mais ce n'était pas en dehors de mes prévisions. »
« Je comprends. »
« Si tu faisais ne serait-ce qu'un petit effort pour avoir l'air de me croire, je serais prêt à croire que tu sais et comprends ce que je dis. »
« ... »
« Tu vois ! Tu ne comprends pas du tout ! Tu ne me crois pas du tout ! »
Putain de manga nekketsu shonen !
Est-ce que quelqu'un pourrait lui dire comment on était censé résoudre ce genre de cliché de malentendu ?!
Il l'avait expliqué franchement, et personne ne le croyait.
Luo Ziqing faillit en rire de colère. Il sauta du rebord de la fenêtre et avança vers Xia Yue. Mais Xia Yue ne recula pas devant son mouvement soudain, ce qui fait que l'instant où Luo Ziqing sauta, il tomba dans ses bras.
Xia Yue recula de quelques pas sous l'élan et ne se stabilisa qu'en tendant les bras pour le rattraper.
Tout formait un tableau si parfait. Pourtant, quand tout le monde s'apprêtait à s'approcher, et que Xia Yue baissa la tête pour prendre de ses nouvelles —
Luo Ziqing parut frappé par quelque chose. Il se dégagea violemment et recula de plusieurs pas, son visage entier et même ses oreilles rougis au-delà du possible.
« Attends ! Attends ! »
« Je n'ai pas fait exprès ! Je n'ai absolument pas fait ça délibérément ! Non ! Je n'ai pas voulu le faire non plus ! Je m'en fiche complètement du corps des femmes ! Non, je m'en fiche du corps des hommes aussi ! »
« Je ne veux absolument pas que les choses prennent une tournure romantique ! »
Après avoir balancé cette explication en vrac, Luo Ziqing leva une main pour toucher son visage et ses oreilles qui brûlaient, puis jeta un coup d'œil aux bras de Xia Yue.
La loi du manga nekketsu — une fois qu'un homme et une femme s'enlacent, ils sont voués à devenir un couple !
Mais ! Il n'avait absolument pas ce genre de pensées !
Luo Ziqing s'absorba dans des scénarios de manga nekketsu. Une fois revenu à lui, il ne regarda pas l'expression de Xia Yue. Il se contenta de se retourner et de grimper sur la fenêtre.
« Je sais que les filles accordent beaucoup d'importance à ce genre de chose, donc si tu as besoin de mon aide à l'avenir, je t'aiderai certainement. »
« Je pars en premier. »
Il donna à Xia Yue à peine le temps de s'expliquer. En un clin d'œil, Luo Ziqing avait disparu. Sa fuite paniquée laissa Xia Yue stupéfaite longuement.
Finalement, Xia Yue rit.
La réaction de Luo Ziqing l'avait amusée.
Cela faisait combien de temps qu'elle n'avait pas vu une telle réaction ? Les corps des hommes et des femmes ne portaient plus de concept de genre pour elle.
Pour elle, ils n'étaient que des contenants capables de stocker de l'énergie.
Quant à la différence entre le corps d'un homme et celui d'une femme, il n'y en avait aucune quand il s'agissait de stocker de l'énergie.
Cette attitude timide lui donna vraiment un sentiment de fraîcheur qu'elle n'avait plus connu depuis longtemps.
Xia Yue baissa la tête, puis repoussa sa frange. Ses yeux étaient remplis de l'intérêt que Luo Ziqing avait suscité en elle.
Sa réaction timide, ses paroles sincères sans la moindre dissimulation, et son refus de laisser les autres l'examiner.
Tout avait donné un nouveau battement de cœur à ce lieu mortellement silencieux.
...
[Putain ! Deux mises à jour d'affilée !]
[Pas scientifique du tout ! Question du jour : vous êtes-vous fait ouvrir aujourd'hui ?]
[Lu ! Mon Frère Luo ! Pourquoi ! Est-il devenu si timide ?!]
[Être timide, c'est normal, mec ! Vous avez lu trop de mangas nekketsu où les gens commencent par des câlins et des baisers experts, puis enchaînent direct sur le grand mouvement de la vie.]
[Il faut qu'il soit timide, il faut qu'il soit timide !]
[Merde ! De l'amour pur est apparu dans un manga nekketsu !]
[Une seconde : un malentendu tendu.
La suivante : Frère Luo devient complètement rouge.]
[Regardez, vous avez fait devenir notre Frère Luo complètement rouge ! Quand est-ce que notre Frère Luo est devenu aussi rouge ?!]
[Je me marre à en devenir dingue ! Frère Luo a dit la vérité, et je pensais que c'était le genre de personnage qui gère tout avec aisance. Je ne m'attendais pas à ce genre de contraste de sa part !]
[Gérer tout avec aisance, ça appartient aux mangas nekketsu de power-fantasy. N'entrez pas dans Destiny avec cet état d'esprit, ou il vous brisera.]
[C'est bon, c'est bon. Je vois que tout le monde est devenu rouge parce que Frère Luo est devenu rouge, donc je vous refroidis : après la mort de Frère Luo, il ne sera plus timide ! Contents maintenant ?]
[...]
[?]
[Va crever.]
[Non, les commissures de mes lèvres allaient décoller vers le ciel, et tu me sors ça maintenant ?!]
[Tout le monde ! Qui comprend ce soudain impossibilité de rire ?]
[Arrêtez de parler de mort tout le temps !]
[Quand même, c'est vraiment inattendu. Frère Luo était vraiment en état végétatif dehors ?]
[Merde, je me souviens. Quand Frère Luo est apparu pour la première fois au Chapitre 1, il ne portait pas une blouse d'hôpital ?!]
[Putain ! Attendez ! Donc avant d'apparaître, Frère Luo a toujours été en état végétatif, puis il s'est réveillé grâce à une opportunité et est venu ici conscient !]
[Alors si on le dit comme ça, le coup de pied impatient de Frère Luo au début n'était pas un appel à l'aide ?]
[?]
[Pourquoi un appel à l'aide serait-il impatient ?]
[Peut-être que Frère Luo pensait : "Merde, si vous n'ouvrez pas la porte, je crève devant vous" ?]
[?]
[Je crève !]
[Je vous supporte sérieusement pas. Est-ce que vous savez seulement ce que vous dites ?!]
[Je comprends enfin pourquoi les lecteurs de Destiny sont si dingues. C'est putain d'hôpital psychiatrique ici !]
[Vous n'êtes pas inquiets que Frère Luo et Xia Yue aient une romance ?]
[?]
[Pas inquiets du tout. Vous arrivez même pas à repérer un couple d'animaux dans Destiny.]
[Mais honnêtement, pourquoi Xia Yue a-t-elle changé si soudainement ? Elle utilisait clairement l'énergie de Frère Luo avant.]
[Gamin, c'était l'utiliser ? Pour le dire franchement, quand elle est apparue pour la première fois, aucune position ne pouvait être fixée. Ce n'est qu'après avoir eu plus de contact avec Frère Luo que sa position a pris forme. De ce dont je me souviens, Xia Yue était neutre dans l'histoire principale.]
[Exact, elle est l'une des rares Guérisseuses à être restée neutre.]
[Je trouve le changement de Xia Yue assez raisonnable, et avec son montage de souvenirs, c'est encore plus raisonnable.
La rose qui a pris racine et poussé dans un monde sombre — le jour où le soleil a brillé, quand elle a été remarquée et soignée à nouveau par un ange.
Le charme personnel de Frère Luo est trop grand.]
[Frère Luo a pas l'air de quelqu'un qui joue aux jeux d'esprit avec vous. Il est ce qu'il est. Il ne dit pas la vérité à chaque fois et en tout lieu non plus ; il tient compte des circonstances. Par exemple, il n'a pas fouillé dans les cicatrices de Xia Yue.]
[J'aime vraiment les personnages qui ont un sens de la distance et des limites. Je m'identifie pas aux gens qui commencent par vous forcer à parler de votre passé douloureux, puis vous tirent hors de la boue sans tenir compte de vos sentiments et forment une bande de meilleurs amis.]
[Si c'était quelqu'un d'autre, il fouillerait probablement partout, tendrait la main et sortirait Xia Yue de la boue pendant qu'elle s'enfonce dans ses douloureux souvenirs, puis balancerait la réplique classique — "À partir de maintenant, on est amis !"]
[Je crève.]
[Les autres : À partir de maintenant, on est amis.
Frère Luo : Amis ? C'est qui qui est ami avec toi ! Tu peux pas t'arrêter de réclamer des amis au hasard ?!]
[Frère Luo est vraiment comme un chat qu'on a marché sur la queue, le poil hérissé.]
[L'étreinte de Xia Yue a fait devenir Frère Luo complètement rouge. Il arrivait même plus à parler correctement et a fui par la fenêtre.]
[Frère Luo : N'approchez pas de moi !!!]
[Quand les autres ont des malentendus : Ils tergiversent des plombes sans s'expliquer.
Quand Frère Luo a un malentendu : Il court après pour s'expliquer. (Mais plus il s'explique, plus c'est convaincant.)]
[Le moment où Frère Luo a vu Xia Yue le regarder comme une pauvre petite chose, ses yeux se sont écarquillés et il a commencé à s'expliquer frénétiquement. Mais plus il s'expliquait, plus le malentendu s'approfondissait.]
[Donc Frère Luo a vraiment été maltraité, non ? Sinon, quelle explication raisonnable y a-t-il pour que Frère Luo entre en état végétatif et s'habitue à la douleur ?]
[...]
[Faites pas ça. Ce genre de truc, c'estusually un coup de poignard en plein cœur.]
[Je crève, tu crois que j'ai peur de ça ? J'ai plus peur de rien maintenant !]
[Frère Luo meurt plus tard.]
[...]
[Mille ennemis tués, huit cents pertes de son côté.]
[Non, mec, arrête de faucher les gens ! J'peux plus ! J'peux pas supporter de voir Frère Luo se déconnecter plus tard. Je suis déjà obsédé par Frère Luo.]
[Trop cruel ! Faire s'attacher aux persos, puis les forcer à accepter la mort du perso — acceptation forcée.]
[J'avais dit que ce développement était faux !]
...
Après être parti, Luo Ziqing ne mit que quelques minutes à se calmer. Regardant les alentours inconnus, il se força à sortir de cette situation gênante.
Une fois qu'il en eut échappé, le sentiment d'incongruité suivit immédiatement.
Cette sensation, qui lui rappelait constamment quelque chose, était désagréable. Luo Ziqing se tut, puis songea à quelque chose et disparut.
Quand il réapparut, Luo Ziqing regarda la scène sous ses pieds.
C'était différent de cette fois-là : la hauteur était différente, et l'endroit était différent.
Mais même ainsi, Luo Ziqing se tenait dos au bord du toit. Puis il écarta les bras, inspira profondément, et tomba en arrière.
Cette fois avait pourtant un point commun avec cette fois-là.
Il fut de même protégé juste avant de toucher le sol.
Puis on le porta vers le haut, et enfin il atterrit sain et sauf sur le toit.
Seulement, il était à quelque distance du bord.
Luo Ziqing regarda Mo Jie, apparu non loin de lui. Ses yeux ne contenaient ni surprise ni aucune autre émotion. Il lejeta un coup d'œil. « Tu es soulagé pour Nan Zhi ? »
« Cette situation est plus dangereuse qu'avant, mais nous vivons des jours comme ça depuis des centaines d'années. »
« Alors qu'est-ce que tu fais ici ? »
Voyant que Mo Jie ne s'approchait pas, Luo Ziqing se mit à deviner. « Je suis devenu ton chef juste parce que c'était marrant. Si ça te gêne, je peux arrêter de l'être. »
« Menteur. »
Cette fois, Mo Jie l'interrompit.
Cette attitude tranchée fit regarder Luo Ziqing. Mo Jie serra les lèvres ; une pointe d'agacement et de peine apparut dans ses yeux.
Ou peut-être d'autres émotions, mais Luo Ziqing ne pouvait plus comprendre l'attitude de Mo Jie.
« Je te l'ai déjà dit. On dirait que tu ne comprends pas comment mentir. »
« ... »
« Alors laisse-moi t'apprendre, élève Luo. Quand tu mens, il faut d'abord établir une bonne relation avec l'autre, puis saisir sa faiblesse fragile. À ce moment-là, utilise les mots pour l'attaquer, le capturer petit à petit, et finalement construire un mensonge sans faille. »
Mo Jie mit les mains dans ses poches en parlant, ses yeux souriants. « Comme ça, tu peux réussir à duper quelqu'un à quatre-vingts pour cent, mais ça prend un temps très long. »
« Parce qu'une fois la graine du mensonge plantée, il faut passer une vie à l'arroser et à en prendre soin soigneusement. »
En entendant cela, Luo Ziqing le regarda avec un mépris sans fard, comme s'il regardait une ordure.
« T'es malade ? »
« C'est pour ça que j'ai dit que l'élève Luo est vraiment remarquable. »
« Mais si tu y penses, seules les choses dites inconsciemment et sans réflexion sont vraies. Par le même raisonnement, l'inquiétude inconsciente est vraie aussi. »
Les mots de Mo Jie firent taire Luo Ziqing. Même un idiot sentirait qu'il y a un truc qui cloche à un moment comme celui-là.
« Qu'est-ce que tu veux dire, Mo Jie ? »
« Élève Luo, je m'excuse pour ce que j'ai caché avant. Des gens comme nous ont pris l'habitude de ces jours de salauds. Une vie qui devient soudain meilleure, des jours où quelqu'un nous défend — c'étaient des choses qu'on n'osait même pas rêver avant. »
« Alors s'il te plaît, pardonne tous nos précédents comportements grossiers. On n'a jamais appris de grands principes, et on est insouciants et on ne sait pas parler. »
En parlant, Mo Jie retira sa main de sa poche, son expression tendue.
« Élève Luo, je m'excuse auprès de toi ici. »
Sur ce, il baissa la tête et s'inclina.
Luo Ziqing se figea en voyant les excuses de Mo Jie.
— « La prochaine fois que tu t'excuses, mets-y du cœur. Et incline-toi à quatre-vingt-dix degrés. Le buste doit être parallèle au sol, et tes doigts doivent pointer vers le sol en une ligne droite à quatre-vingt-dix degrés. »
Les mots qu'il avait dits auparavant fusionnèrent dans son esprit avec Mo Jie s'inclinant devant lui maintenant.
Ce type...
Il s'était vraiment souvenu de la façon de s'excuser que Luo Ziqing avait lancée au hasard.
Luo Ziqing ne répondit pas, et Mo Jie ne le pressa pas. Les deux restèrent bloqués dans cette impasse.
« Est-ce que quelqu'un pourrait nous observer en secret autour de nous ? »
Luo Ziqing parla soudain. Mo Jie ne relâcha pas sa posture du tout. Il la maintint et répondit d'une voix ni forte ni faible.
« Non. Je suis venu seul. »
« C'est ça ? »
Luo Ziqing regarda Mo Jie, puis le toit derrière lui. Il s'appuya et se redressa vivement, puis s'assit sur le toit face à Mo Jie.
« Tu ne relèveras la tête que si je dis que je te pardonne ? »
« Oui, élève Luo. »
« Alors reste comme ça pour toujours. »
Après avoir dit cela, Luo Ziqing regarda Mo Jie. « Tu pourras partir quand tu voudras à partir de maintenant. Je m'en fiche. »
« Je ne partirai pas. »
« ... Fais comme tu veux. »
Et ainsi.
À cet instant, un bras de fer commença.
Le soleil se coucha, le ciel étoilé apparut encore et encore. Luo Ziqing pouvait même sentir des regards se poser sur eux, pourtant il ne percevait vraiment personne à proximité.
C'était parce que trop de temps avait passé qu'ils avaient attiré l'attention d'autres gens. Mais qu'est-ce que ça changeait ?
Luo Ziqing ne dit rien, alors Mo Jie garda sa posture inclinée et ne bougea pas non plus.
Un jour, deux jours, trois jours...
Aucun des deux ne partit le premier. Jusqu'au septième jour, Luo Ziqing sentit que s'il ne bougeait pas, les gens cachés dans l'obscurité surgiraient et le forceraient à se reposer.
Songeant à cela, il leva la tête pour regarder Mo Jie devant lui.
Il sourit, puis descendit du toit. En passant près de Mo Jie, il tendit la main et le piqua avec un doigt.
« Alors comment tu es censé m'appeler maintenant ? »
« ... »
« Appelle-moi chef, compris, voisin de table ? »
Cette seule phrase apporta à Mo Jie un immense soulagement.
Mo Jie ferma les yeux très fort. Il ne put réprimer son bonheur, mais il hocha quand même la tête. « Compris. »
« Alors on y va. »
« Hein ? »
Mo Jie figé. Luo Ziqing lui sourit. « Tu fais quoi planté là ? Si on ne rentre pas vite, les gens de la classe vont débouler et nous porter jusqu'à là-bas. »
« Allons-y. On rentre. »
« Chien roux. »