[Mince ! L'auteur a vraiment arrêté de mettre à jour ! C'est faux ! Rien de tout ça n'est juste !]
[On dirait qu'ils retiennent quelque chose de gros.]
[Une grosse scène arrive ?]
[Pourquoi tu ne veux pas continuer à lire alors que t'attends une grosse scène ?]
[C'est de la psychologie rebelle.]
[Je meurs. Un mec aussi sérieux que le Membre 3 qui dit un truc pareil. Qu'est-ce que tu veux dire par « ce genre de besoin » ? Explique en détail quel genre de besoin.]
[Membre 3, profondément en conflit : Tu as ce genre de besoin ? Frère Luo : Tu parles de quel genre de besoin ?]
[Je meurs. C'est pas un manga nekketsu. C'est une comédie.]
[Tu ris encore, frérot ? Y a un retournement plus tard.]
[Fini. Mes sentiments sont compliqués.]
[Mince. J'étais en train de rire une seconde, et l'instant d'après l'ambiance à la fin m'a glacé. Pourquoi l'expression de Frère Luo s'est-elle soudain assombrie ?]
[Attends ! Ce chapitre a tellement de dialogues calmes. Pourquoi l'atmosphère est-elle si oppressante ?!]
[Putain, je viens juste de réaliser.]
[Y a un truc qui cloche. Normalement, un manga nekketsu devrait avoir un gros truc qui se passe à ce stade. L'histoire principale c'est pareil ; le protagoniste s'arrête à peine d'être en feu. Pourtant l'histoire annexe est calme à en crever.]
[Plus c'est calme, plus c'est louche. Je pense que chaque mot de Frère Luo est un présage. Le Membre 3 cache clairement un truc à Frère Luo. Il profite pas de ce que Frère Luo est tout neuf et ne sait rien ?]
[Vrai. Frère Luo et les autres ont encore un écart d'info. Si Nan Zhi était là, ça serait probablement pas arrivé.]
[Nan Zhi... J'ai toujours l'impression qu'il va arriver un truc à Nan Zhi plus tard. Les stratèges qui utilisent leur cervelle crèvent vite. Même s'ils crèvent pas, ce sont les premiers à qui il arrive des trucs.]
[Loi du manga nekketsu. Ils frappent généralement pas le protagoniste en premier. Ils frappent le meilleur ami du protagoniste en premier.]
[Hein ? Qu'est-ce que t'as dit ? C'est qui Nan Zhi pour Frère Luo ? Son meilleur ami ?]
[Frère Luo : Comment j'aurais su qu'il était mon meilleur ami ?]
[Assez ! Frère Luo a restauré son Noyau de Cristal, donc il devrait... peut-être... probablement considérer Nan Zhi comme un meilleur ami, non ?]
[Ils sont pas meilleurs amis.]
[Alors amis ?]
[Ce niveau compte comme amis ? Frère Luo c'est pas ce protagoniste tout soleil qui dit « T'es mon ami » dès qu'ils se rencontrent.]
[Silence.]
[Je pense que Frère Luo... est assez pitoyable. Surtout parce que ce monde l'a toujours rejeté. Frère Luo est déçu, donc rien n'a d'importance pour lui. Même quand il sauve des gens, c'est seulement parce qu'il veut crever plus vite.]
[Le seul protagoniste d'un manga nekketsu qui peut pas s'enflammer — Luo Ziqing.]
[Cela dit, Frère Luo répond à tout. Frère Jie dit que ses blessures tiendront pas avec de la colle, donc Frère Luo agit. Luo Ka s'agenouille sans dignité et supplie, et Frère Luo dit qu'il aidera pas mais tend quand même la main pour le sauver. Même Nan Zhi avait déjà abandonné sur lui-même, mais Frère Luo a tendu la main et l'a ramené. Chaque fois que Frère Luo dit qu'il s'en fout, que ça compte pas, mais chaque fois qu'il se passe un truc, il est toujours le premier à se mettre devant.]
[Tu dis « Dégueulasse, crève », puis tu tends la main pour sauver les gens. Tu les sauves même quand tu vas crever toi-même. Y a vraiment pas beaucoup de gens aussi profondément faux-culs que toi, Luo Ziqing.]
[À propos, je me demande si Frère Luo voulait vraiment sortir. Ça serait pas qu'il voulait faire sortir les gens et s'est inventé une excuse ?]
[...Putain de merde.]
[T'as trouvé un angle mort.]
[En y pensant, Frère Luo a voulu partir pour la première fois après être sorti de cet Ombre Noire. Ça serait pas qu'il supportait plus de regarder, donc il a voulu se frayer un chemin à la force ?]
[Si tu le dis comme ça, Frère Luo dit sans arrêt que c'est pour le coupable, mais ce coupable c'est aussi celui qui a fait Frère Jie et les autres comme ça.]
[Putain de merde ! Plus tu le dis, plus ça a l'air probable !]
[Et Frère Luo a dit que Nan Zhi lui ressemble beaucoup avant. Ça montre pas que Frère Luo voulait aussi que quelqu'un le ramène ?]
[Mince, pourquoi vous le rendez plus terrifiant plus vous en parlez ?!]
[Si ce que vous dites est vrai, Frère Luo serait encore plus misérable. Il est déjà comme ça. J'ose pas imaginer ce qu'il a traversé pour devenir aussi indifférent.]
[Quand t'as crevé une fois, tu deviens indifférent.]
[?]
[Pourquoi tu envoies des points d'interrogation ? J'ai des problèmes psy, puis j'ai sauté d'un immeuble et j'ai raté ma mort. Après qu'on m'a sauvé, plus rien n'avait d'importance. J'ai ni famille ni amis. Le truc à quoi je pense le plus chaque jour c'est quand ce putain de monde sera détruit.]
[Exactement. Tu crèves une fois, donc plus rien n'a d'importance.]
[Donc Frère Luo a crevé une fois ?]
[...]
[Ça a fait taire tout le monde.]
[Si seulement on pouvait déshabiller Frère Luo. Alors on pourrait voir s'il a des cicatrices.]
[?]
[T'es sûr de vouloir voir des cicatrices ? En plus, les Guérisseurs s'auto-guérissent mieux, donc ils n'ont pratiquement pas de cicatrices.]
[Y a des exceptions à tout. Et j'en verrai sûrement un aperçu un jour.]
[Tu mates juste le corps de Frère Luo.]
[Ouais. Je suis le toutou de Frère Luo.]
[?]
[Putain.]
[Signalez ça ! Je croyais que les lecteurs de Destiny étaient déjà dingues ! J'attendais pas qu'ils puissent être aussi sans-gêne !]
[Merci pour le compliment.]
[Du coup c'était quoi le sourire final de Frère Luo ?]
[Ce qu'a dit Frère Luo a aussi un sens plus profond. En surface, les Guérisseurs ont vraiment l'air d'être des figures de la haute à l'académie, avec tous les Utilisateurs de Pouvoir qui s'occupent d'eux avec déférence.]
[Sifflement. Les Guérisseurs auraient secrètement une situation terrible ?]
[Non. Les Guérisseurs sauvent les gens selon leur humeur. S'ils sont de bonne humeur, l'effet est meilleur. S'ils sont de mauvaise humeur, sauver les gens a l'effet inverse.]
[Je me souviens qu'un passage d'histoire est apparu dans l'histoire principale. Aux débuts de l'académie, les Utilisateurs de Pouvoir ont vraiment essayé de dominer les Guérisseurs de force. Les Guérisseurs n'avaient aucun droit à l'époque.]
[Mince, je me souviens. À l'époque, les Guérisseurs n'avaient aucune capacité de riposter. Ils étaient vraiment juste des soigneurs purs.]
[Sifflement, maintenant que tu le dis, y avait un passage comme ça. Mais l'histoire principale l'a juste mentionné en une phrase et l'a pas expliqué.]
[Je meurs. Je savais que l'auteur était pas si gentil. Donc c'est là qu'ils nous attendaient. Cette académie non plus n'est pas aussi paisible qu'en a l'air.]
[Alors Frère Luo va découvrir que sa situation est terrible. Il croit qu'il a atteint un endroit sûr, mais l'académie a sa propre histoire sombre.]
[Fallait que ce soit à quel point tragique pour que toute l'académie refuse d'en parler ? Frère Jie garde vraiment sa bouche fermée.]
[Tu crois que parce que Frère Jie rit et plaisante, il n'a pas de combines ? Il en a plein. Lui et Nan Zhi ensemble c'est une combinaison sans vergogne.]
[Laissez-vous pas avoir par Frère Jie qui s'inquiète que Frère Luo sorte seul. Il a probablement planqué plus d'une douzaine de petites flammes sur Frère Luo qui peuvent le localiser.]
[Putain.]
[Exactement. Regardez pas la classe qui arrête pas Frère Luo, ils ont tout ce qu'ils devraient. Ces tatouages peuvent se localiser dans les deux sens. Frère Jie vérifie probablement ses sens toutes les trois secondes.]
[Oh, cette possessivité putain de sans voix.]
[Est-ce que Frère Luo sait ?]
[Je sais pas si Frère Luo sait, mais je sais qu'il s'en fout. S'il s'en fichait pas, il traiterait pas ce tatouage si calmement.]
[Je meurs.]
[Frère Luo : C'est une chose immonde.]
[Mince, je savais que cette académie était pas un bon endroit pour rester. Ça a l'air d'une académie maudite d'un manga d'horreur.]
[D'accord. Ça donne l'impression que personne à l'intérieur n'est une bonne chose.]
...
Quand Luo Ziqing atteignit enfin la porte de la classe qui lui donna une sensation de confort dès qu'il s'en approcha, il regarda le Membre 3, qui s'était arrêté sur le seuil pour lui dégager délibérément le passage.
« Je croyais que tu serais le premier à entrer. »
« Je n'ai pas cette qualification. C'est le territoire de Dame Xia Yue. À moins qu'ils ne soient aussi des Guérisseurs, les Utilisateurs de Pouvoir ne peuvent qu'attendre ici. »
Le Membre 3 expliqua d'une voix basse. Luo Ziqing ne répondit pas, se contenta de détourner le regard et le dépassa.
« Je réglerai plus tard les trucs que tu m'as cachés. Je t'en voudrai pas si tu disparais de ma vue maintenant. Mais si t'es encore là quand je ressortirai par cette porte, j'espère que ce que j'entendrai sera la vérité. »
Luo Ziqing lança son dernier avertissement, laissant le Membre 3 planté là avec un sourire amer.
Il n'avait jamais prévu de cacher ces trucs pour toujours. Il ne voulait simplement pas que ce Guérisseur les sache trop tôt, ne voulait pas que ce Guérisseur se fasse une impression terrible d'eux.
Ils étaient différents d'avant. Ils pouvaient contrôler leurs actions maintenant et ne referaient plus ce genre de choses impolies.
Alors qu'il pensait ça, la porte de la classe s'ouvrit de l'intérieur. Les gens à l'intérieur semblaient savoir qu'ils arriveraient. Ils n'étaient pas aussi en colère que prévu ; au contraire, ils étaient plutôt polis.
Pourtant cette politesse n'était réservée qu'à Luo Ziqing. Tout le monde ignorait le Membre 3 à côté de lui.
Le Membre 3 ne fut pas surpris. Il s'écarta et quitta leur champ de vision.
...
Après être entré, Luo Ziqing regarda d'abord autour de lui, puis fixa son attention sur l'homme dont il se souvenait.
Comparé à la dernière fois, l'homme avait l'air plus fatigué. En voyant Luo Ziqing, il manquait de sa vivacité d'avant et baissa la tête en un salut poli.
« Seigneur Luo. »
« Je suis pas ton seigneur. Appelle-moi juste par mon nom. »
Luo Ziqing fit un geste de la main. Il n'avait aucune envie d'en dire plus, traversa la pièce d'un pas décidé vers le lit soigneusement arrangé dans le coin. Cette fois, il vit enfin la première Guérisseuse de l'académie en dehors de lui-même.
— La Guérisseuse dont tout le monde avait parlé avec un grand respect.
Ses boucles d'un rouge flamboyant lui tombaient jusqu'à la taille. Même les yeux fermés, son visage d'une beauté exquise rendait son sommeil exceptionnellement paisible. Le manteau de quelqu'un était drapé sur elle.
Elle ressemblait à la Belle au bois dormant dans un conte de fées.
Luo Ziqing la regarda longtemps. Peut-être n'avait-il pas vu quelqu'un d'aussi beau depuis longtemps, ou peut-être réfléchissait-il à quoi faire.
L'attention de tous reposait sur lui, mais pas une seule personne impolie ne vint l'interrompre. Ça faisait un contraste saisissant avec Luo Ka à genoux le suppliant de sauver son frère.
Luo Ziqing sourit, puis regarda l'homme qui se tenait à un pas de lui. « Si j'aide pas, qu'est-ce que tu feras ? »
« Tu vas te mettre assez en colère pour m'attaquer ? »
En entendant ça, l'homme ne sembla pas réagir sur le coup. Il’ouvrit la bouche, ne sachant pas comment répondre.
C'était anormal.
Luo Ziqing baissa les yeux. « J'ai entendu dire que si un Guérisseur meurt, tous ses biens peuvent être pris. »
« Si elle meurt, je pourrais te prendre, non ? Tu sais que je sors de la Zone de Perte de Contrôle, donc ce serait parfaitement raisonnable que je te prenne et que je fasse de toi mon Détenteur de Contrat de Compagnon. »
Même après que Luo Ziqing eut dit ça, l'homme resta silencieux et secoua lentement la tête.
Même Luo Ziqing en fut stupéfait.
[Hôte, il n'est pas muet.]
« Je sais. »
[Hôte, je viens de vérifier. Cette Guérisseuse dort seulement parce qu'elle n'a pas digéré l'énergie excessive que l'Hôte lui a donnée à l'époque.]
« Je sais. »
Luo Ziqing répondit en gardant les yeux sur l'homme.
« Laisse-la bien dormir. »
« Pour qu'un corps de Guérisseur soit ruiné à ce point, ces Utilisateurs de Pouvoir ne sont pas aussi utiles que je l'imaginais. »
Luo Ziqing dit ces mots sans expression, et l'atmosphère dans la classe s'effondra brutalement. Le silence de l'homme ne changea pas, faisant disparaître l'envie de Luo Ziqing de le taquiner.
« T'es vraiment chiant. »
« Tout ici est chiant. »
Luo Ziqing le répéta. Mais un mot semblait avoir touché un nerf chez l'homme, qui releva brusquement le regard.
Sentant le mouvement soudain, Luo Ziqing recula instinctivement.
« Qu'est-ce qui t'arrive ? Pourquoi tu sursautes comme ça ? »
« S'il te plaît, ne dis pas ça... »
« Quoi ? »
« Ne dis pas ça... Ne dis pas ça... »
L'homme semblait tomber dans un cauchemar. Il avait l'air vide, comme si son âme l'avait quitté. Luo Ziqing ne trouva ça que bizarre, et il fronça les sourcils, sur le point de demander ce qui se passait.
« J'ai dit ces mots une fois aussi. »
Une voix retentit derrière lui — frêle comme il l'avait imaginé, pourtant tout aussi agréable à entendre.
Luo Ziqing se retourna et croisa des pupilles presque identiques aux siennes : des yeux verts cerclés d'or comme de l'ambre.
« T'as dormi longtemps. »
« Le pouvoir d'un Guérisseur nouvellement né est difficile à contrôler. C'est normal. T'as pas dormi moins longtemps que moi. »
Alors que Xia Yue parlait, elle retira le manteau de son corps. À ce mouvement, les pupilles de Luo Ziqing se contractèrent brutalement.
Ce n'était pas une peau qui avait été choyée et soigneusement précieuse. Ses bras étaient enveloppés de denses motifs de tatouage. Un coup d'œil ne pouvait pas compter combien il y en avait, et certains se chevauchaient.
Le regard de Luo Ziqing remonta. Ses clavicules, son cou — chaque parcelle de peau exposée à l'air était densément couverte.
Luo Ziqing avait imaginé beaucoup de possibilités. C'était la seule qu'il n'avait pas prévue.
Un instant, il resta figé.
Xia Yue sentit son examen mais ne l'évita pas. Elle leva une main pour remettre son uniforme en place, puis se leva lentement. Ses longs cheveux retombèrent négligemment derrière elle.
« T'as eu peur ? »
« C'est pour ça que t'es devenue comme ça. »
« Juste la moitié de la raison. » Après avoir dit ça, Xia Yue prit une grande respiration et s'étira. « Ça fait longtemps que j'ai pas eu un corps qui était pas faible. J'avais presque oublié à quel point je me sentais légère au début. »
Puis Xia Yue se retourna. Ses yeux ne contenaient aucune autre émotion, juste une simple affinité.
« T'as mal quelque part ? »
« Pourquoi tu me demandes ça aussi ? » Luo Ziqing reprit ses esprits avec résignation, puis pointa l'homme à côté d'eux, qui voulait approcher mais n'osait pas. « Tu t'inquiètes pas pour lui ? »
« Il a l'air en mauvais état. »
Pourtant Xia Yue ne montra aucune inquiétude. Elle ne fit que le regarder en coin et retira son regard.
« Tu as inquieté l'invité. »
« Désolé... »
« Réfléchis-y comme avant. »
La voix de Xia Yue avait gagné une touche de froideur, contrairement aux rumeurs qu'avait entendus Luo Ziqing.
Mais la seconde d'après, Xia Yue sourit à Luo Ziqing et s'approcha d'elle-même. Son approche ne mit pas Luo Ziqing mal à l'aise ; au contraire, ça apporta un peu de tranquillité d'esprit.
« Je suis venue cette fois seulement pour voir ton état. »
« Tu t'inquiétais qu'il m'arrive quelque chose. »
« Je voulais juste pas qu'il t'arrive quelque chose à cause de moi. Après tout, ce que j'ai fait est clair pour tout le monde. »
« Mais t'as pas l'air de quelqu'un qui se soucie de ce genre de trucs. Tu es venue me voir seulement parce que t'avais peur qu'il m'arrive quelque chose. »
Les mots de Xia Yue frappèrent juste, arrêtant Luo Ziqing. Il la regarda, toujours calme. « T'es vachement confiante. »
« On est du même genre. »
« J'ai pas l'intention de— »
« Tu veux savoir pourquoi il a peur de ce que t'as dit ? » Xia Yue changea brutalement de sujet. Les yeux de Luo Ziqing, qui avaient commencé à se détourner, revinrent sur elle.
Il ne parla pas, attendant juste une réponse.
Xia Yue ne se fâcha pas. Elle fit un pas de plus, se mit sur la pointe des pieds et se pencha vers l'oreille de Luo Ziqing.
« Ce monde est trop chiant. »
« Il est assez chiant pour être flippant et irritant. Tu corresponds clairement pas à ce monde, pourtant tu y es né et t'es même devenu ce que tu voulais le moins devenir : un Guérisseur. »
...
« On est du même genre, Luo Luo. »
Xia Yue parla très bas, mais Luo Ziqing savait que tout le monde ici pouvait clairement l'entendre.
Mais à cet instant, il ne put pas s'en soucier.
Après que Xia Yue eut fini de parler, il baissa les yeux. « Mettez-moi pas dans le même sac que vous. »
« Je suis pas quelqu'un qui déborde de compassion sainte. Je me rendrai pas mal à l'aise pour sauver les gens. Je m'en fiche de tout le monde, et je m'en fiche de ce qui arrive à ce monde. »
« Je suis pas des vôtres. »
« Alors... m'appelez pas l'un des vôtres. »
Il ne ferait pas de choses inutiles.
Il ferait tout ce qui est possible pour quitter ce monde détestable dans le temps le plus court.
Il ne se soucierait de personne, et encore moins offrirait sa propre vie en sauveur de tous.
— Même si ce monde était un énorme manga nekketsu, il ne désirerait pas être un protagoniste qui descend comme un sauveur. Il serait le méchant décidé à détruire le monde.