[Putain ! Ça, c'est du manga nekketsu !]
[Aaaaaaaaaah !]
[Je n'en peux vraiment plus ! C'est trop nekketsu ! Cette colonne de lumière ! Elle est apparue d'un seul coup !]
[L'impact d'un Guérisseur qui vient de naître ! Vraiment vu par dix mille personnes ! Ces flash-backs m'ont tellement chauffé que j'avais envie de faire trois tours de ma résidence à minuit !]
[Cela dit, ce n'est vraiment pas nécessaire !]
[Cette fille ! C'est la Guérisseuse, non ? Elle a les bras couverts de tatouages ! Combien de gens elle a dû sauver ?!]
[Trop incroyable ! Je parie que tout le monde se souviendra de cette scène !]
[Comme prévu, Frère Luo a le cœur tendre. Il n'avait pas besoin de le sauver, mais il l'a quand même ramené.]
[Frère Luo, la langue acérée et le cœur tendre.]
[Débordement d'énergie plus contrecoup, avec toute la douleur d'avant rendue au double. Rien que de le lire, ça fait mal. Et dans cet état, Frère Luo a quand même pu restaurer le noyau de cristal de Nan Zhi !]
[Frère Luo, c'est vraiment Frère Luo. Il avait pratiquement perdu connaissance, et pourtant il les a attachés ensemble. Au fait, un Guérisseur peut restaurer un noyau de cristal sans être conscient ?]
[Normalement, non. Une fois qu'il perd connaissance, la restauration s'arrête. Mais Frère Luo les a attachés tous les deux, ce qui en fait une restauration forcée du côté du Guérisseur. Cette énergie appartenait à Frère Luo, à la base. Si Frère Luo veut que ce soit fait, alors même sans conscience, ça doit continuer.]
[Un Guérisseur qui force la restauration d'un noyau de cristal, c'est la première fois que je vois un Guérisseur aussi imprudent. La dernière à avoir été aussi entêtée et imprudente, c'était la Guérisseuse.]
[Entêtée comment ?]
[Elle a ramené toute une classe d'un seul coup, puis elle a craché du sang partout et a failli ne jamais s'en remettre.]
[Putain de merde.]
[Je me souviens que la Guérisseuse a gardé une maladie permanente et incurable après ça, non ?]
[Exact. Son corps est faible, elle ne peut pas rester active longtemps, elle s'essouffle en montant les escaliers, et même respirer trop d'air lui donne des allergies.]
[Des allergies ?]
[J'avais dit de ne pas en faire un truc aussi absurde ! Rien que d'entendre parler de cette douleur, ça me fait froncer les sourcils.]
[Les Guérisseurs, c'est tous des tarés ?]
[Au début, je croyais que les Guérisseurs de ce manga étaient du genre soigneur doux et faible. Puis j'ai avancé et j'ai vu que ce qu'ils faisaient était encore plus dingue que les utilisateurs de pouvoir. C'est là que j'ai compris à quel point « Destiny » sortait de l'ordinaire.]
[Frérot, t'as déjà vu un soigneur tabasser des gens en crachant du sang ? Du corps-à-corps, le genre où chaque coup de poing tape dans la chair.]
[Aussi féroce que ça ?!]
[J'ai l'impression que Frère Luo va pouvoir se pavaner dans la Zone de Perte de Contrôle, désormais.]
[Aie un peu plus confiance. Il pourrait même la traverser en rampant, ça irait. Frère Jie et les autres nettoieraient le sol pour lui.]
[Ça m'émeut un peu. Frère Luo a dit à Nan Zhi de vivre avec lui comme son Ancre. Frère Luo non plus ne pouvait pas supporter de laisser Nan Zhi tirer sa révérence comme ça.]
[Il répète sans arrêt qu'il ne tient à personne, mais quand il veut partir d'ici, il veut emmener tout le monde. Il a dit que sa propre vie était ce qui comptait le plus, et pourtant, même avec le contrecoup, il a fallu qu'il ramène quelqu'un.]
[Frère Luo ! Tu nous as cruellement trompés !]
[Quand j'ai cru au début que Frère Luo était vraiment impitoyable et ne sauverait personne, je lui dois des excuses solennelles. Frère Luo, tu es vraiment si gentil.]
[Ça, c'est une insulte crasseuse.]
[Je suis mort. Si Frère Luo entendait quelqu'un le traiter de gentil, il serait sans doute dégoûté au point de vomir. Et pourtant, tout ce qu'il fait prouve le contraire.]
[Peu importe à quel point il a la langue acérée, c'est un Guérisseur qui vient de naître. Le sixième Guérisseur !]
[Attends, Frère Luo est le sixième ? À ce stade, il ne devrait pas être le deuxième ? Les autres Guérisseurs étaient déjà apparus ?]
[Tu n'as clairement pas lu attentivement. Cela dit, c'est normal. J'ai l'impression que trop de gens ont commencé par l'histoire annexe, et l'histoire principale est longue et cruelle.]
[D'après la chronologie, il y a en ce moment cinq Guérisseurs dans toute l'académie. À part Frère Luo, quatre Guérisseurs se font discrets. Dire qu'ils se font discrets, ça veut surtout dire qu'ils ne veulent pas s'en mêler, alors ils ne se montrent pas.]
[La Guérisseuse est une Guérisseuse rare. Elle est rare parce que des utilisateurs de pouvoir ont autrefois voulu mettre de force des Guérisseuses enceintes, pour vérifier si les enfants qui naîtraient seraient eux aussi des Guérisseurs. Résultat : les Guérisseuses se sont fait du mal et en sont mortes.]
[À ce stade, à part la Guérisseuse, les blessures des autres Guérisseurs n'étaient pas très graves. Et leurs relations n'étaient sans doute pas aussi proches qu'elles le sont devenues plus tard.]
[Donc Luoluo est le sixième Guérisseur.]
[S'il est le sixième, pourquoi Frère Luo n'apparaît pas dans l'histoire principale ? Il n'a pas vécu assez longtemps pour y arriver ?]
[...]
[Ça a fait taire tout le monde.]
[Sans doute que non ? (Le spécialiste du lore commence à douter de lui-même.) Je vais relire ! Frère Luo ne peut pas ! Il ne peut absolument pas se déconnecter !]
[Aaaaaaaaaah, non !]
[Je suis arrivé jusqu'ici et maintenant tu me dis que Frère Luo n'est pas arrivé jusqu'à l'histoire principale ?]
[Non, frérot ! Spécialiste du lore, tu sais au moins ce que tu fais ?! Frère Luo doit être vivant ! Il doit être vivant ! Son entrée en scène avait une présence pareille ! Comment il pourrait ne pas vivre jusqu'à l'histoire principale ?!]
[Frère Luo est tellement populaire ! Dans un manga nekketsu, il ne mourra sûrement pas, hein ? Hein ?!]
[...]
[Nouveau lecteur, reste calme.]
[Comment je pourrais rester calme ?! Frère Luo ! Il va mourir !]
[Je ne comprends pas ! Frère Luo est plutôt populaire, non ? Comment il pourrait ne pas arriver jusqu'à l'histoire principale ? Ou alors il n'y apparaît juste pas ?]
[L'histoire principale ! Je vais la lire en diagonale tout de suite !]
[Le spécialiste du lore est de retour ! Je viens de la reparcourir. La Zone de Perte de Contrôle d'ici n'est qu'un décor de fond dans l'histoire principale. Comme je l'ai dit, les autres Guérisseurs s'entendent très bien, mais l'ambiance quand ils sont ensemble est bizarre.]
[C'est fini.]
[Frère Jie apparaît aussi, quoique à peine. Mais je crois que je l'ai vu.]
[C'est bien le spécialiste du lore ! Où ça ?! Comment j'ai pu le rater ?! Je l'ai relue dix fois et je n'ai jamais vu Frère Jie !]
[Si tu regardes le passage où le protagoniste affronte le boss, alors tout au bord, tu peux apercevoir furtivement les yeux de Frère Jie.]
[?]
[Non, frérot, juste une paire d'yeux ?!]
[Donc je suppose que Frère Jie pourrait être... un méchant.]
[?]
[Quoi ?! Un méchant ! Frère Luo et les autres font partie du repaire des méchants ?!]
[Non, non ! Les méchants meurent encore plus mal !]
...
[Hôte, avez-vous mal ailleurs ?]
« Ça va. »
Luo Ziqing fronça les sourcils devant la barrière. Des fissures y étaient clairement apparues, mais elles n'avançaient plus.
Ce n'était pas normal.
D'après ses calculs, un assaut pareil n'aurait pas pu produire seulement quelques fissures. À cette pensée, il regarda Nan Zhi à côté de lui, qui ne cessait de vérifier comment il allait, de peur qu'il lui arrive encore quelque chose.
« Je vais bien. »
« Pour un Guérisseur en plein débordement d'énergie et en plein contrecoup, ce n'est pas une affirmation très convaincante. »
« ... »
Luo Ziqing regarda le visage calme de Nan Zhi, qui le laissait presque trop facilement à court de mots. Il pinça les lèvres, l'air un peu gêné en se rappelant son piteux état de tout à l'heure.
« C'était un accident. »
Il ne s'attendait pas à ce que ce soit aussi grave.
« C'est justement pour ça qu'aucun de nous ne veut que cet accident se reproduise. » Nan Zhi soupira après avoir parlé. Du coin de l'œil, il observa la colonne de lumière qui n'avait toujours pas disparu et fronça les sourcils.
Comparée aux précédentes, cette colonne existait depuis bien trop longtemps.
« Tu as mal quelque part ? »
Voyant Nan Zhi soudain nerveux, Luo Ziqing fut perplexe mais secoua la tête. « Non. Cette fois, je vais vraiment bien. »
Il regarda le groupe devant lui, de nouveau tendu, et soupira. « J'ai l'air d'avoir un problème ? Vous ne pouvez pas espérer le meilleur, pour une fois ? »
Puis il regarda Chu Zi, qui observait la colonne d'un air grave. « Professeur Chu, d'après vous, une colonne de lumière se forme quand un Guérisseur naît, pour l'annoncer à tout le monde. »
« Donc il n'y a rien d'anormal avec ma colonne de lumière. Professeur, vous êtes bien trop nerveux. »
Chu Zi ne le contredit pas tout de suite. Il s'approcha plutôt en hâte. « Tu ne te sens vraiment pas mal ? »
« Vraiment pas. Demandez-le encore une fois et c'est moi qui vous rendrai tous malades. »
Luo Ziqing en avait visiblement assez de leur sollicitude. Quand la sollicitude devenait excessive, sa patience s'épuisait.
L'expression de Chu Zi changea, mais il donna quand même la raison. « Les colonnes de lumière précédentes n'ont duré qu'un instant. Il n'y en a jamais eu qui reste comme ça. »
« Elle existe depuis trop longtemps. »
« Ça ne prouve pas juste que j'ai beaucoup d'énergie ? Et puis, si la colonne de lumière d'un Guérisseur qui vient de naître ne durait qu'un instant, ce serait pathétique. »
Sur ces mots, Luo Ziqing désigna la barrière devant eux. « Ce qui compte maintenant, c'est de briser ce truc. Je n'ai plus la patience d'attendre. »
« Au lieu de vous inquiéter pour moi ici, dépêchez-vous de me sortir de là, bande de déchets. »
Luo Ziqing les injuria sans appuyer, puis ôta son manteau et le lança droit à Chu Zi. Il s'avança. À chacun de ses pas, les gens devant lui reculaient pour lui ouvrir un passage.
Chu Zi, qui avait rattrapé le manteau, voulut le suivre, mais Nan Zhi l'arrêta. Chu Zi désapprouva. « Il ne peut pas prendre de risques dans son état. »
« Il est de mauvaise humeur, et vous, Professeur, vous ne savez pas amadouer les gens. »
« ... »
Chu Zi regarda Nan Zhi. Nan Zhi se contenta de sourire, puis désigna son oreille.
À ce geste, Chu Zi fronça les sourcils mais regarda l'oreille de Luo Ziqing. Il y avait désormais là un tatouage noir.
Le tatouage représentait un livre et une étoile, l'étoile entourée par le livre. C'était un symbole de sagesse.
« Professeur, ceux qui sont liés par un Contrat de Compagnon agissent selon la volonté d'un Guérisseur. »
« Vous allez sagement devenir des liés par Contrat de Compagnon ? »
Chu Zi ricana. Toute la douceur et la gentillesse qu'il avait montrées plus tôt à Luo Ziqing et aux autres avaient disparu, et chacun de ses mots portait un ricanement glacial.
Nan Zhi n'y prêta pas attention. Il suivit Luo Ziqing à quelques pas derrière, puis lâcha une phrase.
« Bien sûr que non. Ce qui nous a rendus obéissants n'a jamais été un putain de Guérisseur. »
« C'est seulement lui. »
Il ne s'était jamais soucié d'une chose comme un Guérisseur. S'il en avait voulu un, il aurait pu s'emparer de force d'un Guérisseur dès l'instant où il était entré dans la Zone de Perte de Contrôle.
Même si les liés par Contrat de Compagnon qui entouraient un Guérisseur étaient difficiles à affronter, ils n'étaient pas faciles à vaincre non plus.
Et puis, les chiens errants avaient toujours été plus forts que les chiens de maison.
Sur cette pensée, Nan Zhi leva les yeux et fixa le dos de Luo Ziqing. Luo Ziqing était arrivé à côté de Mo Jie et le regardait avec un dégoût manifeste.
Nan Zhi pensait que tout le monde ici ressentait la même chose.
Ce n'étaient pas les Guérisseurs qui les avaient jamais liés. Sinon, ils n'auraient pas été emprisonnés ici. Ils ne parleraient pas de la vraie raison pour laquelle on les avait enfermés ici.
Il espérait seulement que ces choses immondes n'avaient pas oublié ses oreilles.
Mais si Luo Ziqing voulait un jour savoir, ils lui diraient tout ce qu'ils savaient, sans se laisser aucune porte de sortie.
Pas à cause d'un statut.
Du début à la fin, c'était uniquement à cause de son existence.
...
Luo Ziqing avait voulu dire quelque chose, mais en voyant le noyau de cristal un peu endommagé de Mo Jie, il s'arrêta. Puis il tourna le regard vers Luo Ka, à côté.
Comparé à celui de Mo Jie, le noyau de cristal de Luo Ka était encore plus gravement endommagé, mais il allait tout de même mieux qu'avant.
« Ne te fâche pas, chef. Donne-nous encore dix minutes, d'accord ? »
Mo Jie parlait d'un ton léger pour apaiser l'humeur de Luo Ziqing. Bien que Luo Ziqing vienne de l'injurier dans presque les termes les plus venimeux possibles, Mo Jie ne s'en souciait pas le moins du monde.
Il trouvait même l'élève Luo plutôt mignon quand il injuriait les gens. Qui insultait les gens en leur disant d'aller crever ?
Pour des gens comme eux, ça pouvait passer pour une bénédiction.
« Élève Luo, je... »
Mo Jie, qui voulait en dire plus, s'interrompit brusquement. Il regarda Luo Ziqing à côté de lui avec surprise. Avant qu'il ait pu parler, Luo Ziqing détourna le regard et se plaça devant tout le monde.
« Ferme-la, déchet. »
« Tais-toi. »
Les yeux de Luo Ziqing étaient redevenus tels qu'au début. Il tendit une main et la posa sur la barrière. La colonne de lumière derrière lui sembla percevoir quelque chose et grandit peu à peu.
Tout en restaurant les noyaux de cristal de Mo Jie et de Luo Ka, Luo Ziqing sentait aussi le flux d'énergie à l'intérieur de la barrière.
Le voir se concentrer sur deux choses à la fois donnait à Mo Jie envie de l'arrêter de force. Pourtant, chaque fois que Mo Jie faisait un geste, Luo Ziqing se retournait comme s'il avait des yeux dans le dos.
Ce n'était pas un regard puissant et intimidant. C'était juste un coup d'œil ordinaire, sans menace, empli seulement de calme.
Et pourtant, cela suffit à arrêter Mo Jie net. « Putain. »
« Je ne bouge pas, d'accord ? Ne te retourne pas et ne te laisse pas distraire. »
Luo Ziqing détourna le regard et fixa la barrière comme s'il cherchait à voir au travers.
[Hôte, la barre de progression de la déconnexion a un problème.]
[La barre de progression de la déconnexion est déjà à 50 %.]
« C'est le Verrouillage des PV. »
Luo Ziqing répondit froidement, dissipant d'emblée la perplexité du Système. « C'est ce que j'avais prévu. »
À ce moment-là, il s'était préparé au pire. Mais même alors, il avait prévu deux mesures. Même s'il mourait vraiment, il laisserait à moitié mort celui qui lui avait joué des tours.
[Hôte.]
« Silence. »
Luo Ziqing ferma les yeux. Il semblait tenter quelque chose.
À cet instant, tout l'endroit devint silencieux.
Jusqu'à ce que...
Luo Ziqing rouvrit brusquement les yeux. Quelque chose apparut dans sa main, et des fissures se propagèrent rapidement du centre de sa paume à toute la barrière. Les craquements se firent de plus en plus forts, et des fragments de la barrière se mirent à tomber.
La colonne de lumière s'élargit d'un coup. À l'instant où elle enveloppa tout le monde, elle disparut.
Les lèvres de Luo Ziqing se relevèrent. Il serra le poing, les veines saillantes, sentant l'afflux d'énergie.
Ce n'était pas le contrecoup.
C'était au contraire une énergie qui lui appartenait déjà, entièrement et totalement à sa disposition. Elle était seulement un peu indocile.
Comme si elle ne reconnaissait pas son nouveau maître.
« Espèce de merde. »
Luo Ziqing murmura ces mots, puis regarda droit devant lui. La puissance se concentra sous sa main, et la barrière se brisa plus vite.
À cet instant, les flammes que Mo Jie avait lancées plus tôt furent englouties par celles de Luo Ziqing. Des flammes aussi sauvages devinrent calmes et dociles une fois englouties.
« Vous êtes prêts ? »
« Votre chef vous sort d'ici. »
La voix de Luo Ziqing était basse, mais il savait qu'elle parviendrait aux oreilles de tous. À l'instant où il finit de parler, la barrière vola en éclats.
Le fracas fit trembler les bâtiments alentour. Des fragments de barrière tombèrent du ciel en pluie. Les éclats acérés faillirent blesser tout le monde, et pourtant Luo Ziqing, au premier rang, était bien protégé par eux.
Aucun fragment ne s'approcha de Luo Ziqing. Il n'entendait même pas distinctement le bruit de la barrière qui se brisait.
« Tu sers quand même un peu à quelque chose, finalement. »
Sur ces mots, Luo Ziqing observa la situation au-dehors : une foule compacte, et plusieurs personnes au premier rang qui maintenaient l'ordre.
« Vous. » Luo Ziqing ne bougea pas, mais tous ceux qui se tenaient derrière lui vinrent silencieusement se placer à ses côtés, en formation de protection.
« Vous êtes là pour nous accueillir, ou pour nous renvoyer ? »
Luo Ziqing posa la question poliment.
« Nous sommes seulement là pour vous recevoir. Les autres ne nous concernent pas. »
À l'instant où ces mots tombèrent, Mo Jie, qui s'était retenu jusque-là, ne put en supporter davantage et fonça.
« Va te faire foutre avec ta réception ! »
Luo Ziqing croisa le regard surpris et renfrogné de l'homme et sourit d'un air un peu contrit.
« Désolé, il a mauvais caractère. »
« Laissez-le frapper un peu quelqu'un. »
« Et tant qu'on y est », Luo Ziqing fit rouler son poignet, « laissez-moi frapper quelqu'un aussi. »
Lui-même avait plutôt mauvais caractère.