Les oreilles de Jiang An étaient bien plus fines que celles du majordome. Il avait entendu le tumulte dehors bien avant, aussi ne manqua-t-il pas ce « An An ».
La colère dans son cœur en grandit davantage. Qui lui avait permis de s'approprier ce surnom ?!
Lin He entra dans la maison dans un état d'agitation. Avant qu'elle ne puisse serrer son fils dans ses bras, un tonitruant « Dégage ! » la cloua sur place.
« Fiche le camp ! Éloigne-toi de moi, cette femme ! »
En voyant son fils si grand, Lin He se sentit démunie. Son regard se posa sur le collier autour du cou de Jiang An, qu'elle avait confectionné de ses propres mains, et son cœur se calma à nouveau.
Quelle que soit sa taille, il restait son bébé !
Prenant une grande inspiration, Lin He dit d'un ton apaisant : « An An, cette affaire est difficile à croire, mais… »
Jiang An refusa d'écouter. Il ignora Lin He, se leva et se rua vers son père, qui était entré derrière eux. Le jeune homme de vingt ans était déjà aussi grand que son père.
« Pourquoi as-tu fait ça ?! Ma mère n'est pas quelqu'un qu'on peut remplacer par n'importe quelle femme ! Est-elle digne de ça ?! Tu es devenu fou ?! »
Furieux, Jiang An laissa échapper un rire sarcastique. « Oui, tu es devenu fou depuis longtemps. »
Ils auraient dû être le père et le fils les plus proches, pourtant à cet instant ils semblaient des ennemis mortels. La haine dans les yeux de Jiang An fit trembler le cœur de Lin He.
L'expression de Jiang Qiao resta calme. Il s'approcha d'abord de Lin He, prit sa main et la passa sous son bras.
Puis il dit à Jiang An : « Viens au bureau, on va parler. »
Cela prouvait que les gens trouvaient une affaire aussi bizarre — aussi absurde — difficile à croire.
Dans le bureau, la colère de Jiang An persista même après les explications.
« Juste pour la faire entrer dans la famille, tu as vraiment sorti une excuse aussi absurde ? »
Jiang An ne comprenait pas pourquoi son père le traitait comme un idiot.
Face à la réaction de son fils, une pensée traversa l'esprit de Lin He : Jiang Qiao la croyait-il ?
« Elle est ta mère. » Jiang Qiao serra la main de Lin He, entrelaçant ses doigts aux siens, et l'affirma avec certitude.
« Ma mère est morte depuis longtemps ! »
Jiang An n'avait jamais pu s'avouer à lui-même que sa Mère était décédée, mais en voyant son Père dans cet état, il hurla ces mots pour la première fois.
En regardant la jeune Femme devant lui, qui n'était pas beaucoup plus âgée que lui, Jiang An secoua la tête. Dingue, dingue — il était vraiment dingue.
« An An, tu te souviens de notre petit secret ? On a gravé un collier ensemble et on l'a offert à père pour son anniversaire. Tu as même dit qu'on devait écrire nos noms au dos du collier… »
L'expression de Jiang An devint suspicieuse et stupéfaite. C'était bien la promesse qu'il avait faite avec sa Mère, mais…
« Les Domestiques l'ont entendu aussi. Ils ont pu le découvrir. »
Jiang An ne croyait pas une affaire aussi absurde. Ne voulant pas s'y attarder, il regarda Jiang Qiao et insista sur chaque mot : « Peu m'importe qui tu aimes ou avec qui tu restes, mais n'implique pas ma Mère. Cette Villa appartient à ma Mère. Toi et cette Femme, vous pouvez aller vivre ailleurs. Plus jamais le droit de toucher à quoi que ce soit qui concerne ma Mère ! »
À la mention de sa Mère, une trace de vulnérabilité traversa le visage de Jiang An, puis céda la place à la cruauté. S'il était poussé dans ses retranchements, il était capable de n'importe quoi !
Ses traits juvéniles portaient une Menace, et sa voix comme son expression étaient féroces. On aurait dit un louveteau acculé au désespoir après avoir été encerclé et traqué.
Face à Jiang An tel qu'il était, l'expression de Jiang Qiao ne changea pas le moins du monde. Ce furent au contraire les yeux de Lin He qui se remplirent de larmes.
Jiang An fronça les sourcils. Quelle excellente performance !
« Comment as-tu élevé les enfants toutes ces années ?! Le fait qu'il puisse dire ces choses prouve que toi, en tant que père, tu as échoué à lui donner assez de sécurité. Mon An An est le bébé le plus obéissant, le plus précieux. Il aurait dû grandir immergé dans un pot de miel, pas souffrir comme ça ! »
Lin He ressentit de la peine. Son fils avait dû souffrir terriblement dans son cœur toutes ces années !
Jiang « petit misérable » An resta coi d'incrédulité.
Il vit Lin He pleurer tout en tendant la main, tordant l'oreille de son Père et le grondant. Elle ne fit aucune pitié ; elle la tordit jusqu'à la déformer !
Personne n'avait jamais osé traiter son père comme ça !
L'essentiel était l'attitude de son Père. Il laissait l'autre partie le « maltraiter ». Il ne montra aucune colère et ne tenta même pas de lui retirer la main, se contentant de la calmer d'une voix basse pour qu'elle ne soit pas en Colère.
« Ne pas être en Colère ? Je suis furieuse à en mourir ! Ne mange pas le Dîner plus tard. Explique-moi la situation des enfants ! »
Lin He estimait qu'elle aurait dû demander plus tôt. Elle n'aurait jamais dû plaindre ce salaud !
Envers Jiang Qiao, Lin He était aussi « impitoyable » qu'un vent d'automne balayant les feuilles mortes. Mais quand elle se tourna vers Jiang An, elle devint une brise printanière chaude et une mère aimante.
« An An, je Sais que ce genre d'Affaire est difficile à Accepter, mais c'est la vérité. Je suis vraiment ta Mère. Je n'ai pas été à tes côtés toutes ces années, alors tu t'es sans doute Sentie lésé. Bébé, je suis Désolée. »
Jiang An se répétait que la femme en face de lui faisait semblant d'être folle et stupide. La femme de dehors userait de n'importe quelle tactique dingue pour grimper dans la Famille Jiang.
Mais quand son regard croisa ces yeux tolérants, doux, et qu'il l'entendit l'appeler Bébé à nouveau, son nez se mit à picoter. Le sentiment soudain d'injustice le laissa sans ressources, et il fit un pas en arrière.
Lin He renifla tristement et arracha plusieurs mèches de cheveux, qu'elle posa sur la table.
« Bébé, c'est bien que tu sois prudent. Voici mes cheveux. Prends-les et fais faire un test ADN dans un organisme de confiance. Le rapport de données ne mentira pas.
En attendant, réfléchi bien à ce que seules nous deux, Mère et Fils, pourrions Savoir. Une fois que tu auras vu les résultats du rapport, reviens me voir pour confirmation, d'accord ? Maman sera toujours à la maison… »
Lin He le berça doucement. Son fils adulte n'était pas si différent de quand il était un petit chérubin. Son regard et ses gestes révélaient encore des traces de son enfance.
Jiang An fit un petit mouvement, pliant légèrement son petit Doigt. Lin He sut que son fils avait écouté.
Jiang An essaya d'accepter cette explication, mais c'était trop absurde !
Il fit deux pas de plus en arrière. Enfin, comme s'il avait pris une décision, il fit un grand pas, ramassa les cheveux et partit sans un mot.
Une fois son fils parti, Lin He commença à « interroger » Jiang Qiao.
Elle ne se souciait d'aucun autre peuple ou affaire. Elle voulait seulement comprendre l'éducation des trois enfants.
Après le crash d'avion, les secours découvrirent progressivement les corps des passagers morts près de la position GPS de la boîte noire. Des douzaines de personnes à bord de l'Avion restaient portées disparues, sans corps ni survivants retrouvés.
Lin He était l'une d'elles.
Jiang Qiao s'accrochait à l'espoir, croyant Lin He encore en vie. Il mena personnellement un navire à sa Recherche, et cette Recherche se poursuivit sans interruption pendant un an.
Au début, Jiang An resta auprès de Jiang Qiao, mais le jeune Jiang An ne parvint pas du tout à s'adapter à la vie à bord du navire. Il n'eut d'autre choix que de le renvoyer à la villa, où une nounou s'occupa de lui.
Les Jumeaux restèrent à la garderie, où du personnel professionnel s'occupa d'eux en permanence.
Dès lors, la vie de Jiang Qiao se divisa en deux parties — le travail et la Recherche de Lin He.
L'énergie d'une personne est limitée, aussi négligea-t-il les enfants. Au fil du temps, la relation père-fils devint de plus en plus distante…
« De l'enfance à l'âge adulte, Jiang An a fréquenté des écoles internes. Chu Yi et Shi Wu vivaient aussi à l'école en temps normal. J'ai engagé dix majordomes privés pour gérer leur vie quotidienne… »
« Hé hé, je sais que j'ai eu tort. Je ne me suis pas bien occupé d'eux. Ne sois pas en Colère, d'accord ? À partir de maintenant, notre famille vivra heureuse ensemble et ne sera plus jamais séparée. »
Jiang Qiao tendit la main et tira le coin de la manche de Lin He, ses yeux emplis d'une inquiétude prudente.
« J'ai besoin de calme. »
Lin He n'avait pas imaginé que Jiang Qiao gérerait les choses si mal après sa disparition.
Ainsi, après avoir perdu leur Mère, les enfants avaient perdu leur Père en tout sens !
Lin He chassa Jiang Qiao hors du Bureau. Elle s'assit seule par terre et fouilla dans l'armoire à la recherche des Photos des enfants, bulletins, registres des majordomes privés, et autres choses de ces années-là.
Elle s'efforça de retrouver chaque détail concernant les enfants.
Sur le seuil du Bureau, Jiang Qiao s'assit par terre après que Lin He l'eut mis dehors. Il devait rester là pour se sentir en paix.
Cette nuit-là, des lumières illuminèrent la Villa de la Famille Jiang d'un bout à l'autre.
✦✦✦