Seo Tae-hyuk avait deux secrets.
L'un était qu'il avait vécu quinze ans de plus que les autres personnes de son âge. Bien sûr, ces quinze ans n'avaient pas été exactement heureux.
Il avait été piégé et envoyé en prison. Il avait vécu dans la peur de la peine de mort. Chaque jour en prison ressemblait à l'enfer. Les souvenirs de cette époque étaient encore dans sa tête.
Cependant, Seo Tae-hyuk se considérait maintenant comme un « lycéen », plutôt que comme un « condamné à mort ». C'était une bonne chose à certains égards.
Et si ce n'étaient pas seulement les souvenirs précédents qui restaient dans sa tête, mais aussi la personnalité d'avant ? Si c'était le cas, il serait dans un hôpital psychiatrique, pas dans une école.
Un autre de ses secrets était le fait qu'il pouvait utiliser ses « compétences criminelles ». Tae-hyuk manipula le Miroir Révélateur de Démons pour afficher ses compétences actuelles.
Il avait actuellement acquis trois compétences criminelles.
Vol, sa première compétence. Il pouvait dérober les objets de n'importe qui il heurtait. Il avait utilisé des points d'affinité pour améliorer la compétence, ce qui lui permettait de sélectionner quel objet voler.
Modulation Vocale, sa seconde. Une compétence qui pouvait imiter parfaitement les voix des autres.
Enfin, Espionnage, sa troisième, qu'il pouvait utiliser pour voir les capacités et les titres des autres.
« Ces compétences… »
Il n'existait pas que des compétences criminelles. Comme il pouvait le constater grâce à l'exemple d'An Eun-young, il y avait d'autres compétences. Cela signifiait une seule chose : que les talents et les capacités des individus se manifestaient sous forme de compétences.
Si c'était le cas, c'était bizarre.
« Pourquoi suis-je capable d'utiliser des compétences criminelles ? »
Il n'en avait que trois pour l'instant, mais il pourrait en apprendre d'autres à l'avenir.
Il se méfiait de son titre. Tae-hyuk cliqua sur le titre dans le Miroir Révélateur de Démons, et une explication apparut.
[Dieu du Crime]
-Vous pouvez faire usage de toutes les compétences criminelles.
D'une manière ou d'une autre, il semblait pouvoir apprendre et utiliser les compétences d'autres criminels grâce à son titre.
Cependant, la capacité dépendait de son rang. Actuellement, Tae-hyuk était un Roturier. C'était le rang le plus bas, donc il y avait diverses restrictions.
Tae-hyuk vérifia les nouvelles conditions d'amélioration.
[Créer une liste noire, 1/1]
[Sécuriser les personnes sur la liste noire, 3/20]
[Faire dépasser 50 points à toutes les statistiques.]
S'il remplissait ces trois conditions, il pourrait augmenter son rang. Il pourrait faire plus une fois promu Noble.
Tae-hyuk connaissait son avenir. S'il ne faisait rien et restait inactif, la même réalité qu'il avait vécue précédemment se répéterait. Il serait piégé à nouveau et irait en prison pour la deuxième fois. Sa sœur Ha-ran et son petit frère Tae-min subiraient les mêmes fins tragiques.
Cependant, s'il changeait le présent, l'avenir changerait aussi. Tae-hyuk avait attrapé l'une des personnes sur la liste noire, Yoo Cheol-ho, et sauvé la vie de trois personnes.
Il était clair que cela pouvait aussi s'appliquer à lui-même.
« Alors, avant tout, je dois améliorer mon rang personnel. »
Actuellement, il n'avait sécurisé que trois personnes sur la liste noire.
Cependant, des centaines restaient encore. Parmi ceux sur la liste se trouvaient des terroristes qui avaient tué des centaines de personnes, ainsi que le chef d'une pseudo-secte religieuse avec des milliers de croyants.
Les affronter avec son ensemble actuel de compétences était impossible.
« J'ai besoin de la capacité d'attraper les gens sur ma liste noire. Mais n'ai-je pas besoin d'attraper des gens sur la liste noire pour obtenir une amélioration ? C'est comme les employeurs qui n'embauchent pas de travailleurs sans expérience. C'est juste une régression douloureuse ! »
Tae-hyuk décida de faire ce qu'il pouvait d'abord. Il y avait encore une condition d'amélioration en dehors de la liste noire, et c'était d'élever ses statistiques au-dessus d'un certain seuil.
Voici les statistiques actuelles de Tae-hyuk.
Statistiques : Endurance (63), Intelligence (14), Agilité (24), Dextérité (31)
Ses statistiques étaient légèrement différentes de quand il avait reçu pour la première fois la compétence Espionnage.
D'abord, son endurance avait diminué de un, tandis que son agilité avait augmenté de deux, et son intelligence de 10. Sa hausse d'intelligence était due aux études constantes avec An Eun-young.
Au fait, c'était bizarre que son endurance ait diminué, alors que son agilité avait augmenté.
Pourquoi une telle chose s'était-elle produite ?
Tae-hyuk toussa.
« Hem hem. Je suis un lycéen énergique. Ça ne peut pas s'empêcher ! »
Bref, cela faisait une semaine depuis sa suspension, et il avait déjà étudié et augmenté son intelligence de 10 points. Ce taux d'augmentation n'aurait pas été possible sans la compétence d'étude d'An Eun-young. S'il continuait à ce rythme, il pourrait la porter à 50 points pendant sa période de suspension.
« Tae-hyuk, ça va ? »
An Eun-young entra en tenant un sac de glace.
À cet instant, Tae-hyuk eut le tournis. En y repensant, il était seul dans une pièce avec une fille. Bien sûr, ce n'était pas son but, car il était là pour étudier avec An Eun-young. Pourtant, il ne pouvait s'empêcher d'être nerveux.
« Tu as étudié combien ? Tu as soudain un saignement de nez. »
Tae-hyuk retira le papier qui bouchait son nez et dit.
« Non, je ne pense pas que le saignement de nez vienne de ça. Le repas… »
Tae-hyuk se rappela le dîner qu'An Eun-young avait préparé.
Soupe de tortue, anguille grillée, foie de porc frit, jus de mûres sauvages. C'étaient des aliments tonifiants et ils étaient vraiment bons. Manger de telles choses avait fait affluer son sang.
L'expression d'An Eun-young s'assombrit.
« Euh… Tu n'aimes pas le goût ? »
« Ce n'est pas ça. C'est juste un peu trop. »
« L'endurance, c'est important pour étudier ! J'ai fait ces plats parce qu'ils sont bons pour l'endurance… »
« Ah, non ! C'est délicieux ! »
« V-vraiment ? Je suis contente ! Comment va ton endurance ? Elle ne monte pas ? »
On dirait que ça n'avait pas un bon effet sur son endurance.
Tae-hyuk ne pouvait pas dire la vérité à An Eun-young qui souriait si innocemment.
La poche de glace fut posée sur sa tête pour refroidir son corps brûlant.
An Eun-young déclara avec un sourire.
« Alors, commençons à apprendre ! »
An Eun-young avait enlevé son uniforme et ne portait plus qu'une fine robe. Maintenant que l'examen était fini, ses cernes avaient presque disparu. Son apparence innocente et mignonne, cachée jusqu'alors, était révélée.
Tae-hyuk avala sa salive.
« A-aidez-moi. »
* * *
La leçon particulière d'An Eun-young se termina à 22 heures. Tae-hyuk fit preuve d'une grande patience et étudia bien jusqu'au bout.
« Bon, vu que je bénéficie de sa compétence d'étude… »
Ses autres statistiques n'augmentaient pas aussi vite. L'intelligence avait augmenté de 10 et sa note au test blanc avait grimpé d'environ 20 points. Il pourrait vraiment atteindre les meilleurs classements de toute l'école en seulement un mois.
« Au fait, je n'aurais jamais cru que Park Sung-kwang abandonnerait vraiment. »
Aujourd'hui était le jour où se tiendrait le comité de discipline de Park Sung-kwang. Évidemment, le résultat serait similaire à celui de Tae-hyuk.
Cependant, Park Sung-kwang n'était pas venu à l'école depuis une semaine, et aujourd'hui il avait soudainement abandonné.
« Bon. Il faisait trop confiance à son père. »
Park Seong-ho et son secrétaire, Lee Ki-hwan, étaient tous deux des criminels sur la liste noire. C'était une chance de pouvoir en sécuriser deux d'un coup.
Cependant, il y avait un goût amer dans sa bouche.
Lee Ki-hwan était différent des autres criminels, car il ne faisait que suivre les ordres de Park Seong-ho. Cependant, le résultat final restait un crime. Au bout du compte, il avait agi selon sa conscience. Malgré les menottes, son visage semblait satisfait, car il n'avait plus besoin de se salir les mains.
À l'origine, il aurait fallu encore quelques années pour que Lee Ki-hwan en arrive là. Ses mains seraient devenues encore plus sales.
Tae-hyuk avait pu régler l'affaire avant que tout cela n'arrive.
La série d'événements avait commencé par de la tricherie, et s'était terminée par l'arrestation d'un homme politique et de son secrétaire.
Tae-hyuk avait regardé à la télé Park Seong-ho et Lee Ki-hwan menottés. Il avait alors reçu deux points d'affinité. Il repensa à Yoo Cheol-ho, et se rappela les deux personnes tuées par Lee Ki-hwan qui avaient été sauvées.
« Actuellement, je n'en ai attrapé que trois ? Et l'hippopotame et le clown ? »
C'étaient des gens sur la liste noire qu'il rencontrerait bientôt. Ce n'était pas un jeu, et les criminels n'apparaissaient pas par ordre du plus faible au plus fort.
« Il y a une chance que je rencontre le boss final dès le début. »
Il n'y aurait aucun moyen pour lui de s'en sortir avec ses capacités actuelles.
Sa tête lui faisait mal. S'il avait un collègue avec qui tout partager…
« Devrais-je le dire à Kang-suk hyung ? »
Tae-hyuk secoua la tête. Kang-suk devait être le tuteur de Ha-ran et Tae-min, donc Tae-hyuk ne pouvait pas les traîner au milieu d'un incident.
« Y a-t-il quelqu'un sur la liste noire avec qui je peux coopérer ? »
Aucun nom évident ne lui vint à l'esprit.
Son esprit était rempli de pensées compliquées. Tae-hyuk se perdit dans ses pensées alors qu'il marchait dans les rues la nuit.
Il y avait des maisons de luxe autour de lui. La maison d'An Eun-young en était une. Son père était le directeur d'un hôpital général. Elle était douée pour les études et vivait bien. Son visage était aussi mignon quand il n'était pas couvert de cernes. Un autre bonus : elle cuisinait bien.
« Je ne sais pas qui elle épousera, mais il a dû sauver un pays dans sa vie antérieure. »
Tae-hyuk se lécha les lèvres.
Au bout de la rue, il y avait une maison de deux étages qui semblait sortie d'un drama.
« Un jour, j'emménagerai dans une maison comme celle-là. »
Un sourire se forma sur le visage de Tae-hyuk alors qu'il imaginait sa famille vivant ensemble dans une maison de deux étages avec un jardin.
Mais alors, il vit quelque chose d'étrange.
« Est-ce qu'ils essaient d'escalader le mur parce qu'ils ont perdu leur clé ? »
Tae-hyuk décida d'observer la situation en silence.
C'était une femme qui avait l'air suspecte. Elle portait des vêtements en cuir qui moulaient son corps et avait divers outils.
Il y avait autre chose qui ressortait, cependant. Elle n'arrivait pas à grimper la clôture et glissait sans cesse. Chaque fois que cela arrivait, elle donnait des coups dans les pierres de la rue. Elle lui semblait étrangement familière.
« Hein, ce n'est pas la personne de l'autre fois ? »
An Eun-young avait perdu ses moyens après avoir été menacée. Il avait vu la femme quand il raccompagnait An Eun-young chez elle, et n'avait pas pensé que c'était un gros problème à l'époque.
Quand il y repensa, il se sentit suspicieux. Il ne pensait pas qu'elle puisse perdre sa clé deux fois. Il semblait y avoir un but différent.
« … Un voleur ?
Pourquoi d'autre serait-elle devant une maison riche ?
Finalement, la voleuse novice tourna la tête pour chercher un autre passage.
Tae-hyuk secoua la tête.
On aurait dit un bambin essayant d'escalader un mur, alors il s'éloigna. Il voulait mettre de la distance.
* * *
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Il était passé 22 heures.
Tae-hyuk fut surpris en arrivant chez lui. La maison était en désordre, comme si un voleur l'avait fouillée. Le placard et les tiroirs avaient été arrachés et tout le contenu vidé.
Tae-min était à l'école de soutien et n'était pas encore rentré. Ha-ran était assise par terre, pleurant seule.
« T-Tae-hyuk… W-waaaah ! »
Tae-hyuk serra les dents.
On aurait dit que rencontrer le voleur sur son chemin du retour avait présagé la situation actuelle.
D'abord, il devait s'assurer que Ha-ran n'était pas blessée.
« Noona. Tu vas bien ? »
« O, eung… »
Ha-ran bredouilla en expliquant la situation.
Elle était sortie un moment et en rentrant, c'était ça. La maison était sens dessus dessous.
Tae-hyuk poussa un soupir de soulagement intérieur. Le plus important, c'était que Ha-ran n'était pas à la maison.
« Alors qu'est-ce qu'ils ont volé ? »
La maison de Tae-hyuk n'avait rien de valeur. L'argent qu'ils avaient avait servi à rembourser toutes les dettes. Ça couvrait tout. Le reste était parti dans les meubles.
La plupart venait de la prime reçue pour avoir attrapé Yoo Cheol-ho. Cependant, il y avait moins de profit à gagner comparé à l'effort de déménager les meubles.
« Déjà, tous les meubles sont encore là mais… »
Tous les meubles étaient encore là.
Alors Ha-ran pointa sa boîte au trésor d'une main tremblante.
« Sûrement pas mon livret de banque ? Même s'ils le volent, ils ne pourront rien retirer. »
Après l'incident d'hameçonnage vocal, Tae-hyuk avait mis un mot de passe sur son compte et tous les sceaux étaient gardés séparément. Trois membres de la famille en étaient responsables. Ils ne pouvaient rien faire avec un seul sceau.
« L-l'objet souvenir de maman a disparu. »
Tae-hyuk trembla en entendant les mots d'Ha-ran.
C'était le rosaire en argent. Ce n'était pas un objet bon marché. Il valait environ 200 000 wons ? C'était un ornement dont la valeur était difficile à déterminer parce qu'il était usé.
Cependant, c'était le seul souvenir restant de ses parents. Peu importe à quel point la vie était difficile, ils ne pouvaient pas le vendre.
Mais hélas, il était maintenant volé. Peu importe sa valeur, c'était un précieux souvenir dont ils ne pouvaient pas se passer.
Les mains de Tae-hyuk tremblaient.
Peut-être que le coupable n'était pas sur sa liste noire. Cependant, ils avaient volé quelque chose de précieux dans la famille de Tae-hyuk.
Tae-hyuk serra les dents.
Il brûlait d'esprit combatif en pensant au voleur.
« Noona. Ne t'inquiète pas, je retrouverai sûrement le rosaire. »
« Kuheom. Renifle ! »
Tae-hyuk prit des mouchoirs pour Ha-ran qui pleurait. Ha-ran renifla et se moucha.
D'après ce dont se souvenait Tae-hyuk, le rosaire était resté en sécurité pendant la totalité de ces 15 ans. Cependant, il était maintenant volé.
La cause était le déménagement de Tae-hyuk dans cette maison.
C'était comme un effet papillon, puisqu'un voleur ne s'embêterait pas avec une chambre semi-sous-sol louée.
Tae-hyuk ressentit un lourd sentiment de responsabilité.
Changer le présent changeait l'avenir. Mais ce n'était pas toujours en bien.
« Oui. Commençons à attraper un voleur. »