« Aaaaack ! G-G-Goûte à c-c-cet électricité ! »
« — Bullet Time. »
Kim Byung-gun visait le pistolet à impulsion électrique de mains tremblantes et pressa la gâchette. Les deux électrodes furent projetées. L'électricité était réglée au maximum pour neutraliser l'adversaire. Un bruit de pchhh accompagnait le vol des électrodes dans les airs.
Tae-hyuk évita sans difficulté le pistolet à impulsion électrique tiré par Kim Byung-gun.
« Q-Qu-Quoi, qu'est-ce que c'est que ça ? »
Le pistolet à impulsion électrique utilisait une cartouche d'azote comprimé pour propulser les électrodes. Bien que la portée fût courte, la vitesse n'était définitivement pas lente. Il était impossible de voir le tir puis de l'éviter. Pourtant, il l'avait fait sans effort.
« … Coupure. Je dois économiser ma minute quotidienne. Alors, on commence ce jeu ? »
Tae-hyuk bougea sa main gauche.
Puis il activa l'un des attributs de Chirurgie Illégale pour bloquer la douleur. Une compétence qui amplifiait la micro-électricité parcourant le corps. Les nerfs seraient paralysés un moment, ne lui laissant ressentir aucune douleur. C'était un excellent complément pour la Chirurgie Illégale.
Puis il porta le scalpel n°20 à son ventre. N'ayant pas de porte-lame, il dut appuyer sur le tranchant du bout des doigts. Un travail si délicat aurait été impossible sans l'aide de ses compétences criminelles.
Alors qu'il incisait sous son nombril, le contenu de son abdomen commença à apparaître.
« Aaaack, aaaaack ! »
« Voyons. C'était par là ? »
Tae-hyuk fouilla dans son estomac et commença à extraire des choses. Il avait définitivement mis un sachet en silicone à l'intérieur…
Ah, trouvé ! S'il ne mourait pas de ce qu'il faisait avec la Chirurgie Illégale, il pouvait tout restaurer grâce à Annulation. Il traitait donc son corps comme un cadavre à disséquer. Cela dit, toucher ses propres entrailles avec ses doigts n'était jamais agréable.
Les yeux de Kim Byung-gun étaient exorbités face à la scène sous ses yeux. Tout son corps tremblait. C'était comme une scène grotesque tirée d'un film d'horreur.
Tae-hyuk sortit le sachet en silicone qu'il avait placé dans son estomac. Il était trempé de sang mais le contenu était intact.
« Je n'ai rien mangé depuis hier à cause de ça. Mais étonnamment, je n'ai pas si faim. »
« Kuaaack ! M-Monstre ! »
À l'intérieur se trouvaient un Glock 17 et un chargeur de rechange. Tae-hyuk sortit l'arme et les balles en marmonnant.
« Tu aimes jouer au petit soldat. Maintenant, c'est moi qui tiens un flingue. Tu veux jouer ? »
« G-Garde tes distances ! Argggghhh ! »
Kim Byung-gun paniqua totalement et tomba en essayant de reculer.
« N-N-Non ! »
S'il était resté calme et avait rechargé son pistolet à impulsion électrique, une attaque n'était pas impossible. Tae-hyuk emboîta le chargeur dans le pistolet et chargea les balles.
Clac.
La vue d'un homme qui s'était ouvert le ventre et s'approchait avec une arme était littéralement terrifiante. Une arme sortie de son propre estomac.
« Allez, jouons une fois. »
Des larmes coulèrent sur les joues de Kim Byung-gun. Tout son corps tremblait alors qu'il fixait l'arme. Tae-hyuk avança lentement vers l'autre.
« On va voir quel était le menu du midi aujourd'hui ? »
« Eeeeeeeok ! »
Finalement, Kim Byung-gun laissa tomber son pistolet à impulsion électrique au sol. Puis il se mit à bouger. À chaque pas de recul de Kim Byung-gun, le zombie au pistolet en faisait deux en avant. Une fois Kim Byung-gun inévitablement bloqué par un mur, il se mit à hurler comme s'il mourait.
Des gardiens passaient à l'extérieur de l'entrepôt. Sûrement l'un d'eux viendrait le secourir. Mais contrairement à ses prévisions, les gardiens dehors ne vinrent pas à son secours. Ils pensèrent juste que la punition de Kim Byung-gun était un peu plus sévère que d'habitude.
« P-P-Personne… ! »
Tae-hyuk arriva au niveau de Kim Byung-gun et pointa l'arme sur la tête de l'autre. S'il appliquait ne serait-ce qu'un peu de force, ce serait une mare de sang.
« Pan ! »
« Ackkkk… ! »
Kim Byung-gun s'évanouit, croyant que l'onomatopée sortant de la bouche de Tae-hyuk était un vrai coup de feu.
« Bon. Je te pique cette tronche ? »
Tae-hyuk rangea l'arme et annula la Chirurgie Illégale. Ce fut comme si le temps remontait : tout le sang et les substances au sol retournèrent dans son corps. Ensuite, l'estomac visible à l'œil nu disparut. Il ne fallut que cinq secondes pour refermer son ventre.
À cet instant, la vision de Tae-hyuk se troubla. Il semblait avoir ouvert son ventre trop grand et imposé une trop forte tension à son corps.
« … C'est la limite. »
Utiliser le bloqueur de douleur ne signifiait pas seulement qu'il ne ressentirait aucune douleur. Cela signifiait qu'il ne remarquerait pas si l'état de son corps empirait. À l'avenir, il devait faire attention en faisant ce genre de choses.
Tae-hyuk cacha Kim Byung-gun dans un coin de l'entrepôt et prit son apparence. Kim Byung-gun était assez musclé mais il y avait une similitude superficielle une fois habillé. Cependant, Tae-hyuk devait faire attention quand il enlevait ses vêtements et prenait une douche.
Tae-hyuk quitta l'entrepôt et fit semblant de connaître l'autre gardien.
« Sunbae Kim Byung-gun. Tu as bien puni la recrue aujourd'hui ? Il a hurlé comme s'il mourait. »
« Faut le faire de temps en temps sinon il m'écoute pas bien. Toi aussi fais gaffe. Les rumeurs ces temps-ci ne sont pas terribles. »
« Beurk. C-C'est noté. Au fait, la recrue ? »
« Elle geint encore dans l'entrepôt. Ne la sors pas pour rien. Peut-être qu'il vaut mieux qu'elle y reste un moment. »
« Oui ! C-C'est noté. »
Tae-hyuk lui avait fait avaler un somnifère, il devait être inconscient pour au moins une demi-journée. Il avait vérifié l'efficacité avec Yoo Cheol-ho.
Bien sûr, il n'avait pas oublié la carte de sécurité qu'avait Kim Byung-gun. Il pouvait désormais circuler librement à l'intérieur de la prison.
« Alors, je rassemble tout le monde ? »
@
Yoo Cheol-ho se gratta les oreilles et marmonna :
« Qui parle de moi ? Pourquoi mes oreilles me démangent ? Merde, pourquoi je dois laver des caleçons tachés de merde ici ? Si j'avais fui la Prison du Dragon Bleu comme prévu, je serais en train de planter un couteau dans ce flic arrogant. »
Quand il était à la Prison du Dragon Bleu, il avait étrangement dormi toute la journée. Au moment où il s'était réveillé, la prison était détruite et il était transféré à Red Phoenix. Au final, le tunnel qu'il avait creusé pendant près de six mois n'avait servi à rien.
« Tu crois que j'abandonne pour ça ? Je suis Yoo Cheol-ho ! Je m'évaderai d'ici aussi ! »
Yoo Cheol-ho marmonna en chargeant des douzaines d'uniformes de détenus dans la machine à laver.
Un nouveau plan d'évasion prenait forme dans sa tête.
Red Phoenix avait une particularité par rapport aux trois autres prisons. L'infirmerie était bien pire que dans les autres prisons. En particulier, le quartier spécial pour les malades mentaux était géré par une autre prison sur le continent. C'était ce que visait Yoo Cheol-ho.
« Je voulais être le premier à m'évader de la Prison du Dragon Bleu. Si je suis pressé, je peux pas faire semblant d'être fou ? »
À cet instant, Yoo Cheol-ho remarqua une personne familière qui travaillait seule. C'était un homme d'âge moyen portant des lunettes à grosses montures.
« Ah, j'avais oublié lui. Je devais le surveiller. »
La raison pour laquelle Yoo Cheol-ho était dans un trou pareil était simple. Il avait conclu un marché avec le directeur de Red Phoenix. Comme il préparait toujours sa fuite, il restait tranquille, ce qui lui valait un bon traitement.
« Je sais pas ce que ce type a fait dans la société pour se retrouver en prison. Je dois juste le surveiller et signaler s'il fait quelque chose d'anormal ? J'ai de la chance d'être récompensé pour un boulot aussi simple. »
Yoo Cheol-ho finit la lessive et se mit à surveiller Kim Tae-sung.
Puis quelque chose d'étrange arriva. L'un des gardiens, au sale caractère et à la sale gueule, appela Kim Tae-sung. Essayait-il de lui faire faire une course ? Mais il ne pouvait pas ignorer l'impression que quelque chose se tramait.
Yoo Cheol-ho suivit discrètement Kim Tae-sung.
@
Tae-hyuk devint Kim Byung-gun et appela Kim Tae-sung derrière la buanderie. Kim Tae-sung demanda d'un air suspicieux :
« Tu as quelque chose pour moi ? Désolé, mais j'ai encore du boulot, alors dis-le-moi tout de suite. Si je n'ai pas lavé tous les vêtements avant le déjeuner, ils ne seront pas secs pour demain. »
« J'ai une mission. Je suis venu tenir ma promesse. »
« Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire… ? »
Tae-hyuk avait fait une promesse à Kim Tae-sung à la Prison du Dragon Bleu. Il le ferait évader et l'aiderait à se venger, en échange de bombes. Cela faisait plus de deux semaines mais avait-il déjà oublié ?
C'était parce que Kim Tae-sung ne s'y attendait pas du tout. Avoir de l'espoir ne menait qu'au désespoir.
« Tu te souviens de ça ? »
Tae-hyuk tourna le visage sur le côté.
« H-Heok ! »
C'était le visage du criminel Kim Cheol-su, pas celui de Kim Byung-gun.
« Alors je reprends mon apparence d'origine un instant. »
Tae-hyuk redevint Kim Byung-gun.
« A-Are you P-Phantom… » [Note: l'anglais est gardé tel quel dans le texte source]
« Tu te demandes ce que je veux de toi ? »
« … C-Ce… »
« C'est simple. C'est parce que j'ai besoin des bombes que tu peux fabriquer. »
Kim Tae-sung avala sa salive.
Au début, il n'avait aucune idée de qui l'avait attrapé. Il avait été agressé par quelqu'un portant une veste en cuir mais ne se souvenait pas du visage. Une fois revenu à lui, il était menotté par la police. Puis les saisons passèrent en prison. Par pure coïncidence, il avait entendu une conversation entre deux gardiens. L'incarcération du Poseur de Bombes était l'œuvre de Phantom.
Pendant que Kim Tae-sung était plongé dans ses pensées, Tae-hyuk lécha ses lèvres.
« Le Poseur de Bombes est la seule personne à avoir rencontré à la fois Seo Tae-hyuk et Phantom. »
Il avait arrêté Kim Tae-sung avant de devenir Noble. À l'époque, il ne pouvait pas changer son visage avec « Déguisement », ni cacher son identité avec le masque d'opéra.
Après avoir rencontré Kim Tae-sung et confirmé qu'il était bien le Poseur de Bombes, Tae-hyuk l'avait assommé avec le tuyau en fer. Et s'il se souvenait de l'existence de Seo Tae-hyuk ? Il fallait faire quelque chose.
Tae-hyuk confirma l'état psychologique de Kim Tae-sung avec Yeux de Faucon.
« Il ne se souvient pas de mon visage. Cependant, il sait qu'il a été attrapé par Phantom. L'a-t-il entendu de quelqu'un ? »
Grâce à l'attribut Yeux de Faucon, il avait un grand avantage dans la guerre psychologique.
« T-Alors tu vas m'aider à m'évader ? »
« Bien sûr. C'est pour ça que je suis venu. J'ai sécurisé la route de fuite et la planque. Mais… »
Tae-hyuk porta son regard vers un coin invisible depuis sa position.
« … Kim Tae-sung. Quelqu'un te suivait. »
« Hein ? »
Il y avait quelqu'un là-bas.