Tae-hyuk a emmené Caterina et Semon au café d'avant. En d'autres termes, ils pénétraient en territoire ennemi.
Les yeux de Caterina se plissèrent en voyant l'enseigne « cafe893 ». (Note : le nom est délibérément écrit en minuscules par l'auteur)
Semon examinait les alentours avec méfiance, comme s'il s'attendait à une embuscade. Tous deux étaient sur leurs gardes.
« Les yakuzas sont derrière cette boutique. »
Tae-hyuk sourit en observant l'inquiétude de Caterina.
« Pourquoi, tu crois que je vais vous vendre ? Bon, ça ne semble pas si mal, non ? Ils ne me donneraient pas un poste de cadre si je leur livrais la tête de la Mafia Rouge ? »
« T-Tu sais… ! »
Caterina tendit la main pour empêcher Semon, agité, de sortir son arme.
« … Semon. Si Fantôme projetait vraiment ça, il ne l'aurait pas dit à voix haute. Au contraire, ce genre de proposition arrange les choses. Je peux vous promettre trois fois ce que les yakuzas vous offrent. »
Tae-hyuk toussa et regarda Caterina.
« Vraiment ? Alors j'écoute votre histoire. »
Caterina rit et leva un doigt.
« Regarde bien mon visage maintenant… Hmm. Tu crois que je ne suis qu'un joli minois ? En réalité, Semon est le vrai boss derrière moi. Alors parle pas comme ça, s'il te plaît. »
Les paroles de Caterina furent surprenantes. Tae-hyuk s'était méfié quand Caterina s'était présentée comme le boss de la Mafia Rouge. À cet instant, il réalisa qu'il l'avait sous-estimée.
« Elle n'est définitivement pas une fille ordinaire. »
C'était la première fois qu'il perdait une bataille psychologique contre quelqu'un.
« Ne t'inquiète pas pour les écoutes. J'ai retiré toutes les caméras et enregistreurs de surveillance installés à l'intérieur. »
« Alors parlons un peu plus autour d'un café. »
En ouvrant la porte, le patron du café marmonnait quelque chose en comptant de l'argent. On aurait dit qu'il pensait à fuir ses créanciers.
« Putain~ J'ai perdu du chiffre d'affaires à cause de ce salaud de Fantôme qui a fermé ma boutique. »
« Hé, ça fait un moment. Je pensais que cet endroit serait plein de clients, mais il est déjà fermé ? »
« C-Cof ! T-Tu… »
Tae-hyuk rit et invoqua un tuyau en fer grâce à sa compétence Violence. Puis il l'abattit sur la tête du patron.
Kaaang !
Le patron du café s'effondra au sol avec un grand bruit. Tae-hyuk posa le tuyau en fer et applaudit.
« Maintenant que le témoin est géré, on peut parler autant qu'on veut. »
« D'où tu sors ce tuyau en fer d'un coup ? T'es magicien ? »
« Ah, ça ? Secret professionnel. Alors asseyez-vous et attendez. Vous voulez du café ? »
« Ah, oui. »
Tae-hyuk marmonna en préparant le café pour trois personnes.
« Aïgoo… Si j'avais su, je l'aurais laissé faire le café avant de le taper. »
Tandis qu'ils buvaient le café que Fantôme avait préparé, les trois se mirent à parler sérieusement. Caterina remua la surface qui ressemblait à un brownie avec sa fourchette et dit :
« Tout d'abord, je dois expliquer ma situation. Comme tu peux le voir, je suis une femme. »
« Bah, pas la peine d'expliquer ça. »
« Une femme ne peut pas devenir le boss de la mafia. »
« Tu n'as pas dit que tu étais le boss tout à l'heure ? »
« C'est là le problème. »
Caterina était l'enfant unique du boss de la famille Ivankov. Il savait que s'il mourait, une bataille éclaterait pour savoir qui deviendrait le boss.
« Avant de mourir, mon père a déclaré à tous les membres qu'il léguerait tout à son enfant unique. Mon père était littéralement le symbole de Zvezda. Si j'avais été un homme, j'aurais pu reprendre la Mafia Rouge sans problème. Même s'ils ne m'avaient pas juré une loyauté absolue comme à mon père, ils n'auraient pas pu se rebeller. »
Tae-hyuk hocha la tête avec un air compréhensif.
« La situation de Caterina est similaire à celle du Tsar de Russie. »
« La Mafia Rouge, Zvezda, est une coalition de diverses organisations à travers la Russie. Bien sûr, il y a huit bosses. Je ne peux pas tous les arrêter toute seule. »
« Au final, tu mourras dans la lutte contre eux. »
La fin de la Mafia Rouge dont se souvenait Tae-hyuk n'était pas si différente.
« Sur les neuf têtes, une seule me suit. Dans une telle situation, je ne peux faire qu'une chose. »
Tae-hyuk plongea son regard dans les yeux de Caterina tandis qu'elle racontait son histoire. Elle avouait quelque chose d'honteux. Des mots qu'on ne peut pas dire devant ses subordonnés. La situation était-elle si désespérée qu'elle lui en parle ?
« En d'autres termes, tu dois prouver que tu as les capacités pour être le boss de la Mafia Rouge. »
« Oui. »
Tae-hyuk eut soudain une illumination.
La Mafia Rouge avait fait quelque chose en Corée du Sud.
« Euh, au fait. C'était l'affaire des Rubens ? »
La Mafia Rouge avait distribué des œuvres d'art contrefaites via la Corée du Sud. Cependant, il avait complètement ruiné leurs plans. C'était sûrement l'œuvre de la femme en face de lui.
« …… »
Caterina fixa son masque d'opéra, le visage rouge.
« Huhu, je l'ai pas fait par méchanceté. C'était juste quelques faux… »
« Alors les dégâts subis… »
Caterina ne put s'en empêcher et porta la main à sa tête.
« … Argh. Je suis pas venue pour parler de cette affaire, alors arrêtons d'en parler. En analysant les événements passés, j'ai compris que tu n'es pas du genre à aider une femme en détresse. Tu bouges seulement selon ce qui t'intéresse. »
« Je suis comme ça ? »
« Ça veut pas dire que si les conditions sont bonnes, on peut coopérer ? J'ai de mauvais souvenirs mais je les oublierai. »
En fait, Tae-hyuk lui avait infligé des dégâts unilatéraux.
« Hum… Le boss de la Mafia Rouge est rendu impuissant. »
Elle était venue le voir directement, donc ce n'était pas un simple mensonge.
« Donc tu veux mon aide pour que Caterina soit reconnue comme le boss de la Mafia Rouge ? »
« S'il te plaît, appelle-moi Anne. J'aime pas ce nom. »
« Comme tu veux. »
« Beaucoup convoitent tes capacités. Les yakuzas du Japon, les Triades de Chine, et les organisations violentes de Corée du Sud aussi. Le nom de Fantôme est plus connu chez les mafias que tu ne le penses. »
« Alors tu veux que je fasse quoi ? Dis pas que tu comptes sacrifier les autres bosses ? Je pense que ce serait plus rapide de demander au gars là-bas. Le marchand de la mort, Semon. »
« C-Cof. »
Semon toussa quand son nom fut appelé. Mais il ne s'avança pas.
« C'est pas si simple. Même si je coupe les têtes de l'hydre, de nouvelles repousseront à la place. Cependant, y a pas assez de budget pour lancer une nouvelle affaire. La seule chose qui me reste, c'est la Corée du Sud. »
« La Corée du Sud ? »
« C'est là que j'ai besoin de ton aide, Fantôme. Tu es en conflit avec les yakuzas. Non ? »
« Hum. »
« Les Triades aussi. Tu ne penses pas qu'elles sont trop grosses pour les combattre seul ? »
Ça avait beaucoup de sens. Il voulait pas toucher aux Triades à moins qu'elles n'agissent les premières. Par contre, les yakuzas c'était différent. Il devait les combattre pour obtenir l'or de Yamashita et faire tomber Monsieur Park.
Anne prit son silence pour une réponse positive.
« Semon et moi serons tes alliés. Tu n'as rien à faire pour nous. Continue juste à te battre contre les yakuzas et les Triades. Comme ça, je pourrai établir des bases en Corée du Sud sans qu'elles interfèrent. »
Ensuite, Anne, après avoir conquis la Corée du Sud, serait reconnue comme le boss de la Mafia Rouge. Fantôme servirait de barrière pour bloquer les yakuzas et les Triades.
« En d'autres termes, tu parles d'un traité de non-agression ? Ça a l'air avantageux seulement pour toi. »
« Si nécessaire, je te soutiendrai avec des armes et des troupes. Et une fois tout fini, je ferai de toi la dixième tête de l'hydre si tu veux. »
En d'autres termes, il serait le boss des branches sud-coréennes. Évidemment, s'il entrait en alliance, il gagnerait le pouvoir de combattre à la fois les yakuzas et les Triades. Cependant, il devait garder en tête que la condition pour monter au rang de Roi était de conquérir le jeu de la mafia. Pourrait-il devenir un Roi s'il s'alliait à la Mafia Rouge pour gérer les deux autres ?
Tandis que Tae-hyuk hésitait, Anne prit la parole.
« Si ça ne suffit pas, il me reste une chose à te donner. Avec moi… »
Malheureusement, Anne ne finit pas sa phrase. Le Miroir Révélateur de Démon dans les vêtements de Tae-hyuk se mit à vibrer violemment.
Biiiiiik- !
Un cri d'alarme résonna dans ses oreilles.
[Attention !]
-La compétence Espionnage a détecté un danger.
-La capacité spéciale a été déclenchée et 20 points d'affinité ont été réduits.
-Temps restant avant le raid sur cafe893.
-00:01:49 »
Tae-hyuk trembla en voyant le message devant lui. C'était la fonction spéciale d'Espionnage qui avait détecté l'effondrement d'Atlantis.
Cela signifiait…
« Q-Qu'est-ce qu'il y a ? T-Tout d'un coup, un gros bruit… »
Semon haussa les épaules comme s'il ne savait pas de quoi Anne parlait.
« Mademoiselle. Désolé, mais j'ai rien entendu. »
« Tu n'as pas entendu ce bruit tout à l'heure ? »
Pas le temps d'assister à la dispute. Pendant ce temps, le compte à rebours avant l'attaque diminuait régulièrement. Heureusement, c'était pas au niveau de la bombe qui a explosé à Atlantis.
Tae-hyuk tendit la main vers Semon.
« L'arme. »
« Q-Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« J'ai pas le temps d'expliquer maintenant. On va se faire attaquer. »
« Personne sait qu'on est ici… D-Dis pas que c'est les yakuzas… ! »
Tae-hyuk porta un doigt à ses lèvres. Puis il utilisa Espionnage pour voir combien de personnes approchaient.
« Y a une trentaine d'hommes armés avec des fusils d'assaut. »
« C'est chanceux que j'aie une arme, mais me battre seul contre 30 personnes… »
Si Semon se battait contre 30 personnes, son corps serait criblé de trous comme une ruche. Anne s'approcha de la fenêtre et regarda dehors en utilisant son miroir de poche. Puis elle murmura d'une voix désespérée.
« N-Nous sommes complètement encerclés… »
Ses yeux se posèrent sur l'un des assaillants. Il ne portait pas de masque, donc elle put voir son visage. C'étaient des yakuzas.
« … La Mafia Rouge. Peut-être que l'un d'eux ne voulait pas que je sois reconnue comme boss. »
Semon gémit.
« Kuoong… »
« Je me demande comment ils savaient qu'on était là. Certainement pas n'importe qui… »
Toute la raison pour laquelle elle était venue seule sans gardes du corps était pour des raisons de sécurité. Mais comment cet endroit… ?
Tandis qu'Anne était confuse, l'homme au masque d'opéra s'approcha.
Il sourit et dit :
« Désolé. Je peux vous demander quelque chose ? »
« Hein ? »
« Y a-t-il des vôtres dehors ? »
« N-Non ! »
« Alors ça m'est égal si je les élimine tous ? »
« …… ! »
Ce fut la première fois qu'Anne réalisa la prestance imposante de l'homme devant elle. Il était capable de faire face à la mafia tout seul.