L'expédition orientale du royaume du Soleil Noir (royaume d'Alrodena), gouverné par Gobelin, était menée par quatre groupes principaux. Ceux qui avançaient vers l'est depuis le nord de l'État vassal, le royaume de Shirad, étaient l'armée du Tigre et de la Lance de Rax (Aransain) et l'armée de la Hache et de l'Épée de Verbena (Felduk).
Ceux qui progressaient vers l'est depuis le sud de l'État vassal formaient l'armée de la Bête Bicéphale et de la Hache de Gi Gi Orudo (Zeilduk). Plus au sud encore, l'armée mixte tentait de se frayer un chemin vers l'est à travers le Pays des Barbares du Sud.
L'armée mixte était composée de l'armée des Mille Démons de Gi Zu Ruo (Sazanorga) et de l'armée de Gi Jii Yubu (Regiol). Leurs alliés, les Croyants de Kushain, y avaient également envoyé leurs Akazones. Les autres États vassaux avaient aussi dépêché une partie de leurs soldats.
Pendant la Guerre de la Sainte, la petite nation d'Orphen avait été forcée de se rendre après avoir reçu un coup dévastateur d'Aransain. Aransain avait continué vers l'est, franchissant les montagnes pour attaquer les pays de la zone nord.
En tant qu'armée se vantant de la plus grande mobilité parmi les gobelins, leur mobilité s'exprimait au mieux dans les plaines, mais cela ne signifiait pas qu'ils rechignaient à combattre en forêt ou en montagne. En fait, parce que la tribu Paradua vivait dans la Forêt des Ténèbres, leurs tigres noirs y montraient leur pleine valeur.
Cependant, le rapport qui parvint montrait un résultat surprenant : ils étaient en difficulté.
Le fait que les nations mineures soient proches les unes des autres signifiait qu'elles étaient proches de leurs ennemis. Lorsqu'un pays a un ennemi capable de l'atteindre en aussi peu que cinq jours, il ne peut se tourner que vers les forteresses pour se protéger.
De plus, les relations entre les nations mineures étaient historiquement mauvaises ; il y avait donc eu maintes instances où elles avaient construit des forteresses pour protéger leurs frontières. La plus grande arme d'Aransain de Rax était leur mobilité. C'est pourquoi ils ne possédaient rien qui pouvait l'entraver, comme des armes de siège.
Mais bien sûr, Rax n'était pas assez fou pour attaquer une forteresse sans réfléchir, il essayait donc actuellement diverses approches pour voir laquelle porterait ses fruits et lui permettrait de conquérir les nations ennemies.
Après avoir entendu le rapport, Gobelin hocha la tête.
« C'est , je suis sûr qu'il s'en sortira. J'attends de bons résultats de sa part. »
C'était Pale qui faisait son rapport au roi, et lorsqu'elle entendit ces mots, elle les transmit immédiatement à . Pour les différents généraux combattant sur le front, nulle meilleure récompense ne pouvait être donnée, aussi Pale la traita-t-elle comme telle.
Tandis qu'Aransain de Rax peinait, Felduk de Verbena progressait sans heurts.
La « Hache Géante Tachée de Sang » qui avait fait ses preuves dans les régions rebelles à la domination des gobelins. La tempête de violence et de cruauté gobeline qui avait gravé la peur dans le cœur des humains qui leur résistaient. Felduk incarnait tout cela, et en traitant mieux ceux qui se rendaient plus tôt, ils progressaient sans encombre vers l'est.
Ils avaient apporté les armes de siège que le jeune héros des Croyants de Kushain leur avait apprises, si bien qu'ils purent aisément détruire les forteresses qui se dressaient sur leur route. Tous les humains capturés étaient transformés en esclaves de guerre. En fait, un pays avait déjà été détruit, et ils entamaient déjà la conquête du suivant.
« -dono demande que des fonctionnaires civils capables d'assurer la gouvernance soient dépêchés. De plus, Ganon Latosh-dono, la personne chargée de la logistique de l'expédition orientale, a une plainte urgente. »
Gobelin haussa les sourcils et prit le parchemin des mains de Pale. Après l'avoir lu, il constata que la moitié en était une lamentation déprimante, l'autre moitié bourrée de doléances.
« En d'autres termes, le nombre d'esclaves de guerre ne cesse d'augmenter, et maintenant les vivres ne suffisent plus, donc faites quelque chose ? »
« À peu près. Vas-tu le gronder ? »
« Pas la peine. Avons-nous des fonctionnaires civils de disponibles ? Qu'on puisse envoyer à Ganon ? »
Bien que la façon de combattre de fût certainement efficace, elle laissait beaucoup de travail à accomplir du côté de la gouvernance. Alrodena avait peut-être déjà conquis la moitié du continent, mais cela ne signifiait pas qu'ils disposaient de ressources infinies.
Mais si Gobelin ordonnait à d'arrêter d'augmenter le nombre d'esclaves de guerre, la seule chose qui pouvait suivre était un massacre. Aussi avait-il plus de sens d'envoyer quelques fonctionnaires civils.
« S'il n'en faut que deux, nous en avons de disponibles. »
« Très bien. Fais savoir à Ganon qu'on les envoie en renfort et qu'il en fasse le meilleur usage. Dis aussi à Yoshu d'acheter des récoltes auprès des marchands affiliés à nous. »
« Nous achetons aux pays ennemis, n'est-ce pas ? »
« Oui. Notre but est soit le Saint Royaume d'Alsas, soit le Royaume Océanique de Yarma, qui attendent derrière les nations mineures. »
Rien ne pouvait mieux arranger Alsas et Yarma que de voir le royaume d'Alrodena, qui tentait de s'étendre agressivement, s'épuiser contre les nations mineures. Bien que les pays eux-mêmes ne se soient pas encore affrontés, la guerre avait déjà commencé. Au lieu d'envoyer des renforts et de risquer de subir une terrible contre-attaque, Alsas et Yarma avaient choisi d'envoyer nourriture et équipement pour faire durer les nations mineures le plus longtemps possible.
Mais Gobelin allait acheter cette nourriture et l'utiliser pour nourrir les esclaves de guerre de Felduk. L'augmentation des vivres serait gérée par Ganon et les nouveaux fonctionnaires civils.
« J'ai une suggestion. Et si nous laissions les achats à la Maison Kushunora du Saint Royaume de Shushunu, ou peut-être au Pays Marchand de Pena ? »
« ... Les deux nous sont hostiles, non ? »
« Oui. Cela pourrait peut-être être le début d'une réconciliation... Bien sûr, pour Kushunora, il faudrait promettre de réduire un peu leurs charges, tandis que pour les marchands de Pena, nous pourrions promettre de révoquer le droit de libre entrée sur leur territoire. Si nous promettons ces choses, je suis sûr qu'ils accepteront. »
« Donc les marchands affiliés à nous sont déjà assez forts pour rivaliser avec eux ? »
« Oui. Il y a une limite à tout, après tout. Peut-être deviendront-ils un autre problème à l'avenir. D'ailleurs, ce serait problématique si leurs connexions politiques leur montaient à la tête. »
« Très bien. Discute-en d'abord avec Yoshu, puis fais en sorte que cela se fasse. »