Après s'être excusée auprès du roi, Pale se rendit immédiatement dans une certaine pièce pour vérifier ce qu'elle avait évoqué avec .
« -dono, je souhaite vous demander votre avis », dit Pale.
« … Cela pourrait être exactement ce que vous avez pensé », dit .
« Sa Majesté a perdu le goût également ? »
hocha la tête et Pale toucha son menton fin, pensive.
« Si même le pouvoir de la Déesse de la Guérison est impuissant à arrêter la progression de sa maladie, alors… je suppose qu'il nous faudra vraiment compter sur le surnaturel », dit Pale.
Gobelin rognait sur sa vie chaque fois qu'il utilisait la vaste quantité d'éther en lui.
C'était le prix qu'il payait pour le Serment du Haut Roi.
Pour empirer les choses, le pouvoir de la Déesse de la Vengeance compliquait la situation lorsqu'il tenta de sauver après qu'elle fut possédée par . Le pouvoir qui pouvait écarter même le pouvoir des dieux rongeait .
— La perception des couleurs s'efface, la sensation de la caresse du vent disparue… Parfois même ses oreilles le trahissent. Et puis le nez a oublié comment sentir, et maintenant même sa langue a perdu le goût. Quelle que soit l'intensité de la perte des sens, il était évident que cela affectait désormais les cinq sens.
« Savez-vous quelque chose ? » demanda avec une expression triste.
C'était parce qu'elle se sentait responsable de la maladie du Roi Gobelin qu'elle l'avait testé.
« On dit que quelqu'un a vu un dragon dans les montagnes du nord », dit Pale.
« … Un dragon ? » dit .
Pale hocha la tête. « Sa Majesté a reçu la protection divine de la Déesse des Enfers. C'est évident au vu des flammes noires qu'il utilise. Jadis, la Déesse des Enfers menait quatre serpents… Le Serpent Borgne aux Flammes Noires (Verid), le Serpent à Deux Têtes (Bedydia), le Serpent Dévorateur de Terre (Perseval), et le Serpent Céleste Sans Ailes (Gawain). Et si l'un de ces serpents était encore en vie ? »
« … Vous voulez dire que c'est le dragon ? » demanda .
C'était impensable pour les humains de courte vie, mais pour les elfes, ce n'était pas si farfelu. La guerre qui éclata pendant l'ère des dieux donnait certainement l'impression d'appartenir à un autre âge, mais c'était une guerre qui s'était produite à l'époque de son arrière-grand-père. Les elfes qui vivaient au fond de la forêt possédaient de nombreux écrits précieux et avaient bien des choses que les humains en guerre perpétuelle n'avaient pas.
« Dans l'un de ces anciens documents était écrit ceci. »
— Ce fut Gawain le Serpent Céleste Sans Ailes qui fit face au maître des cieux, Dragon, Grimoa. La bataille de ces deux monstres et des maisons qu'ils menaient couvrit le ciel et le brisa. Les corps de leur maison tombèrent dans la mer et devinrent des monstres. Au-delà des hauts sommets des montagnes, là, au nord, ils se battirent.
« Selon l'ancien document, Verid est retourné aux enfers avec la déesse, tandis que Bedydia se battait avec la Déesse du Temps (Jurana) et Perseval se battait avec les géants. Après vérification auprès des gobelins, j'ai découvert que Bedydia, connu comme le Seigneur de la Pourriture, est déjà mort, tandis que Perseval s'est jeté dans une bataille insatiable contre les géants », dit Pale.
« … J'en suis sûre, cela doit être vrai », dit .
Ce que disait Pale n'était pas ce que des humains normaux croiraient, mais le crut. Après tout, il y a à peine quelques jours, elle avait senti la déesse qui lui avait accordé sa protection divine si proche d'elle. Ainsi, même si Pale venait de lui dire que des êtres dont parlent les légendes et les mythes existaient encore, elle ne fut pas surprise.
« C'est bien que vous soyez si compréhensive pour une humaine. Peut-être que le pouvoir de la Déesse de la Guérison ne lui convient pas. Mais je suis sûre que vous en savez plus que moi sur la querelle entre la Déesse des Enfers et la Déesse de la Guérison. »
« Donc vous voulez emprunter le pouvoir des serviteurs de la Déesse des Enfers… Mais je suis certaine que mes capacités de guérison ont montré leur effet auparavant… »
« Peut-être que son corps a déjà dépassé ses limites. Dans un cas comme dans l'autre, je crois qu'il vaudrait mieux compter sur la Déesse des Enfers que sur la Déesse de la Guérison. »
« … Peut-être », dit sans entrain.
Bien qu'elle ait affiché un si joyeux visage devant , la vérité était qu'elle était pleine d'anxiété et d'impatience. En quoi était-elle censée croire maintenant ? Elle ne le savait plus.
« Aussi, j'ai une chose à vous demander, -dono », dit Pale.
« Oui ? »
« À partir de maintenant, j'utiliserai tout le pouvoir du département de renseignement du pays pour chercher des traces de la Déesse des Enfers. Une fois qu'une piste plausible sera trouvée, je voudrais vous demander d'y mener cette personne. »
« … Pourquoi, moi ? »
Pale esquissa un sourire ironique et regarda droit dans les yeux.
« Je pensais que vous comprendriez. Quoi qu'il dise, il n'y a pas de doute qu'il est attaché à vous », dit Pale.
'Cependant, quant à savoir si c'est de l'amour, un désir de domination, ou peut-être quelque chose d'autre tout à fait, cela reste flou…' Cette partie, Pale ne la dit pas à voix haute.
« … Je comprends. Je suis moi aussi en partie responsable de cela, de toute façon, mais plus important encore… » dit .
« Quoi ? »
« Je ne pense pas pouvoir jamais gagner contre vous dans un concours de mots. »
Pale la regarda, hébétée, un instant, et s'excusa avec un sourire espiègle.
Sur l'ordre de Pale Symphoria, le département de renseignement du pays commença à rassembler des informations sur le dragon. Vingt jours plus tard, les informations qu'ils avaient rassemblées lui furent apportées.
Dans les zones inexplorées du nord et de l'ouest se trouvait bel et bien un dragon.
Et ainsi vint le moment pour Gobelin de laisser ses empreintes sur le domaine de ceux dont on parle dans l'Ère des Dieux.