Statut
RaceGobelin
Niveau37
ClasseRoi ; Souverain
Compétences PossédéesMaître des Enfants Démoniaques du Chaos ; Âme Insoumise ; Hurlement Dévorant le Monde ; Maîtrise de l'Épée A- ; Dominateur ; Âme de Roi ; Sagesse du Souverain III ; Maison des Dieux ; Œil Maléfique du Serpent Borgne ; La Danse du Roi au Bord de la Mort ; Manipulation de la Magie ; Âme du Roi Berserk ; Third Impact (Le Troisième Chant) ; Instinct ; Bénédiction de la Déesse des Enfers
Protection DivineDéesse des Enfers (Altesia)
AttributsTénèbres ; Mort
Bêtes SubordonnéesHaut Kobold Hasu (Niv77) ; Gastra (Niv20) ; Cynthia (Niv20) ; Roi Orc (Bui) (Niv82)
État AnormalBénédiction du Serpent Borgne ; Protection du Serpent à Deux Têtes
« Tu veux que je batte le Tigre Mangeur d'HommesOlspiegel ? »
Nikea hocha la tête. Ses yeux ne mentaient pas. Ils étaient calmes et inébranlables.
On dirait qu'elle est sérieuse.
« Ce n'est pas littéralement un tigre. Le terme "Tigre Mangeur d'Hommes" est une sorte de terme interne parmi nous. »
Pourquoi ont-ils eu besoin de l'appeler ainsi ? Je me rappelle que Selena a mentionné que les demi-humains avaient l'habitude de comparer les demi-humains déchus à des animaux. Si c'est le cas, alors ce tigre mangeur d'hommes doit être "déchu" d'une certaine façon. Ce qui signifie qu'il doit s'agir d'un organisme vivant d'une certaine sorte.
« Très bien », dis-je.
Gi Za me parla à voix basse depuis l'arrière. « Es-tu sûr qu'il est sage d'accepter si vite ? »
« C'est bon », répondis-je, « nous devons de toute façon faire preuve de force. »
Un revirement inattendu mais favorable. Honnêtement, j'étais mal à l'aise d'échanger uniquement les poissons du sous-sol. Avec ça, nous pourrons montrer notre puissance tout en vendant nos services.
« Merci beaucoup », dit Nikea d'une voix tendue, puis elle me regarda avec un regard défiant. « Le terme "Tigre Mangeur d'Hommes" est une sorte d'alias. Son vrai nom est Gurfia. »
Quand Nikea prononça ce nom, ses deux escortes avalèrent leur salive.
On dirait que cette information va s'avérer très précieuse.
« C'était un membre jeune mais puissant de la Tribu Homme-ChevalCentaure. Malheureusement, il y a peu de temps, un massacre l'a fait perdre la raison. »
« Pourquoi une araneae comme toi est-elle si bien informée sur les affaires des centaures ? »
Nikea avala sa salive. Un instant, elle jeta un coup d'œil à Selena.
« …Malgré le fait que nous soyons tous des descendants du cristal, nous n'interagissons pas les uns avec les autres. Cela… a changé récemment. »
Oh ? Les demi-humains essaient de travailler ensemble ? Quelle information précieuse, et comme c'est opportun. Si j'avais été plus lent, ils auraient pu réussir et créer leur propre pays.
Je crois savoir pourquoi elle a regardé Selena. Je souri en pensant à la raison. Elle ne peut probablement pas mentir devant elle. Il semble qu'amener Selena était une bonne idée après tout.
« En guise de test pour voir si nous pouvions vraiment travailler ensemble, Gurfia est parti avec les autres jeunes vivre dans un seul village, mais… » dit Nikea.
« Le village a été détruit », conclus-je pour elle.
Nikea hocha la tête. Elle a l'air de dire la vérité. Quand on met son histoire et celle de Shumea ensemble, il semble probable que ce soit cet utilisateur de rapière qui l'ait fait. L'ancien maître de Shumea qui utilisait le pouvoir de Selena pour se déplacer dans la forêt. Je ne le remercierai pas, mais il semble que ses actions aient eu des conséquences inattendues.
« Gurfia a réussi à sauver sa vie, mais il a mangé la chair d'un autre descendant du cristal. »
Quand Nikea dit cela, Selena cria et Shumea la retint.
« En échange d'obtenir du pouvoir, il a perdu sa raison. À ce jour, il rôde dans la forêt, incapable d'oublier le goût du sang de son semblable demi-humain. »
Nikea serrait les lèvres quand elle eut fini de parler.
« Et l'union des demi-humains que vous avez mise en place a laissé ce tigre mangeur d'hommes tranquille ? »
« …L'union ou plutôt la coopération promise entre nous ne fonctionne pas réellement. La plupart de ses partisans ont participé à ce village, donc il n'y a pas eu beaucoup de progrès du tout. »
Je vois. Ce n'est pas mal pour moi. Puisqu'ils n'ont pas encore solidifié leur union, il devrait encore y avoir de la place pour que j'interfère.
« Très bien. Mais avant de commencer, j'aimerais conclure un contrat avec vous. »
« Signifiant ? »
« …Je vous débarrasserai de ce tigre mangeur d'hommes, mais en échange, j'aimerais que vous commerciez avec nous. J'aimerais aussi que vous invitiez mes subordonnés dans votre village. »
« …Comme vous le souhaitez. Le jour où vous vaincrez le tigre mangeur d'hommes, nous, araneae, ferons comme vous le demandez, je le jure. »
J'ai ajouté la condition d'envoyer mes subordonnés dans son village par précaution. Son village sera mon point d'appui à l'ouest.
Je dois aussi me préparer à la possibilité que les araneae me trahissent.
Nikea a pu jurer ces choses devant moi, mais cela ne signifie pas que le reste de sa tribu m'accepterait. Sans compter que j'ai même un humain et un elfe avec moi. Je ne sais pas exactement ce qu'ils en pensent, mais je sais au moins qu'ils haïssent les humains.
« Il y a quelques choses que j'aimerais savoir avant d'y aller. »
Nikea me donna les détails, puis nous partîmes pour soumettre le tigre mangeur d'hommes.
◇◆◇
En chemin, je commençai à réfléchir au sang des demi-humains. La raison pour laquelle Selena était devenue folle était aussi parce qu'on l'avait forcé à le boire. Si c'est le cas, alors il va de soi que le sang des demi-humains est capable de faire émerger le pouvoir latent de quelqu'un lorsqu'il est ingéré par certaines races.
« Shumea, y a-t-il des rumeurs parmi les humains concernant le sang des demi-humains ? »
« Hmm ? Je ne pense pas. Ce bâtard, Gene, avait juste par hasard le hobby de faire du mal aux autres, donc… »
Gene semble être le nom de cet homme à la rapière.
Il a forcé Selena à boire du sang de demi-humain.
Je jetai un coup d'œil à Selena dont le teint avait pâli.
Selena semblait comprendre les intentions derrière ma question, elle dit : « Selon les connaissances transmises parmi nous, les elfes, lorsque du sang de demi-humain est consommé en petites quantités, il peut agir comme un stimulant. C'est la raison pour laquelle les humains les persécutaient auparavant. »
Elle serra Shumea fort en parlant.
« En voulez-vous, Votre Majesté ? » demanda l'assassin, Gi Ji.
« Non, c'est à propos de ce mangeur de demi-humains dont Nikea a parlé », répondis-je.
« Tu penses que ça nous sera utile ? » demanda le chaman, Gi Za.
« C'est une partie de la chose. Cela pourrait éveiller quelque pouvoir inconnu en nous après tout. » Je regardai vivement devant moi en souriant ironiquement. « Le problème, c'est de savoir à quel point ce mangeur de demi-humains est fort. Sa puissance vient-elle simplement du fait d'avoir perdu la raison, le débarrassant des limites qui l'enchaînaient autrefois ? Ou le pouvoir qu'il manie maintenant est-il quelque chose de complètement différent ? C'est ce que je me demande. »
Le premier cas n'est pas un problème. Il ne serait pas différent du shishi fou, Gi Zu. Mais le second est différent. Un pouvoir comme ça empiète sur l'inconnu.
Je devrais changer de sujet, cela dit. Il ne faut pas que les gobelins pensent de travers alors qu'il semble que nous puissions travailler ensemble avec les demi-humains.
« …Allez-vous les tuer si leur sang peut vous rendre plus fort ? » demanda Selena avec crainte.
Je claquai de la langue au fond de ma tête. « Non, ce serait un gâchis de jeter leur bienveillance. Si nous pouvons éviter un conflit inutile, ce sera pour le mieux. »
Selena poussa un soupir de soulagement.
J'ajoutai un avertissement. « Mais il n'y aura aucune pitié pour les traîtres. Si le sang des traîtres s'avère utile, alors nous prendrons chaque goutte. »
« Tu ne peux pas », dit Selena.
« Souviens-toi, Selena. Nous ne sommes pas sans égaux dans la forêt. Je refuse un avenir où les humains pourraient faire de moi ce qu'ils veulent. Je suis le roi des enfants démoniaques du chaosgobelins. Je ne m'agenouille devant personne. S'il y a quelqu'un qui se dresse sur mon chemin, qu'il soit demi-humain, bête ou elfe, j'utiliserai tout mon pouvoir pour le détruire. »
Jusqu'ici, elle n'avait vu que mon côté plus doux. Voir cet autre visage de moi semblait être un grand choc pour elle, car cela la fit baisser les yeux vers le sol, son teint encore plus pâle.
« …Pour clarifier, je n'ai pas particulièrement de haine pour les humains, Shumea. Tu n'as pas à me fusiller du regard. »
« Je ne te fusille pas du regard ou quoi que ce soit, Chef », dit Shumea. « Je pensais juste à quel point tu n'agis pas comme un gobelin. »
Shumea tapota la tête de Selena, qui reniflait actuellement.
Je n'agis certainement pas comme un gobelin, n'est-ce pas ?
« Votre Altesse, quelqu'un nous suit. Devons-nous le laisser faire ? » demanda l'assassin, Gi Ji.
Je regardai Selena pour confirmation. Elle était encore pâle, mais elle hocha la tête. « …Nos poursuivants semblent être des araneae. Ils semblent seulement nous suivre. »
Le regard que Selena posa sur moi semblait perplexe.
Je ne sais pas vraiment tout, vous savez.
« Traîtres, ou de simples observateurs », dit Gi Za.
En effet.
« Impardonnable. On les chasse ? » demanda le féroce Gi Ba.
« Non, je veux des informations. Attrapons-les plutôt. »
J'ordonnai à l'assassin Gi Ji et au féroce Gi Ba de tendre un piège à nos poursuivants, puis nous continuâmes notre route avec Selena en tête. À mi-chemin, nous nous séparâmes du groupe de Gi Za et avançâmes comme si de rien n'était.
Selena surveillait constamment nos poursuivants, donc notre allure était assez lente. Les poursuivants ne s'approchèrent jamais de nous, et notre distance resta la même.
Progressivement, nous nous approchâmes de l'endroit où le piège avait été tendu.
« …Le piège semble avoir été déclenché. J'ai entendu un cri », dit Selena.
« Bien ! » m'exclamai-je, bien qu'au fond de ma tête, je fus perplexe.
Nous fîmes demi-tour à toute vitesse. Selena et Shumea ne pourraient pas suivre mon rythme, donc je les laissai avec Gi Za.
Ils semblaient savoir où nous étions tout le temps. Comment ont-ils pu tomber dans le piège ?
Bah, je le saurai bientôt.
◆◆◇
« …Qu'est-ce que vous foutez, vous autres !? » demanda l'un des demi-humains araneae.
« C'est ce qu'on devrait vous demander. Pourquoi nous suivez-vous ? » demanda calmement Gi Ji.
Après que les demi-humains furent tombés dans la fosse, Gi Ba et sa cellule de trois sortirent leurs armes et les pointèrent sur les demi-humains.
Les demi-humains araneae étaient tous des hommes.
« On s'assurait que vous ne diriez pas aux humains où est notre village ! » dit le demi-humain.
« En d'autres termes, vous ne pouvez pas nous faire confiance malgré votre serment », dis-je.
« Vous nous demandez de croire en de sales gobelins !? Vous autres, vous êtes comme les souris de cette forêt. »
Apparemment, il ne réalise pas que nous insulter revient à s'insulter eux-mêmes qui sont tombés dans notre piège. Les demi-humains sont aussi des cerveaux à muscles, après tout ?
Pendant que je pensais ça pour moi, Gi Za qui avait enfin rattrapé le groupe avait apparemment entendu notre échange précédent.
« Votre Majesté, cela vous dérangerait-il si je mettais à l'épreuve leurs paroles tout à l'heure ? » demanda Gi Za.
Un visage humain et un sourire féroce alors qu'il regardait les demi-humains piégés. Quel genre de savant fou es-tu censé être ?
Je suis d'accord, cela dit, ces demi-humains n'ont pas vraiment l'air du genre à avouer. Leur mensonge tout à l'heure n'était pas très crédible non plus.
Je sortis l'une des quatre longues épées gainées à ma taille.
Les autres semblèrent remarquer ce que j'allais faire, car Selena eut soudain l'air sur le point de pleurer, tandis que les autres gobelins attendaient avec impatience.
« Attendez s'il vous plaît ! »
Soudain, Nikea arriva en courant avec deux autres demi-humains.
« Roi Gobelin, attendez s'il vous plaît ! »
Nikea avait un air éperdu en s'approchant de moi.
Gi Za allait l'arrêter, mais je lui ordonnai de reculer, puis je parlai. « Qu'y a-t-il ? J'allais juste punir ces hommes pour leur trahison. »
Ma posture menaçante était un peu exagérée, mais elle était amplement menaçante.
« Je sais que c'est impoli, mais s'il vous plaît, retenez votre main un instant », dit Nikea en baissant la tête si bas qu'elle touchait le sol.
Je rengainai mon épée. « Bon, d'accord. Je vais au moins vous écouter. »
D'un coup d'œil, j'ordonnai au groupe de Gi Ba de ranger leurs armes. Les deux demi-humains araneae restèrent dans le trou, cependant.
« Merci. Votre Majesté, je prends la responsabilité de cet incident. Punissez-moi, je vous en prie », dit Nikea.
« Chef… » dit l'un des demi-humains qui l'accompagnait, pendant que l'autre appelait son nom, « Maître Nikea. »
Les deux demi-humains encore piégés dans le trou restèrent sans voix en regardant Nikea. Il semble qu'elle soit en fait très aimée dans leur village. Dans ce cas, il n'y a pas de raison de lui faire du mal. S'ils la tiennent en si haute estime, il vaudrait mieux l'utiliser comme otage à la place.
Si je peux la coincer, la personne responsable de tout leur village, alors il pourrait devenir plus facile de mettre les demi-humains sous mon joug.
« Alors, de quoi tout cela s'agissait-il exactement ? Nous aimerions une explication », dit Gi Za à ma place pendant que je réfléchissais tranquillement.
Bon, d'accord. Les demi-humains ont l'inclinaison à mettre un couvercle sur les choses désagréables. Si j'adopte une position où je ne suis pas prêt à changer d'avis à moins qu'ils n'expliquent correctement, nous pourrons exercer notre supériorité sans un mot, et en même temps, donner l'impression que je suis vraiment en colère.
Je m'assurai de froncer les sourcils pour paraître encore plus menaçant.
Gi Za est vraiment utile. Bien que je pense qu'il pourrait juste être très amer à l'idée de ne pas pouvoir goûter au sang de demi-humains.
« …Ces gens sont des novices du monocristal. Ils vous ont poursuivis à cause de mon incapacité à expliquer correctment. Il n'y a pas d'autre raison. S'il vous plaît… »
Monocristal ? Considérant qu'elle a dit novices du monocristal, je suppose que c'est juste un terme concernant leur âge. Je n'en étais pas sûr, donc je lui demandai à ce sujet. À cause de cela, la situation prit un tour inattendu.
L'un des demi-humains piégés dans le trou ne put finalement plus supporter de voir leur chef la tête baissée au sol.
« Chef, tu n'as pas vraiment à aller si loin… »
Mais au moment où il dit cela, Nikea explosa soudain. « Ce que vous, ingrats stupides, avez souillé n'est rien d'autre que la fierté des descendants des cristaux ! Nous avons échangé des serments avec ces gens ! Si l'on apprend que nous n'avons pas pu tenir notre parole – un serment fait il y a à peine un moment en plus – nous serons à jamais marqués comme un peuple sans honneur ! Vous avez couvert de honte notre tribu fière ! »
Sa voix portait en elle une pression égale à celle de mon propre hurlement.
Toutes les voix se turent alors que l'air même semblait se déchirer sous sa voix colérique.
Note du traducteur : C'est le quatrième chapitre régulier de la semaine. Au passage, j'avais oublié de mentionner cela, mais la raison pour laquelle ils sont appelés descendants du cristal est parce qu'ils ont été créés à partir d'un cristal ou de cristaux. Je pense que le chapitre de la légende l'a traduit soit par minerai soit par minéraux, mais Maison des Cristaux sonne un peu mieux que Maison des Minerais ou Maison des Minéraux, donc je l'ai changé.