En sortant d'un mont-de-piété, Tao Yu avait mis de côté la coquette somme de cinq cents livres d'or.
« Le taux de change de ce mont-de-piété est exorbitant.
Je me demande s'il est possible de contrefaire quelques livres d'or quand je trouverai le temps de retourner dans le monde moderne. »
Il avait échangé de l'or contre environ cinq cents livres d'or dans cet établissement qui ressemblait à un mont-de-piété.
Il était probable qu'il s'était fait quelque peu rouler, mais dans un endroit doté d'une monnaie unifiée, il était trop voyant d'utiliser systématiquement des pépites d'or.
Mieux valait échanger contre de la monnaie locale.
De plus, ayant visité une taverne pour acheter une identité, Tao Yu avait réussi à comprendre grossièrement les prix pratiqués dans ce secteur.
Une livre d'or équivalait à vingt sules, un sule équivalait à douze pennies, et le prix d'un steak ordinaire dans une taverne tournait autour de cinq ou six pennies, donc le pouvoir d'achat des livres d'or était assez substantiel.
Cet argent n'était pas des pièces d'or ; il s'agissait plutôt de billets dont la plus forte coupure était de dix livres d'or.
D'après le pouvoir d'achat des objets du quotidien, la valeur d'un billet de dix livres d'or frisait les dix mille yuans.
Tao Yu possédait quarante billets de la plus grosse coupure et cent livres d'or en diverses autres dénominations.
Avec la technologie de la capitale de l'État, contrefaire la monnaie de cette époque ne devrait pas poser de problème, non ?
Cependant, dans un monde doté de capacités extraordinaires, on ignore s'il existe des mesures anticontrefaçon particulières sur l'argent, et comme ici, les grosses sommes remplissent aussi des fonctions de chèques et de virements électroniques.
Bref, j'essaierai quand je rentrerai.
Pour l'instant, il semble que le pouvoir d'achat de la monnaie locale soit assez fort.
« C'est dommage que les capacités extraordinaires ne puissent généralement pas être mesurées directement en monnaie.
Ce serait bien si on pouvait simplement les acheter. »
Tao Yu soupira intérieurement.
Heureusement, ce nain ne semblait pas avoir beaucoup d'argent sur lui, alors peut-être pourrait-on lui soutirer des informations contre de la monnaie.
Il renifla, la légère odeur de pollution industrielle dans l'air restait désagréable.
Mais Tao Yu avait déjà capté l'odeur qu'il avait laissée sur le nain.
« En utiliser le moins possible, le moins possible. »
Tao Yu ne cessait de se rappeler d'utiliser le moins possible de pouvoir étranger à ce monde.
Pourtant, il suivit toujours la piste de cette trace et arriva devant un immeuble d'appartements.
Le nain était venue ici — il semblait qu'elle ne rendait pas visite à des amis mais qu'elle était rentrée chez elle.
Maintenant que la nuit tombait dans ce monde, Tao Yu réfléchit et décida d'aller droit au but !
Bien que la force du nain fût correcte, Tao Yu se sentait encore confiant, sans craindre qu'elle ne s'agite.
Pour le dire franchement, même si sa propre force n'était pas inférieure à celle de l'autre partie, et même s'il n'était qu'une personne ordinaire sur le plan physique, ses seules compétences de combat pur suffisaient à gérer pas mal d'ennuis.
Inutile de s'inquiéter pour la sécurité.
Faire preuve de sincérité et ajouter quelques livres d'or devrait rendre l'autre partie plus encline à parler.
Avec de l'argent en poche, Tao Yu se sentit rassuré.
Il suivit l'odeur jusqu'à une porte, où il pouvait vaguement entendre deux personnes à l'intérieur mais ne ressentait aucun sentiment de danger.
« La Perception de l'Esprit est aussi devenue bien plus faible.
Je ne peux pas devenir trop dépendant d'elle. »
Alors que Tao Yu pensait cela, il frappa poliment à la porte.
« Qui est-ce ? »
Une voix un peu paresseuse parvint à travers la porte.
C'est quelqu'un d'autre, songea Tao Yu.
« Bonjour, je cherche Mademoiselle Xu. »
Il sembla y avoir une pause après avoir entendu les mots de Tao Yu, puis il perçut des voix chuchotant doucement.
« Mon dieu, Xu, quelqu'un te cherche.
On dirait un mec, et il a une voix agréable. »
« Je ne sais pas. »
Après un bref échange entre elles, Tao Yu entendit le nain se précipiter vers la porte.
La porte un peu vétuste grinca en s'ouvrant.
Et Xu, avec ses cheveux blonds en bataille, reconnut immédiatement Tao Yu.
« Toi ?
Tu m'as suivie ? »
Le visage de Xu était sur ses gardes, et elle était un peu choquée à l'intérieur.
Avait-elle vraiment échoué à remarquer qu'on la suivait ?
Sa paume s'abaissa, et elle saisit la pointe militaire dissimulée.
En tant que femme vivant dans un tel environnement, elle avait ses propres moyens et instincts d'autodéfense.
Mais au moment où elle attrapa la pointe, la main de Tao Yu était déjà sur son épaule.
« Calme-toi, Mademoiselle Xu, je ne veux pas de mal », dit Tao Yu sincèrement.
À cela, le propriétaire de la voix paresseuse à l'intérieur sentit aussi que quelque chose n'allait pas et commença à s'approcher.
« Qu'est-ce qui se passe ?
Quel mal ? »
Sentant la pression de la main sur son épaule et le point de levier crucial qui l'empêchait de rassembler sa force, Xu fut intérieurement choquée.
Un extraordinaire ?!
Des officiels nous ont découverts… ?
« C'est un extraordinaire, fais attention. »
« Oh, c'est tout.
Je suis un extraordinaire sauvage, devenu comme ça un peu par accident.
Ce n'est pas facile de croiser les miens, alors je me suis un peu emballé et je t'ai cherchée.
J'espère que vous n'en voudrez pas », Tao Yu monta sur le wagon.
Voyants qu'ils étaient encore tous deux pleins de méfiance, l'autre main de Tao Yu fit apparaître deux billets de dix livres.
« Je vous serais immensément reconnaissant si vous pouviez m'aider à lever certaines confusions. »
Alors Tao Yu vit les expressions de tous deux s'adoucir rapidement.
Bien que le nain fût encore sur ses gardes, sa main avait déjà quitté la pointe.
Le propriétaire de la voix paresseuse se racla aussi la gorge et dit :
« Entrez et asseyez-vous, c'est un peu en bazar ici, ne faites pas attention, il y a des choses qu'on ne devrait pas discuter dehors… »
Tao Yu avait maintenant le temps d'examiner l'autre partie.
Avec une taille d'un mètre soixante-cinq, elle était bien plus grande que le petit nain Hugh, des cheveux bruns ondulés drapés sur ses épaules et une paire d'yeux bleu clair qui contenaient une pointe de paresse.
Il y avait aussi une faible odeur de fumée qui persistait autour d'elle.
Cependant, elle ne semblait pas être au meilleur de sa forme, avec des cernes sous les yeux et une impression générale d'épuisement.
« Merci, vous n'avez aucune idée de ce que ressent un étranger quand il arrive pour la première fois dans un lieu étranger.
Je n'ai commencé à me sentir à l'aise que quand j'ai rencontré cette dame. »
« Qu'est-ce que tu as laissé dans mes cheveux quand tu les as touchés ? »
Hugh, après tout, avait roulé sa bosse quelques fois, et s'il était parfois imprudent, il avait sa propre expérience sur laquelle s'appuyer.
« Oui, je suis vraiment désolé.
Ce n'était pas un bon endroit pour discuter à ce moment-là, alors j'ai laissé une odeur pour m'aider à retrouver mon chemin ici.
J'utilise actuellement le nom de Fokke Soshi.
C'est juste une appellation, vous pouvez m'appeler Soxy. »
Tao Yu ne cacha pas sa fausse identité, qui avait été achetée à Williams de toute façon.
On ne sait pas s'il pourrait tromper qui que ce soit, alors il semblait préférable d'être franc à ce sujet.
Il ne pouvait pas être certain que tous deux étaient des « gens bien », mais tant qu'il y avait communication, il était possible de révéler suffisamment d'informations pour les analyser.
« Je suis Hugh, ce que tu sais déjà, et elle est Fors.
Malheureusement, nous sommes des extraordinaires sauvages, donc les informations que nous pouvons offrir ne sont peut-être pas très abondantes. »
« Pas de souci, toute information que vous avez est bonne.
Appartenez-vous à des cercles d'extraordinaires ?
Pouvez-vous m'y présenter ?
Et comment avez-vous obtenu vos capacités extraordinaires ?
Bien sûr, si c'est sensible vous n'êtes pas obligé de le dire, ou vous pourriez juste me dire le processus, comme s'il impliquait un entraînement ou la consommation de quelque chose. »
Tao Yu tira une chaise et s'assit, se familiarisant avec les alentours.
La pièce était en effet un peu en désordre, et il y avait des manuscrits éparpillés sur la table avec des gribouillages partout.
Il semblait que l'un d'eux était écrivain, probablement la dame à l'air épuisé avec ses cernes.
En parlant, Tao Yu posa distraitement un billet de dix livres d'or sur la table, comme pour signifier que cette conversation valait l'argent !
« Oh, quel gentleman généreux, pas du tout comme un étranger.
Toutes les capacités extraordinaires s'acquièrent en buvant une Potion Magique, non ?
L'entraînement ?
Est-ce le processus pour se familiariser avec les capacités ? »
Fors regarda le billet de dix livres d'or que Tao Yu avait mis sur la table, et son attitude s'améliora considérablement.
Elle était écrivaine, et son dernier livre avait été un best-seller.
Elle avait quelques économies, mais pas énormément.
Dix livres d'or était une somme significative, surtout pour une information si simple, que ni l'une ni l'autre ne se faisait scrupule de partager.
Tao Yu repéra vivement un mot-clé : « Potion Magique » !
Il semblait que les gens ici acquéraient tous leur extraordinarité par la « Potion Magique » ?
Ou du moins, c'était l'étendue de leurs connaissances.
Une autre force externe ?
Tao Yu fronça légèrement les sourcils, songeant au Chakra.
Les forces externes étaient un raccourci pour beaucoup, pourtant Tao Yu n'en était pas très friand.
Toutefois, considérant le niveau de puissance élevé de ce monde, il était prêt à en apprendre davantage.
« Donc ce truc que j'ai bu s'appelle une Potion Magique, hein ?
Je me suis senti un peu bizarre après l'avoir bu, et je ne sais même pas exactement quelles capacités j'ai gagnées.
Vous deux, vous semblez différentes aussi.
Hugh, tu as l'air d'avoir plus de force physique, tandis que toi, tu as l'air si vulnérable. »
Tao Yu acquiesça vaguement, puis posa ses questions en sondant.
« Différentes méthodes mènent à des résultats différents.
Hugh est plus apte au combat.
Tu ne connais même pas ta propre approche, n'est-ce pas ?
Quelle est ta prochaine séquence, et comment avances-tu ? »
Les yeux de Fors s'illuminèrent.
Si c'était le cas, alors les dix livres d'or étaient bien dépensés, parce que sinon, elle se sentirait mal à l'aise de les accepter.
« Ah ?
C'est comme ça ?
Qu'est-ce qui arrive si je ne suis pas clair sur la façon d'avancer ?
Ou si j'utilise vos méthodes ? »
« Tu pourrais mourir, ou peut-être, au mieux, devenir fou… »
Fors parla avec incertitude.
Ayant été exposé à suffisamment d'informations, Tao Yu comprit aussi grossièrement l'idée générale.
Les capacités surhumaines dans ce monde s'obtiennent probablement en consommant des Potions Magiques, et l'avancement implique aussi de consommer des Potions Magiques.
Il semble aussi y avoir quelque chose comme des restrictions de profession, où une fois qu'on a choisi une voie, il faut continuer dans cette direction ?
Si c'est le cas, alors tant qu'on a assez de ressources et de Potions Magiques, ne pourrait-on pas avancer aussi vite qu'en buvant de l'eau ?
« Peut-on avancer simplement en prenant des Potions Magiques ? »
« Euh, pourquoi tu as cette question ?
Le malaise qu'on ressent en les prenant n'est pas évident ?
Il y a une vraie possibilité de perdre le contrôle et de mourir.
Plus la séquence est haute, plus le danger est grand.
D'habitude, il faut passer assez de temps dans une séquence avant de passer à l'étape suivante, non ?
En fait, je ne suis pas très sûre, je sais juste que c'est très dangereux… »
Fors partagea ce qu'elle savait ; elle n'était elle-même qu'une apprentie de séquence neuf, mais ses informations confirmaient généralement les suppositions de Tao Yu.
« Nous connaissons un rassemblement d'extraordinaires.
Si tu es prêt à payer, ce n'est pas impossible de t'y amener, mais si tu pourras trouver les objets ou informations que tu veux, ça, c'est ta responsabilité. »
Il semblait que, compte tenu des livres d'or, Hugh était prêt à emmener Tao Yu au rassemblement.
Super !
Il semblait que, bien que les Potions Magiques ne fussent pas répandues, elles n'avaient pas l'air trop difficiles à obtenir !
Cependant, l'expression de Tao Yu se raidit légèrement quand il vit quelque chose qui semblait quelque peu incroyable.
Mais il contrôla bien son expression et, regardant Fors qui ramassait les manuscrits, dit :
« Oh, c'est quoi ce papier ?
Qu'est-ce qu'il y a d'écrit dessus… »
Tao Yu ne finit pas sa phrase mais pointa quelque chose écrit en chinois que Fors avait exposé en ramassant les brouillons.
Son visage resta composé, mais son esprit était légèrement bouleversé.
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce qui se passe avec ce monde ?
« C'est normal de ne pas comprendre ; c'est un journal légendaire de l'Empereur Roselle.
La rumeur court qu'il contient des runes magiques ou des caractères qu'il a créés et qui détiennent des pouvoirs mystérieux et extraordinaires, mais personne ne peut le comprendre. »
Fors haussa les épaules, et Tao Yu ne posa pas plus de questions sur qui était l'Empereur Roselle, supposant qu'il s'agissait d'une figure célèbre.
Et maintenant, il semblait très probable qu'il fût un voyageur transdimensionnel !
L'Élu de ce monde ?
Je me demande s'il est encore en vie.
« Je suis un peu curieux, puis-je y jeter un œil ? »
« Bien sûr, c'est juste du matériel d'inspiration pour moi.
Une amie le voulait, et j'allais le lui donner. »
Fors haussa les épaules avec un air indifférent.
Et Tao Yu prit naturellement le « journal » et le parcourut des yeux.
C'était moins un journal qu'un carnet de notes…
« 20 décembre, une nouvelle année va commencer, mais les retours que je reçois sans cesse sont très déroutants et troublants. »
« Ce monde n'a pas de pétrole !
Absolument pas de pétrole ! »
C'était bien un journal, et le voyageur n'était pas une personne recommandable.
Cependant, d'après le titre, il avait dû connaître un succès considérable.
Pour être appelé empereur dans un endroit qui abrite probablement un Vrai Dieu, il n'était probablement pas un faible…