La main de Kai se figea en plein mouvement.
Dexter se tenait à moitié à l'intérieur par la fenêtre ouverte, oreilles de renard pointées vers l'avant, yeux dorés fixés sur l'endroit exact où le poing de Kai s'enroulait autour de lui. L'air frais de la nuit n'apaisa en rien la chaleur brûlante qui envahissait le visage et la poitrine de Kai. Pendant trois secondes pleines, aucun des deux ne bougea.
Puis Kai remonta son pantalon si violemment que le tissu faillit se déchirer.
« Sortez.
Dexter ne bougea pas. Il finit simplement d'entrer dans la pièce, referma la fenêtre derrière lui avec un soin silencieux, et s'appuya contre le mur comme s'il avait tout le temps du monde.
« Mauvais moment ?
— Je t'ai dit de sortir.
— Tu as clairement besoin d'aide.
La voix de Kai se brisa sous l'effet d'une mortification pure.
« Je n'ai pas—
« Si. Et tu sens ça. » Le nez de Dexter tressaillit une fois.
Les oreilles de Kai brûlaient. À travers le mince mur, les bruits d'à l'instant résonnaient encore dans sa mémoire — la tête de lit, les gémissements obscènes, la voix grave d'Elias. Il se détourna brutalement, bras croisés serrés sur sa poitrine comme si cela pouvait cacher le fait qu'il était toujours en érection et furieux de l'être.
« On ne peut pas juste grimper par la fenêtre dans la chambre des gens.
« Je l'ai déjà fait. Deux fois, en fait. » Le ton de Dexter resta calme, presque doux. « Tu vas faire semblant que je n'ai pas juste surpris ce que tu faisais, ou on va parler de pourquoi tu es dans cet état ?
Kai rit une fois, sec et sans humour.
« Il n'y a rien à dire.
« Il y a beaucoup à dire. En commençant par le fait que l'assassin d'à côté offrait un spectacle gratuit assez bruyant pour faire rougir tout l'étage, et que tu te débrouillais tout seul ici. » Dexter inclina la tête. « Le mec a une bonne bite, je te l'accorde. On dirait qu'il savait s'en servir, en plus.
Kai se retourna si vite que sa capuche glissa.
« Pas ça.
« Pas quoi ? Souligner l'évidence ? Tu écoutais. Ton corps réagissait. Et maintenant tu as honte que je l'ai vu. » Dexter se décolla du mur et fit un pas lent vers lui, s'arrêtant bien avant d'envahir l'espace de Kai. « Je ne me moque pas de toi. Je fais juste semblant de ne pas avoir remarqué.
Les mains de Kai se crispèrent en poings le long de son corps. L'alerte du Système plus tôt pulsait encore en lisière de sa conscience — Jour de Chaleur — rendant chaque respiration plus chaude qu'elle n'aurait dû l'être, chaque frottement de tissu contre sa peau trop vif. Il haïssait à quel point Dexter savait le lire.
« Pourquoi tu es même là ?
« Je suis venu parler de l'artefact. La prochaine transaction. Puis je t'ai senti depuis la ruelle et j'ai décidé que la conversation pouvait attendre. » Les oreilles de Dexter bougèrent. « Tu es en Chaleur. Ou quelque chose d'assez proche pour que ton corps ne fasse pas la différence. Ça amplifie tout. Y compris ce que tu ressentais en l'écoutant.
Kai détourna le regard, mâchoire serrée.
« Je ne veux pas parler de lui.
« Alors parle de toi. » La voix de Dexter restait posée. « Tu n'es pas obligé d'aimer le fait d'être attiré par quelqu'un. Tu n'es même pas obligé d'avouer qui. Mais rester là à faire semblant de ne pas être atteint ne fait qu'empirer les choses.
Le silence s'étira. Quelque part dans le couloir, une porte se referma. L'auberge semblait trop silencieuse.
Kai finit par parler, plus bas.
« Je ne comprends pas. Il est effronté. Il est constamment dans mon espace. Il fait des trucs qui devraient me donner la chair de poule. Et puis aujourd'hui, je ne sais pas ce qui s'est passé.
Dexter acquiesça une fois, acceptant la confession sans s'y jeter dessus.
« L'attraction ne demande pas la permission. Surtout pas un jour comme celui-ci. » Il fit un geste vague vers la posture encore tendue de Kai.
« Tu as le droit d'être en colère contre ça. Tu as aussi le droit de faire quelque chose pour le fait que tu bandes encore et que tu essaies de l'ignorer.
Le visage de Kai devint encore plus chaud.
« Tu es incroyable.
« Je suis pratique. » Le sourire de Dexter était petit, presque prudent. « Je peux partir. Ou je peux rester et t'aider à faire redescendre la pression pour que tu puisses vraiment réfléchir après. Ton choix. Aucune pression dans un sens ou l'autre.
Kai le fixa. L'offre flottait entre eux, simple et honnête, ce n'était pas un jeu.
La Chaleur rendait la décision plus lourde qu'elle n'aurait dû l'être. Son corps souffrait déjà. Le souvenir des bruits d'Elias était encore sous sa peau. Et Dexter était là — calme, solide, le regardant de ces yeux dorés perçants.
La voix de Kai sortit rauque.
« Si tu restes... tu n'as pas le droit de me le reprocher plus tard.
— J'en rêve pas.
— Et tu pars quand je le dis.
— Par la porte ou par la fenêtre. À toi de voir.
Kai exhala bruyamment par le nez, puis fit un unique signe de tête net. Sa dernière résistance craqua sous le poids combiné de la gêne, de la Chaleur, et du simple fait qu'il ne voulait plus être seul avec le vacarme dans sa propre tête.
Dexter combla la distance restante lentement, donnant à Kai toutes les occasions de changer d'avis. Quand il l'atteignit enfin, il ne l'attrapa pas, ne l'enserra pas. Il posa simplement une main chaude sur la mâchoire de Kai et attendit que ce dernier se penche vers le contact de lui-même.
Le premier baiser fut prudent. Le second ne le fut pas.
Le dos de Kai heurta le mur. La bouche de Dexter était chaude et assurée, sa main libre glissant sous le t-shirt de Kai pour tracer la ligne tendue de son ventre. Chaque effleurement de peau semblait amplifié par la Chaleur jusqu'à ce que Kai émette de petits sons involontaires contre les lèvres de Dexter. Quand la paume de Dexter pressa enfin sur la forme dure dans son pantalon, les hanches de Kai se portèrent en avant par pur instinct.
« Doucement, » murmura Dexter. « Je m'occupe de toi. »
Les vêtements tombèrent par étapes... le t-shirt de Kai arraché par-dessus sa tête, le pantalon baissé, la veste et le pantalon de Dexter écartés avec bien moins d'urgence.
Kai se retrouva sur le lit avec Dexter cambré au-dessus de lui, oreilles de renard pointées vers l'avant, queue enroulée librement pour l'équilibre. Le premier lent glissement du sexe de Dexter contre le sien arracha un son brisé à la gorge de Kai. Il suintait déjà, déjà trop près.
Dexter ne se pressa pas. Il prépara Kai avec des doigts patients et des encouragements, surveillant chaque frémissement d'expression, s'adaptant dès que Kai se raidissait. Quand il enfonça enfin, ce fut assez lentement pour que Kai sente chaque centimètre, l'étirement brûlant et parfait à la fois. Les mains de Kai se crispèrent dans les draps. Dexter attendit, front contre le front de Kai, jusqu'à ce que l'étreinte serrée du corps de Kai se relâche.
Puis il bougea.
Le rythme resta profond et délibéré d'abord, laissant à Kai le temps de s'habituer, avant de se durcir en quelque chose de plus intense qui fit grincer le lit. Kai cessa d'essayer de rester silencieux. Les sons qu'il faisait étaient bruts et désespérés, rien à voir avec les obscénités policées qui avaient traversé le mur plus tôt. Dexter semblait les aimer. Son rythme ne faiblit qu'une fois — quand Kai se contracta autour de lui et jouit avec un cri étouffé — avant de le suivre, s'enfonçant profond et tremblant de tout son corps, le visage pressé au cou de Kai.
Pendant une longue minute, le seul bruit fut leur respiration.
Dexter finit par se retirer et s'effondra à côté de lui, un bras posé négligemment sur la taille de Kai. Aucun ne parla. La Chaleur bourdonnait encore sous la peau de Kai, mais son tranchant le plus frénétique s'était émoussé en quelque chose de gérable. Il fixa le plafond et tenta de démêler ce qu'il ressentait.
Honteux. Satisfait. Perplexe. Un peu plus léger.
Dexter brisa le silence le premier, voix basse et presque amusée.
« Pour la petite histoire, tu fais de meilleurs bruits que ceux qui traversaient le mur.
Kai tourna la tête et lui lança un regard plat.
« Ta gueule.
Le sourire de Dexter était paresseux et sans remords.
« Je dis ça, je dis rien.
Ils restèrent ainsi jusqu'à ce que la lumière dehors commence à s'adoucir vers le soir. Finalement Dexter se redressa, récupéra ses vêtements, et s'habilla avec une efficacité sans hâte. Kai le regardait depuis le lit, encore à demi nu, toujours en train de démêler l'écheveau dans sa poitrine.
À la fenêtre, Dexter s'arrêta, une main sur le cadre.
« J'ai passé un bon moment.
La réponse de Kai vint plus bas qu'il ne l'aurait voulu.
« Moi aussi.
Les oreilles de Dexter tressaillirent une fois, ce qui ressemblait à de la satisfaction. Puis il glissa dehors dans l'air du soir aussi silencieusement qu'il était arrivé, laissant le loquet de la fenêtre claquer derrière lui.
Kai resta immobile un long moment après, fixant l'endroit où Dexter s'était tenu. La Chaleur persistait encore, mais son tranchant le plus aigu avait été émoussé. À travers le mur, il n'entendait plus rien.
Il passa une main sur son visage, exhalant, et attracha son pantalon jeté là.
Demain, il devrait regarder les deux hommes dans les yeux.
Ce soir, il allait simplement faire semblant de n'avoir aucune idée de ce qu'il faisait.