« À moi. »
Hannah s'est avancée.
(En quoi excelles-tu ?)
« Je suis la servante de Maître. J'excelle à préparer des pâtisseries. »
Oui, les biscuits, les gâteaux et tout le reste que prépare Hannah sont délicieux. Il ne serait pas exagéré de dire qu'elle me surpasse en matière de sucré.
(Alors sers-toi de ces ingrédients pour préparer une pâtisserie que tu juges délicieuse.)
Le service de plats que Canaan avait aplati a disparu, et des ingrédients de cuisine sont apparus à la place. S'y sont ajoutés un évier, un réfrigérateur et un four. Fort commode.
« Cela n'a en réalité aucun intérêt si Maître ne mange pas les pâtisseries que je prépare, mais puisque je n'ai pas le choix, je vais en faire pour vous. Ha… c'est un gâchis de vous laisser y goûter. »
Ce n'est pas très aimable à dire, mais les komainu sont dans un sacré embarras.
Si j'étais à leur place, j'aurais sans doute cette tête-là moi aussi…
Hannah a jeté un rapide coup d'œil aux ingrédients et s'est mise au travail sans réfléchir. Comme l'agencement lui était étranger et que les ingrédients n'avaient pas été préparés par moi, il aurait normalement fallu du temps et des efforts pour s'adapter, mais les gestes de Hannah étaient fluides.
Le résultat fut un flan. Je sais qu'il ressemble au flan à l'italienne qui a eu du succès au Japon, puisque j'avais vu comment on le préparait.
(… Délicieux.)
(Oui, je n'ai jamais vu ni entendu parler d'une telle pâtisserie.)
Le flan à l'italienne se mange dans un monde différent d'ici, alors il n'est pas surprenant que ni les komainu ni les gardiens des dieux de ce monde n'en aient jamais goûté.
Hannah a également été reçue, puis Allie est passée en interprétant un chant. Allie a été reçue elle aussi. Sanya est venue ensuite, et elle a également mis en avant son rôle de servante. Contrairement à Hannah, quand elle a dit exceller au lavage, on lui a donné un tissu passablement sale.
Ce tissu était fait d'une matière plutôt fragile, mais Sanya a soigneusement ôté la tache et la saleté, et elle a réussi l'épreuve. Ichinose excellait au tricot, alors elle a tricoté deux écharpes de dentelle pour les deux komainu, qui ont été stupéfaits par la finesse de leur dessin.
La dernière était Antia, mais quelle était donc sa spécialité ? Après tout ce temps, je suis frappé de constater que je ne sais toujours rien d'elle.
« Ufufufu, je suis une experte en Tsukuru ! »
« Hein ? »
Les mots d'Antia m'ont laissé complètement pantois.
(Très bien, soumettons cette experte en Tsukuru à une épreuve.)
Hein, c'est valable, ça ?
D'ailleurs, c'est quoi, une experte en Tsukuru ?
Une feuille de papier est tombée devant Antia ; elle l'a ramassée et a souri de toutes ses dents. Quel genre de question s'y trouvait ?
« Ufufufu. Vous m'avez sous-estimée pour me poser une question aussi simple. »
Antia a répondu sans difficulté aux questions, en commençant par ma date de naissance.
« Encore deux questions. Fumu, la position préférée de Tsukuru ? Ce sera « @#$%! » et « $%#@* » ! »
Guhah ! Je m'accroupis sur place et je vomis du sang.
« Hé, saletés de komainu ! Ne posez pas ce genre de questions ! »
(En tant qu'experte en Tsukuru, cela signifiait qu'elle sait tout de Tsukuru. C'est pourquoi je pose uniquement des questions concernant Tsukuru.)
Ah, bon, si vous le dites…
« La dernière porte sur le nombre de grains de beauté sombres de Tsukuru ? Ufufu, ce genre de question est facile pour moi, puisque je connais tout de son corps. »
Je ne sais pas si je dois m'en réjouir ou m'en attrister…
« Le nombre de grains de beauté sombres sur le corps de Tsukuru est de vingt-neuf ! Fufufu, y compris ceux à côté des fesses et derrière le « @#$^%& » ! »
Guhahh ! Je n'en peux plus…
(Toutes tes réponses sont exactes.)
(Reçue et reconnue.)
Les komainu ont proclamé la réussite d'Antia, mais je n'arrivais pas à me relever du sol.
(Suivant… toi, celui qui est étendu là… pourquoi es-tu couché ?)
« B-bon sang… Vous saviez que cela arriverait, alors vous m'avez mis en dernier ! »
(… De quoi cet humain parle-t-il ?)
J'ai rassemblé mes forces et je me suis levé, vacillant comme un fantôme.
(En quoi excelles-tu, humain ?)
« Cela va sans dire. Ma spécialité, c'est la cuisine. »
(Alors cuisine.)
La cuisine et le reste n'apparaissent pas… comme cela avait été le cas pour Hannah.
(Tu devras préparer tes propres ingrédients et ton propre matériel. Tu as deux heures pour cela.)
« … Vous, vous n'êtes pas simplement en train de me chercher des noises !? »
(C'est déjà commencé. Dépêche-toi, ou tu manqueras de temps.)
« Gnh, j'ai compris. »
Mais cela ne sert à rien de me harceler ainsi.
J'ai sorti la cuisine, le réfrigérateur et le four de la [Réserve de Matériaux] dans un grand fracas.
(…)
Je ne pouvais pas déchiffrer l'expression des deux, mais ils devaient être passablement contrariés. J'imagine qu'ils n'auraient jamais cru que je stockais tout cela pour pouvoir cuisiner n'importe où.
(Délicieux…)
Ouf, je les aurais tabassés à mort s'ils avaient mangé ma cuisine en disant qu'elle était infecte. Ils l'ont échappé belle.
« Avec ça, nous pouvons franchir la porte, non ? Allons-y. »
(Attends.)
« Il vous faut encore quelque chose ? »
(Il en reste un dont nous n'avons pas entendu la spécialité.)
« Hmm ? »
Qu'est-ce que c'est, de quoi parlent-ils ?
« On dirait bien que c'est de moi qu'ils parlent. »
Kurogiri s'est alors changé en sa forme humaine.
Je vois, en effet, il est toujours avec nous.
(En quoi excelles-tu ?)
« Fuh, l'épée ! »
Les paroles de Kurogiri ont fait jaillir un monticule du sol.
La terre soulevée a pris forme humaine. On dirait un homme de terre tout plat.
« Tsukuru, mon épée. »
« D'accord. »
J'ai tendu à Kurogiri une épée rangée dans la [Réserve de Matériaux]. Il l'a fait siffler deux fois pour en vérifier l'état.
« Tu peux venir quand tu veux. Allez. »
Sur ces mots, l'homme de terre a frappé le sol du pied, son épée en garde.
Il a fondu sur Kurogiri à une vitesse écrasante et a lancé son épée vers sa poitrine. Rien qu'à le regarder, je devinais qu'il avait atteint un niveau de maître.
Cependant, Kurogiri était lui aussi un maître, non, il était un être qui surpasse les maîtres.
D'un mouvement fluide, il s'est baissé sous la lame et a décoché un coup de pied à l'homme de terre. Celui-ci, projeté au loin, a vu son flanc se disperser en lambeaux sur le sol, mais la terre tombée s'est de nouveau collée à lui. Fort commode.
Il semblait que l'homme de terre ne pouvait pas parler, car il n'a ni crié ni émis le moindre son. D'ailleurs, son visage était plat, il ne pouvait donc pas ouvrir la bouche, et il n'avait aucune expression.
Bien que l'homme de terre ait enchaîné une série d'attaques féroces, Kurogiri les a toutes esquivées.
« Tu as fini ? »
(…)
Je devine qu'il s'affolait, ses attaques étant totalement inefficaces. Pourtant, l'homme de terre lui-même restait impassible. On pourrait se demander si un tel pantin éprouve des émotions, mais sa prestation était mortelle et féroce.
« Cela n'a plus de sens d'y consacrer davantage de temps. »
Kurogiri, l'épée tenue basse dans la main droite, s'est rapproché centimètre par centimètre de l'homme de terre. Celui-ci reculait devant lui.
À ce stade, on pouvait dire sans risque que le duel était terminé. L'ardeur combative de l'homme de terre était déjà brisée. L'instant d'après, la silhouette de Kurogiri s'est brouillée, et l'homme de terre a été coupé en deux et est retourné à la terre.
« J'ai tranché une chose sans importance… »
Il est bien trop influencé par les animes japonais…
(Ta puissance est prouvée. Franchissez la porte.)
(Devant vous se trouve le sanctuaire de Dieu. Ne soyez pas irrespectueux.)
Ne pas être irrespectueux, dis-tu ? Voilà une chose stupide à dire. Nous allons casser la figure à ce Dieu. Kukuku.