Bon sang… Qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire…
« Qu'est-ce qui vous préoccupe, Tsukuru-san ? »
« Rien, je me demandais simplement quoi faire de Kurogiri… »
Pour l'heure, Kurogiri n'est plus vraiment une épée, mais une masse de chair qui se tortille de façon déplaisante. Qui plus est, il est devenu dangereux et cherche à absorber tout ce qui le touche, alors je l'ai enfermé dans un boîtier transparent fabriqué à l'[Échange Équivalent].
Franchement, il est devenu un vrai problème.
« Ne pouvez-vous pas combiner le [Festin Divin] et l'[Échange Équivalent] pour lui ? »
« … Mais oui, bien sûr… C'est bien Allie ! »
Dire que je me tourmentais sur une chose aussi simple, bras croisés devant un tas de viande, me fait honte.
« Maître, vous allez soigner Kurogiri-san avec le [Festin Divin] et l'[Échange Équivalent] ? »
« La question de Kurogiri est déjà réglée, mais il y a certaines choses que je dois faire d'abord. »
« Hein ? Vous n'allez pas soigner Kurogiri-san ? »
J'ignore si Kurogiri conserve une conscience dans son état actuel, mais il n'éprouvera aucun remords si je le remets en état trop facilement. Je crois qu'il a besoin d'un peu de temps pour se remettre en question après ça, alors je vais le laisser ainsi quelque temps.
« Et que comptes-tu faire à présent ? Venant de Tsukuru, ce doit être quelque chose d'amusant, non ? »
« Je ne sais pas si c'est amusant, mais je crois que je peux vous montrer une chose peu ordinaire qu'Antia n'a encore jamais vue. »
« Voilà qui est excitant. »
Antia, portant la main à sa bouche et souriant avec élégance, était envoûtante et m'a presque happé avec ses yeux vairons d'or et d'argent.
« Ichinose, nous allons aller au Japon, mais comme je te l'ai déjà dit, plus personne là-bas ne se souviendra de toi. »
« … Mm, je sais. Mais j'ai envie de dire au revoir à ma mère et à mon père, même de loin… »
« Tant que tu en es consciente, c'est bien. »
Tous les membres de ma famille étaient décédés, alors cela ne me posait aucun problème, mais les parents d'Ichinose sont toujours vivants et en bonne santé au Japon. Et comme Ichinose était fille unique, ils prenaient grand soin d'elle et l'adoraient. Que peut-elle ressentir en sachant que ses parents ne se souviennent plus d'elle ? Je n'arrive même pas à l'imaginer ni à trouver le moindre mot à dire.
« Canaan. À toi. »
J'ai créé avec l'[Échange Équivalent] une compétence appelée [Partage d'Image] et je l'ai accordée à Canaan. Ce [Partage d'Image] permet de partager les paysages et les personnes que l'on a en tête, de sorte que je puisse transmettre à Canaan les images que je porte en moi.
Si la [Magie Spatio-Temporelle] permet de se rendre dans un monde d'une autre dimension qu'on n'a jamais vu ni entendu nommer, elle vous conduira à un monde grossier si vous n'en avez qu'une image grossière.
C'est pourquoi j'ai partagé avec Canaan les images de la Terre et du Japon, afin qu'elle puisse les reconnaître. Sans quoi il y aurait de fortes chances d'aboutir dans un tout autre monde et, s'il s'agissait d'un monde sans air, ce serait dangereux.
« Oui-nanodesu ! [Magie Spatio-Temporelle]-chan, s'il te plaît ! »
Canaan, qui avait partagé l'image avec moi, a activé la [Magie Spatio-Temporelle (5)]. Un tourbillon sinistre, noir et violet, d'environ deux mètres de rayon, est alors apparu.
« C'est connecté ! »
Il faut un sacré courage pour pénétrer dans ce tourbillon maléfique. C'est vraiment relié au Japon, ça ?
« B-bon, j'y vais le premier. Si quoi que ce soit arrive, j'emploierai le [Festin Divin] pour revenir, alors attendez ici. »
« Sois prudent, Tsukuru-kun. »
« Je ne crois pas avoir à m'inquiéter pour Tsukuru, mais ne baisse pas ta garde. »
« Je vous attendrai, Tsukuru-san. »
« Grand frère, ça va aller… ? »
« Maître, tout bien réfléchi, c'est Hannah qui devrait passer la première. »
« Hannah, si cela débouchait sur une horde de monstres, je te laisserais volontiers la place, mais cette fois je passe devant parce que je suis le plus qualifié. Fais-moi confiance et attends-moi. »
« … Bien. Entendu. »
J'ai adressé un signe de tête aux six et je me suis avancé dans le tourbillon sinistre. Pendant un instant, j'ai eu l'impression que ma conscience se détachait de mon corps, mais l'instant d'après, je me tenais dans un endroit familier.
« Ooohh… C'est le Japon. »
Nous sommes dans le bois qui jouxte la villa qui appartenait autrefois à mes parents. Ce sont la sœur de mon père et son mari qui en sont propriétaires aujourd'hui, mais ces deux-là ne devraient pas venir dans cette campagne. Le gardien de la villa ne passait vérifier les lieux qu'une fois par jour, alors j'imaginais que personne ne risquait de nous voir.
J'ai regardé autour de moi. L'endroit est exactement tel que dans mon souvenir, à l'exception du tourbillon sinistre derrière moi.
« Ça marche. Allons chercher tout le monde. »
Je suis reparti par le tourbillon sinistre, toujours ouvert.
« Tsukuru-kun ! »
« Tsukuru ! »
« Tsukuru-san ! »
« Maître ! »
« Grand frère ! »
« Maître ! »
Les six, qui s'inquiétaient pour moi, ont crié d'une seule voix.
« Ichinose, c'est bien relié au Japon ! Canaan, beau travail ! »
Ichinose m'a serré dans ses bras pour exprimer sa joie, puis Canaan m'a enlacé à son tour. C'était agréable d'avoir Ichinose contre mon bras droit et la douce poitrine de Canaan contre mon bras gauche.
Non, non, non, ce n'est pas le moment de penser aux poitrines, il s'agit de la liaison avec le Japon.
« Canaan, reconnecte-nous là-bas, s'il te plaît. »
Le tourbillon sinistre avait disparu quand Canaan m'avait enlacé, alors je lui ai demandé de le rouvrir.
« Oui-nanodesu ! [Magie Spatio-Temporelle]-chan, encore une fois, s'il te plaît ! »
Un autre tourbillon sinistre est apparu, et j'ai ouvert la marche. Quand les six sont apparus derrière moi, Ichinose s'est exclamée.
« Le Japon… nous sommes vraiment de retour… »
Il y a aussi la pancarte que j'avais plantée avec Ayumi quand nos parents nous avaient emmenés ici, à l'école primaire, alors j'en suis certain.
« D'ici, il n'y a que deux heures de route jusqu'à la ville où nous habitions. Je me suis dit que ça ferait du grabuge si nous surgissions de nulle part dans un endroit fréquenté, alors j'ai choisi cet endroit. »
Après avoir expliqué la liaison, nous avons décidé de gagner au plus vite la ville où nous vivions autrefois.
« On y va en tapis volant magique ? Si quelqu'un le voit, ça va provoquer un tumulte, non ? »
« Ne t'inquiète pas. Ce tapis volant magique a subi de nombreuses modifications. Il a un camouflage optique, des caractéristiques furtives invisibles aux radars, des barrières doubles et triples pour que personne ne puisse le voir, et de bonnes contre-mesures radar. »
« Je me sens un peu coupable, du coup. »
« Ce n'est pas à cause d'Ichinose. Ces fonctions sont utiles dans l'autre monde aussi, je les ai simplement ajoutées. »
« Mm. Mais merci. »
J'ai ébouriffé un peu brusquement les cheveux d'Ichinose.
« Bon, en route ! »
Nous sommes montés sur le tapis volant magique et nous avons décollé vers la ville où nous vivions autrefois.
« Ah oui, Hannah, Sanya et Allie doivent cacher leurs oreilles et leurs queues. Et les oreilles d'Antia aussi. »
« C'est vrai, contrairement à l'autre monde où nous vivons, celui-ci ne compte que des humains : votre apparence à toutes les quatre attirerait l'attention. »
J'ai utilisé [Camouflage] et [Dissimulation] pour leur donner à toutes les quatre une apparence humaine. Elles passeront désormais pour de simples humaines. Enfin, ce sont toutes des femmes d'une beauté renversante, alors elles se feront remarquer autrement.
Le tapis volant magique peut dépasser Mach 1 si nécessaire, mais comme la ville est à deux heures de voiture, en volant en ligne droite nous n'y mettrons même pas une heure, même en allant lentement.
« Hein ? Je n'aurais jamais imaginé qu'un bâtiment puisse être aussi grand… »
« C'est stupéfiant que des humains puissent construire de telles choses ! »
Quand la ville est apparue, Hannah et Sanya, qui ont une excellente vue, se sont exclamées.
« Et il y a tellement de monde. Qu'est-ce que cet objet en forme de boîte ? »
Allie a écarquillé les yeux en apercevant une voiture sur la route en contrebas.
« C'est une voiture. C'est l'équivalent des attelages du monde d'Allie et des autres, une machine qui transporte les gens et les marchandises. »
« Qu'est-ce que cette chose, une machine, dont tu parles, Tsukuru ? »
Antia pose une question difficile.
« Je n'y connais pas grand-chose non plus, mais en dehors d'Ichinose et de moi, qui avons été invoqués, les habitants de ce monde ne savent pas utiliser la magie. C'est pour cela qu'il s'est développé dans cette civilisation quelque chose qu'on appelle la science, différente de la magie, et que les machines en sont nées. Les machines sont des objets utiles qui produisent des choses à la place des hommes, et qui servent à quantité d'usages, comme cultiver les champs à la place des chevaux et des bœufs… »
« Je ne comprends pas très bien, mais il existe donc un monde sans magie… »
« Maître, est-ce qu'il y a beaucoup de bonnes choses à manger dans ce monde ? »
Canaan ne se laisse pas déstabiliser, même dans un autre monde.
« La cuisine que je prépare vient à l'origine de ce monde. Il y a forcément quantité de bonnes choses pour satisfaire Canaan. »
« Youpi-nanodesu ! »