« Ce n'est pas mon téléphone... » dit Zhang Leyao d'une voix timide.
Sa main pressa instinctivement la feuille d'examen, mais le sang qui s'infilrait coula le long, tachant l'une de ses réponses.
Les yeux de la surveillante étaient injectés de sang, sa voix aiguë et perçante.
« Si ce n'est pas ton téléphone, pourquoi l'as-tu ? Tu essaies de tricher ? »
Elle tendit soudain la main, tentant d'arracher la copie de Zhang Leyao.
Zhang Leyao essaya instinctivement de la protéger, mais dans la lutte, la feuille se déchira net en son milieu.
Crac—
Avec le bruit strident du papier qui se déchire, elle eut l'impression que son propre cœur venait d'être arraché.
La copie fut froissée en boule et lancée à son visage.
« Zhang Leyao ! »
Cette voix retentit, furieuse. « Tu mens encore ! »
Mais à ce moment-là, Zhang Leyao avait déjà l'impression que le monde entier devenait étranger et lointain.
« Ce n'est pas mon téléphone, ce n'est pas mon téléphone, ce n'est pas mon téléphone... »
Elle se boucha les oreilles avec ses mains et le répéta en boucle, le monde semblant plonger tout entier dans la pénombre.
Et juste à cet instant, un rire d'enfant clair et net résonna derrière elle.
Comme une hallucination.
En voyant cette scène, Chen Bingwen et Gao Fan serrèrent tous deux les poings.
Ce sentiment d'injustice et d'indignation s'en dégageait. Comme de l'encre noire qui imbibe une feuille blanche.
Seule la narration de Ming Po ne s'arrêta pas —
« Par la suite, l'affaire de tricherie collective de la classe 13 de seconde provoqua un immense tollé.
« Tous les professeurs étaient au courant, et tous les élèves affirmaient que tu en étais l'instigatrice.
« Parce qu'avant cela, la classe 13 n'avait jamais eu de tricheur. Cet incident n'est véritablement survenu qu'après l'arrivée de Zhang Leyao. Si l'affaire était catégorisée comme « tous les élèves participent depuis longtemps à un réseau de tricherie collectif tacite et font porter le chapeau à l'élève transférée », l'affaire prendrait de l'ampleur. Même les autorités provinciales pourraient être alertées... non, elles le seraient certainement.
« Même s'ils savaient que Zhang Leyao pourrait être innocente... »
Au fil de la narration de Ming Po, le monde se brisa une fois de plus.
La caméra bascula vers un homme d'âge mûr dans un bureau.
« Oui, oui, c'est bien moi (censuré)... » dit-il, s'enquérant au téléphone. « Je voulais demander... cet élève qui a été mutée hors de votre établissement il y a un an, Zhang Leyao. A-t-elle eu des antécédents problématiques ?
« Ah... ah, elle a triché, c'est bon alors. Oh, non... non, ce n'est rien. Non. On fait juste confirmer... »
En regardant cette scène, Ming Po dévoila un sourire moqueur.
« Et évidemment... » dit-il distraitement, « il a vérifié auprès de ton ancienne école et a découvert que tu avais des antécédents de tricherie. Alors te faire porter le chapeau ne pouvait pas être plus parfait. »
Par la suite, la scène changea à nouveau.
Elle revint au bureau familier.
Mais ici, assis autour du bureau, ce n'étaient pas eux quatre.
C'était un professeur, ainsi que Zhang Leyao et trois élèves.
Les quatre d'entre eux se tenaient sur le pourtour extérieur, dans les quatre directions, derrière chaque personne.
« Dites-moi », résonna la voix de cet homme d'âge mûr qui avait passé l'appel, « qui est l'instigatrice ? »
« Non, je ne suis pas... »
Zhang Leyao venait d'essayer de nier quand le professeur reçut soudain un appel et sortit.
Avant de partir, il couvrit son combiné et les avertit :
« J'ai appris que la personne qui a organisé cette tricherie collective se trouve parmi vous quatre.
« Je vais appeler vos parents tout de suite. Réfléchissez bien.
« Celui qui avouera, et au moment où il l'avouera, c'est à ce moment-là que vous pourrez partir !
« Si personne n'avoue, alors personne ne partira !
« — Personne n'a le droit de mentir ! »
C'était exactement la même formulation que lorsque leur partie avait commencé.
Zhang Leyao voulait expliquer qu'elle était innocente.
Mais les deux autres restèrent complètement silencieux.
« Yaoyao », dit soudain quelqu'un doucement, « je suis désolé. »
« — Ce n'est pas moi ! »
Zhang Leyao comprit quelque chose et sentit instantanément un frisson lui parcourir l'échine.
« Mais c'est toi qui t'es fait prendre à regarder le téléphone. »
Un autre dit sévèrement : « Sans toi, personne ne serait en difficulté.
« Si cette affaire éclate, tout le monde va se faire exclure ! »
« Mais moi... »
Le visage de Zhang Leyao était pâle.
« — S'il te plaît, Yaoyao... »
« — Quelqu'un doit bien assumer la responsabilité, non, Zhang Leyao ? »
« — Je ne veux pas me faire exclure. Je veux encore aller à l'université... »
« — N'est-ce pas toi qui nous as attiré ça ? »
« — On pourra encore être amies plus tard, Yaoyao. S'il te plaît. Tu n'as qu'à changer d'école encore, personne ne te connaîtra, mais nous, on n'a pas le choix... »
« — J'ai entendu dire que tu avais déjà triché, non ? Les professeurs ne te laisseront pas tomber. Inutile de nier. Ils y croient déjà. »
Les voix qui s'alternaient sonnaient comme une incantation.
Clairement des paroles de camarades, pourtant si vicieuses qu'elles ressemblaient à la malédiction d'un fantôme.
« Je... je... »
Les yeux de Zhang Leyao étaient rouges, totalement démunie.
Ming Po lui tapa sur l'épaule, laissant la fille se retourner et se jeter dans ses bras pour pleurer.
Il soupira doucement. « Et à ce moment-là, tu ne comprenais évidemment pas...
« — Certaines choses ne peuvent tout simplement pas être avouées. »
Bientôt, Zhang Leyao avoua être l'instigatrice de la tricherie collective et fut exclue.
L'affaire s'arrêta là.
Mais contrairement à ce qu'avait espéré Zhang Leyao —
Elle ne devint pas celle qui « portait tous les péchés » pour recevoir la gratitude et l'amour de tous.
Au contraire, elle devint réellement quelqu'un d'impardonnable.
La partie la plus ironique était...
Après son exclusion, les gens de sa classe arrêtèrent vraiment de tricher.
Ainsi, les gens crurent de plus en plus que Zhang Leyao était purement maléfique, corrompant les élèves d'une classe d'élite.
Les rumeurs déchaînées se propagèrent de plus en plus loin, et la maladie de Zhang Leyao s'aggrava.
Elle ne put plus aller à l'école et ne put que naviguer sur internet chez elle. Pourtant, même alors, elle se considérait encore comme une héroïne.
Jusqu'à ce qu'elle voie, sur le forum en ligne de l'école, les comptes de ses camarades parler d'elle en mal.
C'était comme s'ils avaient cru leurs propres mensonges, beaucoup de gens décrivant les détails de l'incident sous différents angles.
À cet instant, Zhang Leyao les trouva utterly répugnants.
Elle avait été trompée, puis abandonnée.
Et pourtant eux, qui étaient clairement les coupables, pouvaient vivre au grand jour...
« — Es-tu vraiment, véritablement prête à accepter ça ? »
Une voix de petite fille murmura doucement à son oreille.
Les prunelles de Zhang Leyao, fixées sur l'écran, s'embrasèrent progressivement d'une lueur jaune terne, se transformant en fentes verticales bestiales.
Ce jour-là, elle reçut un colis.
À l'intérieur se trouvait une clé USB.
« Et après cela, tu t'es introduite dans l'école la nuit. »
Ming Po narra doucement : « Tu croyais que les coupables n'étaient pas seulement tes camarades, mais l'école entière.
« Tu as gravé la malédiction dans presque toutes les classes de seconde, de la classe 1 au premier étage à la classe 13 au bout du deuxième.
« Et c'est à ce moment-là que tu as été découverte par le gardien de nuit en patrouille.
« Le gardien t'a poursuivie. Tu l'as combattu mais n'as pas pu venir à bout d'un costaud.
« Alors tu as couru droit sur le toit et as laissé tes chaussures derrière toi. Faisant croire que tu avais sauté... »
Au fil de la narration de Ming Po, une Zhang Leyao en loques courut sur le toit, haletante.
Il pleuvait sur le toit, et elle manquait d'air.
Dans un éclair d'inspiration, elle poussa une petite boîte remplie d'objets lourds par-dessus le bord et y laissa ses chaussures, simulant son saut.
« Hé— »
Et juste au moment où le gardien s'approchait nerveusement pour vérifier, elle jaillit soudain de derrière lui, le percutant de plein fouet par-dessus le bord !
« Hé, toi— »
Le gardien, surpris, usa de ses dernières forces pour la repousser en arrière.
Puis, son corps entier chuté lourdement.
Le sang s'épanouit dans l'eau de pluie.
Et Zhang Leyao, tremblante de tout son corps, s'agenouilla au bord du toit, réalisant qu'elle avait vraiment tué quelqu'un.
Juste à ce moment...
Derrière elle, une petite fille apparut.
« Saute, »
murmura-t-elle à l'oreille de Zhang Leyao.
L'instant d'après, le corps de Zhang Leyao bascula en avant incontrôlablement.
Tombant droit en bas.
Boum.
Un son sourd résonna, et la scène changea.
« ... Depuis lors, la malédiction a imprégné cette école. Cet endroit est devenu une zone de non-droit. »
Ming Po se tenait près de Zhang Leyao, qui s'était écrasée au sol, et dit doucement : « Voici ton histoire.
« Et tous ceux que nous avons rencontrés dans ce jeu... étaient tous tes avatars. »
Zhang Leyao, étendue au sol avec ses membres tordus, bougea soudain le cou et leva la tête.
« ... Tu n'as deviné qu'une seule chose fausse, tout le reste est correct. »
Elle dévoila un sourire. « Senior est vraiment incroyable, avoir tout deviné.
« ... Comme ce serait merveilleux si tu avais été là dès le tout début. »
Ming Po ne répondit pas.
« Mais... il n'y a pas de tels si. »
Zhang Leyao soupira doucement, se parlant à elle-même. « Une seule chose était fausse...
« — Je n'ai pas joué cette petite fille. Elle était déjà là quand j'ai été mutée.
« Je pensais à l'époque... que je purifiais cette école, et je le croyais vraiment. Même si à ce moment-là... j'étais déjà tombée dans les hallucinations...
« Parce que je sentais qu'ils pouvaient tous être contrôlés par ce fantôme... »
Zhang Leyao versa lentement deux filets de larmes sanglantes, secouant la tête. « Je n'ai pas essayé de les tuer intentionnellement... je n'ai pas...
« Je n'ai pas... dès le tout début, je n'ai jamais voulu tuer qui que ce soit...
« Au tout début... c'était comme ça... »
Elle pleura.
La pluie battante lava tout.
Les quatre restèrent silencieux, tenant compagnie à Zhang Leyao.
Ming Po s'accroupit, caressa la tête de Zhang Leyao et dit doucement : « Je te crois.
« Tout comme je crois aussi que tu n'as jamais triché. »
Un chat noir se tenait tranquillement dans le dos, les observant.
Une petite fille en robe rouge se tenait paisiblement sur le toit, regardant tout cela en souriant.
Sans Nom parut sentir quelque chose et leva la tête.
Et quand elle regarda en haut, cette petite fille avait déjà disparu.
Alors que Zhang Leyao devenait complètement transparente et disparaissait...
L'instant d'après, le monde entier fondit comme du beurre.
[École Trompeuse, Terminée]
[Hôte : Encre (Équilibre - Argent)]
[Difficulté : 5 Jours]
[Vision du Monde Spéciale Résolue : Spectre Fantôme]
[Connecté à la Vision du Monde « Spectre Fantôme »]
[Déviation du « Spectre Fantôme » par rapport au Royaume Matériel : 65%]
[Récompense Obtenue : Jetons Temps - Faux Or du Jour (7 pièces)]
[Évaluation en cours...]
[Basé sur le niveau d'autorité le plus élevé actuel, Titre obtenu : Détective]
[Détective (Sagesse - Faux Or)]
[Effet d'Équipement : Vitesse de Pensée accélérée, capable de consulter des Descriptions d'Objets simples]
[Effet Actif : Mise en Évidence Instantanée des Indices Importants, chaque utilisation de cet effet consume drastiquement l'endurance physique]
[Condition d'Acquisition du Titre : Résoudre indépendamment un mystère non résolu depuis de nombreuses années]
[Condition d'Avancement de Branche du Titre : Dans une partie solo, résoudre continuellement trois mystères non résolus / en portant ce Titre, dans une partie multijoueur sur le thème d'une « affaire de meurtre », tuer personnellement le coupable / en portant ce Titre, dans trois parties consécutives, résoudre les énigmes sans engager de combat]
[« — Il n'y a qu'une seule vérité. »]