« Héhé… »
Après avoir fixé Ming Po pendant quelques secondes, Gao Song éclata soudain de rire.
Il demanda négligemment : « Pourquoi es-tu si confiant ? »
« C'est simple. »
Les lèvres de Ming Po s'étirèrent légèrement tandis qu'il repoussait ses lunettes. « Parce que je peux lire dans tes pensées. »
« Ah bon ? »
Gao Song rétorqua, la voix frôlant le rire : « Vraiment ? »
« Naturellement. »
Tout en parlant, Ming Po ôta ses lunettes.
Il essuya les verres avec sa manche, ses yeux jaune pâle rivés sur Gao Song. « Bien qu'elles ressemblent à une paire de lunettes, il s'agit en réalité d'un Trésor connu sous le nom d'"Œil de l'Esprit". »
Sans l'obstacle de ses lunettes, le regard de Ming Po, qui semblait auparavant aussi indifférent que s'il était dépourvu de toute émotion, devint soudain tranchant, rebelle et perçant.
Un léger sourire narquois effleura les lèvres de Ming Po, formant un sourire maniaque tandis qu'il débitait avec assurance des absurdités. « Quand je te regarde, je peux lire exactement ce que tu penses. »
Bien sûr, il ne possédait pas un tel Trésor, mais cela n'avait aucune importance.
Tant que Gao Song le croyait — ou plutôt, tant qu'il y réfléchissait sérieusement, ne serait-ce qu'envisageant une fraction de la possibilité — Ming Po pouvait amplifier cette peur à l'infini.
« Est-ce vraiment prudent de me le dire en face ? »
Gao Song continua de sourire, son regard inébranlable. « Un Trésor de lecture de pensées ne vaudrait-il pas mieux gardé pour un moment crucial ? »
« Qu'est-ce que ça peut faire si je te le dis ? »
Ming Po riposta. « As-tu déjà entendu la phrase : "Ne pense pas à un éléphant rose" ? Plus tu te dis de ne pas y penser, moins tu parviens à contrôler l'envie. Tout comme maintenant — peux-tu contrôler tes propres pensées ? »
« Peut-être que je ne le peux pas », répondit Gao Song avec nonchalance, « mais toi non plus, Monsieur le Fou. »
« — Vingt Visages, dis-lui ce que signifie la "Couronne d'Argent" dans mon Titre. »
« Oui. »
L'Hôte, Vingt Visages, s'inclina légèrement devant Gao Song.
Elle regarda Ming Po et parla sincèrement : « Le suffixe "Couronne d'Argent" confère l'immunité aux effets d'interférence mentale tels que le contrôle mental, la lecture de pensées, le charme, l'hypnose et la peur. »
« Tu as entendu ça ? »
Gao Song releva la tête fièrement. « Tu crois que je suis comme le petit Fan, jeune homme ? Puisque j'ai arrangé cette partie, ses règles me favoriseront absolument. »
« Hypnose, lecture de pensées, échange de vision — ce n'est pas comme si je n'avais jamais vu ce genre de capacités auparavant. De tels pouvoirs sont perturbants pour ce jeu. Si je n'avais pas prévu de contre-mesures, comment aurais-je pu vivre paisiblement jusqu'à présent ? »
« C'est donc ça ? »
Même son mensonge mis à nu, Ming Po ne paniqua pas le moindre du monde.
Parce que le simple fait que Gao Song formule une réplique contenait une information précieuse.
« Tu y tiens énormément. C'est un jeu où plus tu comprends ton adversaire, plus il est facile de deviner son secret — tu as maintenu une retenue considérable dans tous les autres aspects, pourtant tu as tenu à me gifler juste ici. »
Ming Po parla sans hâte : « Je vois. C'est parce que tu as été battu par quelqu'un doté d'une capacité similaire dans le passé — »
« Et tu as dû être terriblement battu. Tu es bloqué à ce stade parce que tu nourris de la peur en ton cœur. Tu n'oses pas entrer dans une nouvelle partie, terrifié à l'idée que le suffixe de ton Titre soit effacé — tu as gardé ce Titre tout ce temps simplement parce que tu veux te venger. »
« — Ai-je raison ? »
En l'entendant, l'expression de Gao Song s'assombrit instantanément.
Ce sourire aristocratique, empreint d'affabilité et d'une pointe d'arrogance, disparut de son visage.
À présent, il arborait une expression sinistre.
Dans ses yeux légèrement plissés, une claire intention de tuer affleura pour la toute première fois.
« Psychologie de pacotille. »
La voix de Gao Song devint froide. « Pourquoi n'essaies-tu pas de deviner quand tu vas mourir ? »
« — C'est un Trésor, n'est-ce pas ? »
La carte devant Ming Po clignota.
Cela signifiait une bonne déduction.
Par conséquent, le droit de poser une question pour ce tour fut transféré à Gao Fan.
Cependant, Gao Fan ne fit pas de déduction cette fois ; il regarda plutôt Ming Po.
Il était désormais confirmé que la réponse de Gao Song était une sorte d'outil fabriqué par l'homme, tandis que celle de Ming Po était verrouillée sur une sorte de Trésor.
Sans aucun doute, Ming Po était en plus grand danger.
Parce qu'en tant que nouveau Trompeur du Monde, Ming Po n'avait pas été en contact avec ni appris de nombreux Trésors. D'un autre côté —
La catégorie d'outil devait encore être réduite davantage.
Dans ces circonstances, Gao Fan fit le choix le plus judicieux. « Que devrais-je demander ? »
Gao Fan prit la parole, adressant sincèrement la question à Ming Po.
— Il abandonnait complètement l'idée de répondre lui-même, transformant son tour en une deuxième chance pour Ming Po de répondre !
C'était pour éviter de gaspiller son tour, mais aussi un signe de sa confiance en Ming Po.
« Quelle honte, petit Fan. »
Gao Song fixa Gao Fan froidement. « Après toutes ces années, tu es encore aussi faible. »
« Dès que tu rencontres un problème, tu vas quémander l'aide des autres — quand as-tu déjà pensé à résoudre un problème par toi-même ? »
« Ou est-ce que la tendresse de tes parents t'a fait oublier comment marcher ? »
Ses mots devinrent acérés, et l'arrogance hypocrite et joyeuse avait entièrement disparu de son visage.
Pourtant, face à la pression directe de son oncle, le timide Gao Fan se calma au contraire.
Il était visiblement moins apeuré.
Ses yeux cessèrent de trembler, et même la main qui frottait inconsciemment sa manche se crispa en un poing.
— C'était à cause de la colère.
La fureur montant du fond de son cœur fit oublier à Gao Fan sa peur entièrement.
« Tu as le culot de mentionner mes parents ? »
Les mots de Gao Fan devinrent tout aussi tranchants. « Tuer ton frère et ton neveu, voler la fortune familiale et exterminer toute la maisonnée — un individu comme toi aurait été condamné au lingchi dans l'Antiquité. »
« Mais nous ne sommes plus dans l'Antiquité, petit Fan. Dans le monde d'aujourd'hui, il n'y a pas tant de morale pourrie — tu es plus faible que les autres, donc tu mérites d'être mangé jusqu'à ce qu'il ne reste rien. »
Gao Song dit froidement, les lèvres retroussées en un sourire moqueur. « En outre, je les ai tués, et alors ? Peux-tu trouver des preuves ? Ou comptes-tu te transformer toi-même en preuve ? Tu n'espères tout de même pas me punir par la loi, j'imagine ? »
« Hein ? »
« Un crime qui n'a pas été découvert n'est pas un crime — tu as cet âge, comment peux-tu ne pas comprendre un principe aussi simple ? Tu as étudié pendant plus d'une décennie, et au final, tu es devenu un déchet rigide et pourri — vraiment inutile, tout comme ton père. »
« Au cas où tu ne le saurais pas, ton père m'a posé exactement la même question avant de mourir. Il était exactement comme toi. »
Il ne parlait plus avec une moquerie passive-agressive, mais affichait une hostilité glaciale avec une clarté absolue. « Après m'avoir maudit, il m'a supplié de te laisser partir — toute votre famille est exactement pareille. Est-ce comme ça qu'on demande une faveur ? »
« Héhé… »
Ming Po rit.
D'abord, un gloussement s'échappa de ses lèvres, qui dégénéra rapidement en un rire sauvage et débridé.
Ce rire déplut fortement à Gao Song. Il dévisagea Ming Po, une lueur verte affleurant au fond de ses yeux — la couleur appartenant au Domaine de l'Équilibre.
« Qu'est-ce qui te fait rire ? »
exigea-t-il.
« Je ris parce que — »
Les lèvres de Ming Po s'étirèrent tandis qu'il demandait, en appuyant sur chaque mot : « Le fait de ne jamais être allé à l'école t'a vraiment brisé les défenses à ce point ? »
« Anti-morale, anti-éducation, anti-autorité, anti-patriarcat — alors qu'est-ce que tu prônes exactement ? La loi de la jungle ? »
« — Mais es-tu vraiment fort ? Tu as passé plus d'une décennie, pourtant tu n'as même pas atteint l'Argent de Lune. Tu as été si bien battu que tu n'oses pas progresser, bloqué à jouer au roi dans le village des débutants — as-tu assez tyrannisé les novices pour croire que tu es un maître ? »
« Et alors ? »
Gao Song ricana. « Être plus fort que vous suffit. »
« La force et la faiblesse dans ce monde sont relatives, tout comme je ne comparerais pas ma richesse à celle de Bill Gates — mais je suis certainement plus riche que toi, riche à un degré que tu ne pourrais atteindre en une vie. »
« Pour des miséreux comme vous, quelle différence y a-t-il entre moi et Bill Gates ? Aucune ! Il n'y a absolument aucune différence ! »
« Parce que ce sont tous deux des mondes que vous ne pourrez jamais toucher ! »
« Tout comme moi ! Je suis plus fort que vous tous réunis ! »
La voix basse de Gao Song monta de plus en plus jusqu'à se transformer progressivement en rugissement.
Ming Po, lui, n'en dit pas long. Il se contenta de tourner la tête, incapable de retenir son amusement. « Ton oncle est hilarant — il a engueulé quelqu'un et a fini par se briser les défenses lui-même. »