Elle parla à haute voix.
« Me demandes-tu de céder maintenant ? Je dirige des quêtes depuis des lustres, mais c'est la première fois que quelqu'un ose une telle exigence. »
« Céder ? De quoi parles-tu. Je t'ai seulement demandé de respecter les règles établies dès le début. »
« La raison pour laquelle je ne t'ai pas clairement indiqué la limite de temps, c'est que je voulais vous voir vous tortiller, angoissés à l'idée du temps qu'il vous restait. Ce genre de tour n'était pas mon intention. »
À cet instant, je me laissai emporter par la fureur qui me montait à la tête et hurlai.
« Arrête de forcer le trait ! Magireta. »
« …… ! Q-quoi ? Qu'as-tu dit ? »
« Comme tu t'y attendais, nous étions extrêmement anxieux. Car nous n'avions aucun moyen de savoir combien de temps il restait. »
« …… »
« Tu t'es bien amusée à regarder ça, et maintenant tu dis que tu ne vas même pas respecter les règles du tableau d'affichage ? Laisse tomber cette attitude irresponsable. C'est laid ! »
L'expression de Magireta devint vide.
Elle restait là, la bouche légèrement entrouverte.
Silence.
J'avais l'impression d'entendre la sueur froide ruisseler le long de mon dos.
Au bout d'un moment, Magireta parla.
« Kuh-kuh. Oui……. Je suis désolée. Je suis désolée. »
« …… »
« C'est entièrement ma faute. J'ai eu un comportement pitoyable. Je m'excuse. »
Cela me surprit un peu.
Non seulement elle s'excusait sans difficulté, mais elle inclina même légèrement la tête dans notre direction.
Je changeai de ton et répondis.
« Non. Moi aussi, je me suis trop emporté. »
« Alors, on fait la paix ? »
« Oui. Bien qu'on ne se battait pas vraiment. »
Magireta sourit faiblement.
Juste au moment où je crus l'atmosphère s'apaiser.
Clac.
Soudain, Magireta claqua des doigts.
Et j'en doutai de mes propres yeux.
« Urgh. »
« Q-qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Ce sont tous…… des Voleurs ? »
Dix Voleurs.
Vingt.
Cinquante, cent.
Deux cents, trois cents.
Bientôt, d'innombrables Voleurs commencèrent à nous encercler complètement.
« Comme l'a dit petit frère, le jeu continuera jusqu'à ce que la dernière Poupée soit prise. »
« …… »
« Mais comme tu le sais, les règles de la Quête de Service de Frontière sont toutes fausses, donc elles n'ont aucun sens, n'est-ce pas ? Elles n'ont pas à approcher une fois toutes les deux heures, et elles n'ont pas à venir une par une. »
« …… »
« Je me demande combien de temps Kaid pourra les tenir en respect. »
Je hurlai urgemment à Kaid Bel.
« Hé. Tu peux contrôler ces Voleurs aussi, non ? Tu as dit tout à l'heure que tu le pouvais, mais tu ne le faisais pas. »
« C'est exact. Dans des circonstances normales. »
« Et ça veut dire quoi ? »
« Cela veut dire que ce n'est pas normal. Dame Magireta a les Voleurs fermement dans sa poigne…… Avec ma capacité, je ne peux pas surmonter son omnipotence. »
Mon visage se figea.
Mais l'instant d'après.
Kaid fit un geste vers le cercueil.
Fwouch.
Armelia Kerr Dneroum s'éleva doucement dans les airs depuis l'intérieur du cercueil.
Voyant ma confusion, Kaid parla.
« Dans ce cas, nous fuirions. »
« Quoi ? Contre autant de Voleurs ? Chacun d'eux se déplace à la vitesse de la lumière. »
« Alors je me déplacerai à la vitesse de la lumière moi aussi. Comme tu le sais, je suis plutôt invincible pour l'instant. »
« …… »
« Dis à ton compagnon de se dépêcher de le réaliser. Comment les choses ont-elles tourné pour qu'il soit encore plus bête que mon Maître ? »
« …… »
« C-cette dernière partie n'était pas mes vrais sentiments. Ne va pas la répéter n'importe où. »
Sur ces derniers mots, Kaid disparut.
Au même moment, les centaines de Voleurs qui nous entouraient disparurent également.
Alors que je restais là, hébété, la foudre frappa soudain.
Un coup de tonnerre qui semblait déchirer mes tympans suivit.
-Kou-gwa-gwa-gwang !
Je levai la tête et regardai le ciel.
Naturellement, je ne pouvais pas voir Kaid ni les Voleurs se mouvoir à une telle vitesse incroyable.
À la place, à chaque collision, des étincelles jaillissaient brillamment dans le ciel.
J'avais fini par m'habituer quelque peu à assister à des scènes irréalistes últimement…… mais cela restait stupéfiant.
Je marmonnai, hébété.
« Comment suis-je censé décrire ce que je vois en ce moment ? »
Armelia répondit tout aussi hébétée.
« Ici un instant. Là l'instant d'après. »
Après cela, Kaid continua d'affronter les Voleurs dans diverses parties du monde onirique pendant un bon moment.
Pour être honnête, à partir de la moitié, ils avaient complètement quitté notre champ de vision, et je ne pouvais plus les voir du tout.
Et une dizaine de minutes plus tard.
« Attends. Donc nous et les Poupées sommes en fait un seul corps, non ? Et tout à l'heure, la Poupée Armelia dormait. »
« …… »
« Alors ça ne veut pas dire qu'on dort nous aussi ? »
« …… »
« Alors tout ce que je vois en ce moment est…… un Rêve ? »
Aina Noel marmonna en soupirant.
« Vite. Si vite. »
Au même moment, le monde commença à s'effondrer.
Du ciel au sol, tout se désintégra en poussière et disparut.
Ma conscience s'effaça également.
Lorsque je revins à moi peu de temps après.
J'étais allongé à l'intérieur d'un cercueil.
Avec les trente Participants qui s'étaient joints.
'Est-ce fini ?'
M'étais-je réveillé du Rêve ?
Magireta n'avait pas tendu un double piège pour faire de ceci un Rêve aussi, si ?
Il n'y avait qu'un seul moyen de vérifier.
Je comptai jusqu'à trois dans ma tête et parlai.
'Journal du Futur.'
[Oui.]
Une brève réponse.
Une preuve plus certaine que tout autre que cet endroit était la réalité.
J'étais infiniment soulagé d'entendre la voix du Journal du Futur.
C'était un peu embarrassant, mais je sentis des larmes me monter aux yeux.
'Ça fait si longtemps.'
[En réalité, seulement trois heures se sont écoulées.]
'Quelle réponse sèche. Tu n'es pas content de me revoir ?'
Sur ce, le Journal du Futur flotta doucement autour de moi.
Bientôt, il ouvra l'une de ses pages…….
Frrt, frrt.
La page effleura mes cheveux.
'…… Ne me dis pas que c'est censé être toi qui me tapotes la tête ?'
[Tu as bien travaillé, Mason.]
'Non. Réponds à la question.'
[Honnêtement, j'étais très inquiet. Je suis vraiment content qu'on ait pu se revoir comme ça.]
Il y avait de la sincérité dans sa voix.
Alors je décidai de laisser passer le geste de la tape sur la tête.
Je parlai honnêtement à mon tour.
'Tu m'as vraiment manqué. Journal du Futur.'
[…….]
'Journal du Futur ?'
[Heu, ah, oh, euh.]
'Qu'est-ce qui ne va pas.'
[Ah, non. Je ne m'attendais tout simplement pas à ce que tu dises quelque chose comme ça.]
Le Journal du Futur voltigea un instant, puis disparut soudain.
Je laissai échapper un petit rire et me redressai.
Juste à ce moment, des gémissements de gens qui avaient l'impression de mourir résonnèrent de toutes parts.
« Gouaah. »
« Tout mon corps me fait mal. J'ai l'impression que je vais mourir. »
« Donc tout jusqu'à tout à l'heure était vraiment un Rêve. »
« J'espère qu'il n'y aura plus de quête comme celle-ci. »
Nous rampâmes hors des cercueils, traînant nos corps.
Tout comme quand on se réveille d'un cauchemar et que tout son corps est lourd, c'était exactement notre état.
J'essayai de me lever tant bien que mal, mais j'abandonnai.
Je m'affalai par terre et regardai autour de moi.
« Tout le monde va bien ? »
« Urgh. À peine. »
« Je sais que je viens de me réveiller, mais j'ai envie de me rendormir. »
« C'était vraiment le pire cauchemar. »
« En tout cas, c'est heureux qu'on soit tous sains et saufs. »
À cet instant, Sienne prit la parole.
« Mes yeux ne voient toujours pas. »
« Sienne. »
« Peut-être que je ne peux voir qu' "en Rêve". »
Aucun de nous n'osa même deviner ce qu'elle devait ressentir.
Je parlai prudemment.
« Un jour, nous pourrons soigner tes yeux. Par exemple, si nous remportons la victoire finale et utilisons un Billet de Vœu. »
« J'utiliserai le Billet de Vœu pour ressusciter mon amant. Comme il n'y a qu'un seul Billet de Vœu, je ne peux pas l'utiliser pour mes yeux. »
« …… »
« Dans ce sens, je suppose que je ne pourrai plus jamais voir le visage de mon amant. »
À ce moment-là.
Karin Oblang coupa court.
Sa voix était inhabituellement douce.
« Détends ton expression. J'utiliserai mon Billet de Vœu pour soigner tes yeux. »
« Quoi ? Qu'est-ce que tu dis. »
« Honnêtement, il n'y a rien que je veuille particulièrement. Et en plus…… »
Elle continua, traçant machinalement sur le sol avec son index.
« J'ai montré un côté honteux de moi-même dans ce Jeu. Si ce n'avait pas été pour toi et Mason, j'aurais été éliminée de toute façon. »
« …… »
« Alors même si je remporte la victoire finale plus tard, je ne pourrai pas vraiment considérer ce Billet de Vœu comme le mien. Je te le donne. »
« Hé hé. Si tu le mets comme ça, aucun de nous n'aurait pu aller aussi loin par ses propres forces. »
Bien que ses yeux fussent à nouveau couverts de bandages, elle tourna la tête précisément vers l'endroit où j'étais et demanda.
« N'est-ce pas ? Mason. »
« Oui. Ça m'inclus aussi. »
« Non. Toi, tu es…… »
« Je n'aurais pas pu aller aussi loin sans vous non plus. Nous sommes dans la même position, alors ne te sens pas redevable envers qui que ce soit. »
À cela, tous les Compagnons sourirent faiblement.
L'atmosphère s'adoucit.
Aina Noel taquina Karin.
« Au fait, tu es capable de dire des choses admirables toi aussi ? »
« Quoi que j'en pense, je crois qu'il te faut une raclée. »
« Hé hé hé. Vas-y, essaie. »
« Ah, sérieusement. »
Juste à ce moment.
« Hem. Puis-je me joindre à vous maintenant ? »
Kaid Bel.
Il avait repris sa forme humaine d'origine.
Pour être honnête, quand il avait repris sa vraie forme tout à l'heure, il avait plutôt la classe.
Bien que je n'aie aucune intention de le dire un jour.
« Merci à toi aussi, Kaid. »
« Oh, c'est rien. »
« Alors, porte-toi bien. »
« Attends, attends ! »
Il bondit sur ses pieds et dit,
« C'est comme ça que tu me traites maintenant ? Je t'ai définitivement aidé. »
« C'est pour ça que j'ai dit merci. »
« Hé, si tu fais comme ça, c'est embêtant ! »
« …… »
« Non. C'est embêtant ! »
Je ricannai et haussi les épaules.
« Je plaisante. Je tiendrai la promesse initiale, alors ne t'inquiète pas. »
« Vraiment ? »
« Oui. Tuer ton Maître. Ou même si je ne peux pas le tuer, conseiller Magireta sur la façon de tuer le MVP. »
« Je compte sur toi. Une fois la quête complètement terminée, Maître m'invoquera en Enfer. »
Il essuya la sueur froide de son front et continua.
« Maître a donné l'ordre de te tuer. Mais j'ai ignoré cet ordre. »
« Hmm. »
« Je n'ai aucune idée du genre de punition que je recevrai. Alors d'abord, s'il te plaît, protège-moi pour qu'on ne m'entraîne pas en Enfer. »
Je me redressai un peu plus sérieusement.
Pour une raison quelconque, ce MVP semblait nourrir beaucoup de malveillance à mon égard.
Même sans compter pour Kaid, je deviendrais de toute façon à nouveau ennemi avec lui.
Dans ce cas, aider Kaid maintenant ne serait pas une mauvaise idée.
« Plus précisément, comment te fais-tu entraîner en Enfer ? »
« Chaque fois que Maître m'invoque, un trou noir s'ouvre. »
Comme celui que Magireta ouvrait chaque fois qu'elle faisait apparaître la récompense de première place ?
« Je suis aspiré comme l'eau dans un évier. À ce moment-là, il te suffit de m'attraper. »
« Tu ne peux pas résister par toi-même ? »
« Oui. Même mon âme est liée. »
« Alors tu devras continuer à voyager avec nous à partir de maintenant. »
« Exactement. »
Il baissa la tête vers moi.
« S'il te plaît, inclus-moi dans le groupe. S'il te plaît. »
Tous avaient l'air décontenancés, comme s'ils n'avaient jamais attendu une telle demande.
Hmm. Que devais-je faire.
'Journal du Futur. Il n'est pas un Potentiel, n'est-ce pas ?'
[Eh bien.]
'Qu'est-ce que tu veux dire par "eh bien".'
[Ce n'est pas son visage d'origine. Mon radar ne fonctionne pas.]
'Radar ?'
[Mais je ne pense pas qu'il le soit. Kaid est un Monstre, et un être touché par l'omnipotence de Magireta. Un tel être ne peut pas être un Potentiel.]
Pour commencer, qu'est-ce qu'un Potentiel exactement.
Je ne demandai pas. La conversation ne ferait que s'allonger.
Bref, j'organisai mes pensées et tendis la main à Kaid.
« D'accord. Travaillons ensemble à partir de maintenant. »
« C'est quoi ? »
« Tu ne connais pas la poignée de main ? Ça veut dire qu'on est dans le même bateau maintenant, alors entendons-nous bien. »
« Comment quelqu'un comme moi oserait serrer la main……. »
Il hésita à prendre ma main, comme s'il se sentait profondément honoré.
Mais quel genre de vie ce type avait-il menée ?
Ressentant une étrange pitié pour lui, je saisis fermement sa main et la secouai de haut en bas.
« Au plaisir de travailler avec toi. »
« Oui ! Pareil. »
Les Compagnons sourirent chaleureusement.
Bien qu'il ait été irritant à de nombreuses reprises, au final, Kaid était celui qui avait sauvé la vie de tout le monde.
Tous se présentèrent à nouveau et lui serrèrent la main un par un.
Reniflant, Kaid dit,
« Snif. Être traité si gentiment alors que je suis quelqu'un comme ça. Merci infiniment. »
« Je commence à avoir pitié de lui. »
« Moi aussi. »
« Mais parfois, il est encore agaçant. »
« C'est comme s'il était pathétique de façon agaçante. »
« C'est quoi ce sentiment ? »
À cet instant.
La voix de Magireta se fit entendre.
« Avez-vous bien dormi ? Avez-vous fait un bon Rêve ? »